оқу
KAZAKÇA → TR
Kazakça "оқу" kelimesi Türkçe'de çalışma, doktrin, eğitim, idman, kıraat anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalışma
Geneldoktrin
Geneleğitim
Genelidman
Genelkıraat
Genelmütalaa
Genelöğreti
Genelokuma
Genelokumak
Geneltahsil
Geneltalim
Geneltemrin
Çekim Tablosu
geçmişоқыдым
ortaçоқыған
Tanım
•curriculum · education
Diğer Dillerde
doctrine
çekim: çoğul Doktrinen · tamlayan Doktrinen
köken: From Latin doctrina.
aile: Doktrinär, doktrinär, doktrinell
Fransızcadoctrine, éducation, enseignement, entrainement, entraînement, étude (dişil) /dɔk.tʁin/
doctrine
çekim: çoğul doctrines
eş: dogme, doxa, paradigme, théorie
köken: Learned borrowing from Latin doctrīna.
aile: doctrinaire, doctrinal, endoctriner
corps de doctrine
İspanyolcaaprendizaje, capacitación, doctrina, educación, entrenamiento, estudiar (eril) /apɾendiˈθaxe/
learning · apprenticeship
çekim: çoğul aprendizajes
köken: From aprendiz + -aje.
aile: aprendizaje automático, aprendizaje profundo, autoaprendizaje, curva de aprendizaje
İtalyancaallenamento, dottrina, educazione, formazione, imparare, istruzione (eril) /al.le.naˈmen.to/
training, practice, workout · shape, condition · coaching
çekim: çoğul allenamenti
eş: addestramento, esercitazione, esercizio, esperienza, pratica, preparazione
köken: From allenare + -mento.
Rusçaдоктри́на, изуча́ть, изуче́ние, изучи́ть, обуче́ние, тре́нинг
Arapçaتَدْرِيب, تَعَلُّم, تَعْلِيم, تَمْرِين, دِرَاسَة, دَرَسَ
Farsçaخواندن, خوانْدَن, خوَانْدَن, خْوَانْدَن, خونْدَن, درآموختن /xʷaːn.ˈdan/
to read · to recite · to sing
çekim: geçmiş خواند · ortaç خوانده · şimdiki میخواند · ulaç خواننده
köken: Inherited from Proto-Iranian *hwanH- (“to call”), from Proto-Indo-Iranian *swanH-, from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to sound”). Compare Northern Kurdish xwendin, Northern Luri هںنێ (hənı), Latin sonō, Sanskrit स्वनति (svanati).
aile: آواز خواندَن, اَز بَرخواندَن, بَرخواندَن, خواندَنی, خوانَنده, خوانِش, دَرس خواندَن, فَراخوان, فَراخواندَن
برای خواندن همه این کتابها وقت ندارم.
enlightenment (spread of knowledge and elimination or reducing of backwardness) · education
çekim: çoğul maariflər · tamlayan maarifin
köken: From Arabic مَعَارِف (maʕārif).
aile: maarifçi, maarifçilik, maarifləndirmək, maariflənmək, maarifpərəst, maarifpərəstlik, maarifpərvər, maarifpərvərlik
Özbekçeaniqlamoq, doktrina, maʻrifat, maorif, mashq, oʻqimoq /o.qɨ.ˈmɒq/
to read
çekim: geçmiş oʻqib · ortaç oʻqigan · şimdiki oʻqiydi · ulaç oʻqiyotgan
Tatarcaмәгърифәт, тәгълимат, укырга
doctrine, study
köken: Borrowed from Arabic تَعْلِيمَات (taʕlīmāt).
science
çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň
köken: From bil- + -im.
aile: dil bilimi
to whitewash, make something white · to enlighten
çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып
köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.
Uygurcaئوقۇش, ئوقۇماق, ئۆگەنمەك, تەربىيە, تەلىم, مائارىپ /ʔoqumɑq/
to read · to learn
köken: From Proto-Turkic *okï- (“to call, read, recite”). Cognate with Old Turkic [script needed] (okı-, “to read, call”), Azerbaijani oxumaq (“to read, sing”), Bashkir уҡыу (uqıw, “to read”), Kazakh оқу (oqu, “to read, recite”), Kyrgyz окуу (okuu, “to read, learn”), Turkmen okamak (“to read, study”), Uzbek oʻqimoq (“to learn, study, read”), Yakut угуй (uguy, “to call”).
aile: ئوقۇتقۇچى, ئوقۇغۇچى
Başkurtçaмәғариф, тәғлимәт, уҡыу /tæʁ.lʲi.ˈmæt/
doctrine, system of teachings, beliefs and/or opinions in science or religion · direction, instruction
çekim: çoğul тәғлимәттәр · tamlayan тәғлимәттең
köken: From Arabic تَعْلِيمَة (taʕlīma), singulative variant of تَعْلِيم (taʕlīm).
