Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

билүү

/biˈɫyː/

KIRGIZCA → TR

Kırgızca "билүү" kelimesi Türkçe'de bilmek, çalışma, çalışmak, mütalaa, öğrenim anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilmek

Genelçalışma

Genelçalışmak

Genelmütalaa

Genelöğrenim

Genelokuma

Çekim Tablosu

geçmişбилген

ortaçбилген

ulaçбилип

Tanım

•to know

Diğer Dillerde

Almancalernen , Studium , wissen , wissn , wüsse /ˈlɛɐnən/

to learn, to acquire knowledge · to study (revise or review materials) · to train to become something

çekim: geçmiş lernte · ortaç gelernt · şimdiki lernt · ulaç lernend

köken: From Middle High German lernen, from Old High German lernēn, lirnēn, from Proto-West Germanic *liʀnēn. Cognate with Old English leornian (Modern English learn). Related to lehren.

aile: Lerner, lernend, gelernt, anlernen, auslernen, dazulernen, durchlernen, einlernen, erlernen, hinzulernen

Ich lerne noch.

Ich lerne Spanisch.

Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern.

Fransızcaétude , études , étudier , réviser , savoir (dişil) /e.tyd/

study (act of studying or examining) · study (artwork made in order to practise or demonstrate a subject) · etude (short piece of music for special practice)

çekim: çoğul études

köken: From Old French estude, borrowed from Latin studium.

aile: à l'étude, bourse d'études, étude de marché, études de genre, études européennes

İspanyolcaestudiar , estudio , saber /estuˈdjaɾ/

to study · to examine, look into

çekim: geçmiş estudié · ortaç estudiado · şimdiki estudia

köken: From estudio + -ar, from Latin studium. Compare English study, Latin studeō, Portuguese estudar.

İtalyancasapere , studiare , studio /saˈpe.re/

to know (information) · to be able to, can, could (to know how to) · to taste or smell [with di ‘like’]

çekim: geçmiş sapùto · ortaç sapùto · şimdiki sà

eş: conoscenza, cultura, erudizione, esperienza, pratica, informazione

köken: Inherited from Vulgar Latin *sapēre, from Latin sapĕre (“taste, know”).

sa l'indirizzo

sapete che giudicheremo gli angeli?

so nuotare

Rusçaве́дать , гото́виться , знать , изуча́ть , изуче́ние , иссле́дование /znatʲ/

to know: to be familiar with or accustomed to a person, place, or thing · to know: to be in possession of a specific fact or datum

çekim: geçmiş зна́вший · ortaç зна́вший · şimdiki зна́ет · ulaç зна́ющий

eş: выделять, узнавать, понимать, осознавать, терпеть, испытывать

köken: Inherited from Old East Slavic знати (znati), from Proto-Slavic *znati, from Proto-Balto-Slavic *źnōˀtei, from Proto-Indo-European *ǵnéh₃t (“to know, get to know”), from *ǵneh₃-. Cognates include Polish znać, English know, kenning, canny, German kennen and Sanskrit ज्ञा (jñā, “to know”). For the collective noun sense of "nobility, aristocratic people", itself derived from the verb знать. It…

aile: знава́ть, зна́ться, вы́знать, вызнава́ть, дозна́ться, дознава́ться, зазна́ться, зазнава́ться, обозна́ться, обознава́ться

Russian Synodal Bible, Mark 4.11:

И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;

Я её хорошо́ зна́ю.

Arapçaتَعَلُّم , دِرَاسَة , دَرَسَ , دِرِي , ذَاكَرَ , عرف /ʕa.ra.fa/

to be familiar with (a person, a place, a piece of news or information, and so on); to know · to be familiar with (a skill or profession); to be experienced in; to be proficient at or in; can · to recognise (a person, a place, and so on); to identify; to recall

çekim: geçmiş عَرَفْتُ

zıt: أَنْكَرَ, جَهِلَ

هَلْ تَعْرِفُهَا؟

أَعْرِفُ أَنَّهَا دَرَسَتِ الْحُقُوقَ.

وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ

Farsçaدانستن , دونستن /daː.nis.ˈtan/

to know (something) · to come to know; to realize · to consider; to deem

çekim: geçmiş دانست · ortaç دانسته · şimdiki میداند · ulaç داننده

köken: From Middle Persian YDOYTWN-stn' (dānistan), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti. Related to شناختن (šenâxtan, “recognize”), Northern Kurdish zanîn, Baluchi زانگ (zánag), Sanskrit जानाति (jānāti), English know.

aile: دانا, دانایی, دانستنی, دانش, دانشمند, داننده, نادان, نادانی

خوش باش که هر که راز داند داند که خوشی خوشی کشاند

من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم که عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را

Azericebilmək , mütaliə , oxuma , öyrənmə /bilˈmæc/

to know · to be able · to consider, view

çekim: geçmiş bilmiş · ortaç bilmiş · şimdiki bilir

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”) Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il² /⁠bil-⁠/, “to know”), Turkish bilmek, Crimean Tatar bilmek, Uzbek bilmoq (“to know”). Kazakh білу (bılu, “to know”), Tatar белү (belü)

aile: bildiriş, bildirmək, bilgi, biliklik, bilik, bilinmək, dəyərbilməz, qədirbilməz

bildiyim qədər

mən biləni (colloquial)

Çox yaşayan çox bilməz, çox yer gəzən çox bilər

Kazakçaбілу , зерделеу , оқу , оқыту /bɘˈlʉw/

to know · to be able (to do sth), can (do sth)

çekim: geçmiş білдім · ortaç білген

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Turkish bilmek, Azerbaijani bilmək, Uzbek bilmoq.

Мен көп білемін.

Özbekçebilmoq , oʻqish , oʻrganish /bɪl.mɒq/

to know

çekim: geçmiş bilib · ortaç bilgan · şimdiki biladi · ulaç bilayotgan

köken: Inherited from Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il² /⁠bil-⁠/, “to know”), Chuvash пӗл (pĕl), Khalaj bilmək, Azerbaijani bilmək (“to know”), Turkish bilmek (“to know”), Bashkir белеү (belew, “to know”), and Yakut бил (bil).

Tatarcaбелергә

to know

köken: From Proto-Turkic *bil-. Cognate to Bashkir белеү (belew), etc.

Türkmencebilmek

to know (something)

çekim: geçmiş bilen · ortaç bilen · şimdiki bilýǟr · ulaç bilýǟn

köken: From Proto-Turkic *bil-mek (“to know”).

Uygurcaبىلمەك /bilmɛk/

to know, to understand · to think, to consider

köken: Inherited from Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Uzbek bilmoq and Turkish bilmek (“to know”).

Başkurtçaбелеү

to know · to find out, to learn · to be able to, to know how to do something

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (bil-, “to know”); Uzbek bilmoq (“to know”), Turkish bilmek (“to know”), Yakut бил (bil, “to know, to find out”), Chuvash пӗл (pĕl, “to know”), etc.

aile: донъя хәлен белеп булмай

Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.

Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.

Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.

Çuvaşçaпӗл

to know · to know (to be acquainted or familiar with; to have encountered) · to learn (to come to know), to find out

köken: From Proto-Turkic *bil-.

Felemenkçeleren , studeren , studie , weten /ˈleːrə(n)/

to learn, to study · to teach

çekim: geçmiş leerden · ortaç geleerd · şimdiki leert · ulaç lerend

zıt: afleren, vergeten

köken: From Middle Dutch leren, from Old Dutch lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from Proto-Germanic *laizijaną.

aile: aanleren, afleren, beleren, bijleren, doorleren, geleerd, jong geleerd is oud gedaan, leerdicht, leergeld, leerjaar

Portekizceaprendizado , estudar , estudo , saber (eril) /a.pɾẽ.d͡ʒiˈza.du/

study (mental effort to acquire knowledge)

çekim: çoğul aprendizados

Yunancaδιάβασμα , μελετώ , ξέρω , σπουδάζω (nötr) /ˈðʝa.va.zma/

reading (the process of interpreting written language) · study · scriptural recitation

çekim: çoğul διαβάσματα · tamlayan διαβάσματος

köken: From past stem διαβασ- (diavas-) of verb διαβάζω (diavázo, “to read”) + -μα (-ma).

aile: καλό διάβασμα!

Japoncaご存知である , 勉強 , 存じ上げる , 学習 , 知る , 確信している /bẽ̞ŋʲkʲo̞ː/

studying, studies, study

çekim: geçmiş 勉強した

eş: 学習, 勉学, スタディー

köken: From Sinitic 勉強 /勉强.