Çuvaşçaвӗрентӳ, вула
to read
köken: According to Jegorov, grown with prothetic в- (v-) from ула (ula, “to howl, cry”), "the illiterate Chuvash equating reading to howling". The latter is inherited from Proto-Turkic *ūlï- and is cognate with Turkish ulumak, Azerbaijani ulamaq. Alternatively, according to Fedotov, cognate with Old Turkic [script needed] (ula-, “to connect”): typologically compare German lesen (“to gather; to read”).
Felemenkçedoctrine, leer, leren, lezen, onderwijs, opleiding (dişil) /ˌdɔkˈtri.nə/
doctrine
çekim: çoğul doctrines
eş: geloofsleer, leerstelling
köken: From Middle Dutch doctrine, from Middle French doctrine, from Latin doctrīna.
aile: doctrinair, indoctrineren
De doctrine stelt duidelijk dat...
Portekizceaprender, aprendizado, aprendizagem, doutrina, educação, ensino /a.pɾẽˈde(ʁ)/
to learn, to acquire knowledge · to be able to learn
çekim: geçmiş aprendi · ortaç aprendido · şimdiki aprende
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aprender, from Latin apprendere, alternative form of apprehendere. Doublet of apreender, a borrowing. Compare Galician aprender.
aile: aprendiz, aprendizado, aprendizagem
Em dois anos, aprendi francês.
Meu filho caçula aprende mais rápido que o irmão.
Yunancaδιαβάζω, διάβασμα, εκπαίδευση, μάθηση, μελετάω, μελέτη /ðʝaˈvazo/
to read (look at and interpret letters or other information that is written) · to be able to read, be literate · to study (review materials already learned in order to make sure one does not forget them)
çekim: geçmiş διάβασα · ortaç έχοντας διαβάσει · şimdiki διαβάζει · ulaç διαβάζοντας
eş: απαγγέλλω, εξορκίζω
köken: From Byzantine Greek διαβάζω (diabázō), simplification of Ancient Greek διαβιβάζω (diabibázō, “to transmit, to send on”). By surface analysis, δια- (“through”) + βιβάζω (“cause to mount”), βιβάζω being the causative of βαίνω (baínō, “to go”). Cognate with Mariupol Greek дъавазу (ðavazu).
aile: διάβασμα, διαβασμένος, διαβαστερός
Μην τον ενοχλείς όταν διαβάζει.
Στις διακοπές μου, διάβασα τρία μυθιστορήματα.
Ο παππούς δεν πήγε σχολείο και γι’ αυτό δεν διαβάζει.
doctrine
köken: Borrowed from English doctrine.
learning; study
köken: Sino-Korean word from 工夫, from 工 (“labour, work”) + 夫 (“man”). Cognate with Jeju 공븨 (gongbui).
aile: 공부(工夫)하다
doctrine
çekim: çoğul doktriner · tamlayan doktrins
köken: Derived from Latin doctrina. Cognate of German Doktrin, French doctrine.
aile: kärnvapendoktrin
Lehçebadanie, ćwiczenie, czytać, czytanie, doktryna, edukacja (nötr) /baˈda.ɲɛ/
exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)
çekim: çoğul badania · tamlayan badania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…
badania podstawowe
badanie obrazowe
badanie poligraficzne/wariograficzne
Ukraynacaви́вчення, вчи́ти, вчи́тися, доктри́на, навча́ння, осві́та
study, reading · course
çekim: çoğul अध्ययनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अध्ययन (adhyayana).
Fincedoktriini, kasvatus, koulutus, lukea, lukeminen, opetus /ˈdoktriːni/
doctrine
çekim: çoğul doktriinit · tamlayan doktriinin
köken: Internationalism (see English doctrine), ultimately from Latin doctrīna.
Çekçečíst, čtení, doktrína, školení, studium, studovat /ˈt͡ʃiːst/
to read
çekim: geçmiş četla · ortaç četla · şimdiki čte
köken: Inherited from Old Czech čísti, from Proto-Slavic *čistì.
Moje žena si četla časopis, když jsem přišel domů.
Rumencea citi, a lectura, citire, doctrină, educare, educație (dişil) /t͡ʃiˈti.re/
reading
çekim: çoğul citiri · tamlayan citiri
köken: From citi + -re.
to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
çekim: geçmiş átnéztek
köken: át- + néz
aile: átnézés
Átnéztek a lyukon.
A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.
Átnéztem az utca túloldalára.
Etimoloji
From Proto-Turkic *okï-.