成績のためだけの勉強

ここは部活などよりも勉強に熱心な学校だ。

Çinceҗыдо , 明白 , 曉得 /晓得 , 會曉 /会晓 , 知影 , 知道 /miŋ³⁵ b̥aɪ̯³/

to understand; to know

eş: 了解, 佔有, 占有, 分曉, 分晓, 懂

等你長大就明白了。

等你长大就明白了。

我講的話你明白了嗎？

Korece공부 , 알다 , 학습 /ko̞ŋbu/

learning; study

köken: Sino-Korean word from 工夫, from 工 (“labour, work”) + 夫 (“man”). Cognate with Jeju 공븨 (gongbui).

aile: 공부(工夫)하다

İsveççelära , läsa , studera , veta /ˈlæːˌra/

teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship

çekim: çoğul läror · tamlayan läras

köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).

aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund

Lehçenauka , uczenie się , uczyć się , wiedzieć (dişil) /naˈu.ka/

science (systematic method of verifying knowledge) · science (field of study within such a system) · teachings; dogma (set of views or theories held by some entity)

çekim: çoğul nauki · tamlayan nauki

eş: uczenie się, katecheza, konferencja, egzorta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *nader. Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *h₁ewk-der. Proto-Balto-Slavic *auˀkīˀtei Proto-Slavic *učiti Proto-Slavic *naučiti Proto-Slavic *nauka Old Polish nauka Polish nauka Inherited from Old Polish nauka. By surface analysis, deverbal from nauczyć.

aile: kandydat nauk, nauczka, nauki o Ziemi, naukowczyni, naukowiec, nauka nie poszła w las, nauka nie idzie w las

być w naukach

Návká twa ſámá mie návccy.

Ukraynacaви́вчення , ві́дати , вчи́ти , дослі́дження , зна́ти , уче́ння

Hintçeअध्ययन , जानना , पढ़ना , पढ़ाई (eril) /əd̪ʱ.jə.jən/

study, reading · course

çekim: çoğul अध्ययनों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अध्ययन (adhyayana).

Fincelukea , opinnot , opiskella , opiskelu , tietää , tutkia /ˈlukeɑˣ/

to read · to read, say (to consist of certain written text) · to study (review materials; take a course, especially in an academic context)

çekim: geçmiş lukenut · şimdiki lukee · ulaç lukeva

köken: From Proto-Finnic *lukëdak (“to count”) (compare Estonian lugema), from Proto-Uralic *luke- (“to count”) (compare Northern Sami lohkat (“to read, count”), Moksha лувомс (luvoms, “to count”), Udmurt лыдӟыны (lyddźyny, “to count, to read”), Eastern Khanty ԓө̆ӈәтта (łø̆ṇətta, “to read”) and possibly Hungarian olvas). Furthermore related to Northern Sami logi (“ten”) and Eastern Mari лу (lu, “ten”).…

aile: lukea rivien välistä, pois lukien, lukematon, luenta, luento, lukema, lukeminen, lukija, lukio, luku

Luen kirjaa.

Voitko lukea minulle sadun?

Luin uutisen junassa lehdestä.

Çekçestudium , studovat , učení , vědět (nötr) /ˈstudɪjum/

study (mental effort to acquire knowledge or learning)

çekim: çoğul studia · tamlayan studia

eş: studování, studování, zkoumání

Rumenceînvăța , ști , studiere , studiu /ɨn.vəˈt͡sa/

to learn · to study (prepare oneself for an educational task) · to teach

çekim: geçmiş învățat · ortaç învățat · şimdiki învață

köken: From a Vulgar Latin *invitiāre, a variant of *vitiāre (“accustom, habituate, familiarize”), or formed from in- + Latin vitium (“vice”). Compare Aromanian anvets, nvets, anvitsari, Istro-Romanian ănmeţå, Italian avvezzare, invezzare, Spanish avezar, vezar, Portuguese vezar, Occitan envezar, Old French envoisier, Catalan avesar, Albanian mësoj.

aile: dezvăța, învăț, învăța minte, învățare, învățat, învățăcel, învățământ, învățător, învățătură

a învăța carte

Nu e nimeni afară, toți învață pentru examen.

Chiar când nu am învățat la istorie, am avut un test surpriză.