Ana içeriğe geç
Sözlük

خَلَا

ARAPÇA → TR
Arapça "خَلَا" kelimesi Türkçe'de -nın dışında, ...-den başka, dışında, hariç anlamına gelir.

Çeviri

Genel-nın dışında
Genel...-den başka
Geneldışında
Genelhariç

Diğer Dillerde

except for, with the exception of
except
eş: a excepción de, descontando, fuera de, menos, salvo
köken: Borrowed from Latin exceptus.
İtalyancaeccetto, fatto salvo, salvo, tranne /etˈt͡ʃɛt.to/
except; excepting; apart from; but
eş: a eccezione di, ad esclusione di, all’infuori di, eccettuato, escludendo, escluso
köken: From Latin exceptus, the past participle of excipere.
except
köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠jud az⁠/, “except, apart from”).
جز این از هر کتابی خوشم میآد.
Felemenkçebehalve, uitgezonderd, uitsluiten, uitzonderen /bəˈɦɑl.və/
except
eş: behoudens, uitgenomen, uitgezonderd, naast
köken: From Middle Dutch behalven, from Old Dutch bīhalvon (literally “at the side”), thus originally “left aside, not counted” (compare English besides).
aile: allesbehalve
to except (to make an exception of)
çekim: geçmiş excepcionei · ortaç excepcionado · şimdiki excepciona
eş: excecionar, contestar, impugnar
except · out, outside
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐκτὸς (ektòs).
のぞくの漢字表記。
aside from, apart from (with the exception of)
except, apart from, but · besides, beyond, other than
eş: poza, prócz, z wyjątkiem, z wyłączeniem, wyjąwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Old Polish o Polish o Polish prócz univ. Polish oprócz Univerbation of o + prócz.
except, except for, apart from, aside from, with the exception of · besides, aside from, in addition to
köken: From Proto-Slavic *kromě, locative case of *kroma (“edge, boundary”). Cognate with Slovak okrem, Belarusian акрамя́ (akramjá), Czech kromě, Pannonian Rusyn окрем (okrem), and Russian кро́ме (króme)
Hintçeसिवाय
other than, apart from, except, with the exception of
Lukuun ottamatta sitä, olen kunnossa.
Kaapissa ei ollut mitään lukuun ottamatta paputölkkiä.
Çekçekromě, mimo, vyjma, vyloučit /ˈkromɲɛ/
except, but
köken: Inherited from Old Czech kromě, krom, from Proto-Slavic *kromě, the locative case of Proto-Slavic *kroma (“edge, boundary”).
Které jazyky znáš kromě češtiny?
Nikdo kromě krále.
Macarcakivételével, kivéve, kizár /ˈkiveːtɛleːvɛl/
instrumental of kivétele
köken: kivétel (“exception”) + -e (possessive suffix) + -vel (“with”, case suffix)
egy kivételével
Aside from, apart from, except for, not counting.
aile: חוּץ מִזֶה
Latincenisi, praeter /ˈnɪ.sɪ/
if not, unless, except
köken: From nī (“not”) + sī (“if”). See also sine.
De mortuis nil nisi bonum.
except, bar, barring, save, but
köken: Past participle common gender of undtage (“to except”). Compare Norwegian Bokmål unntagen, unntatt and Swedish undantagen.
Endonezcekecuali /kət͡ʃuˈali/
except · exempt · besides
köken: From Malay kecuali.
aile: berkecuali, kekecualian, memperkecualikan, mengecuali, mengecualikan, pengecualian, perkecualian, terkecuali
Vietnamcakhông kể, ngoại trừ, trừ, trừ ra /ŋwaːj˧˨ʔ t͡ɕɨ˨˩/
to except
köken: Sino-Vietnamese word from 外 and 除.
to shut down, to turn off, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation) · to exclude (to omit from consideration)
çekim: geçmiş none · ortaç изклю́чван · şimdiki изклю́чва · ulaç изклю́чващ
eş: деактиви́рам
zıt: вклю́чвам
Slovakçaokrem, vylúčiť /ˈɔkrɛm/
except, but
Slovenceizključiti, izvzeti, razen /iskljùːt͡ʃiti/
to switch off, to turn off, to disable (to put a device out of action or deactivate a function of an electronic device) · to exclude (to omit from consideration)
çekim: geçmiş izkljȗčen · ortaç izkljȗčen · şimdiki izkljȗči
zıt: vkljúčiti, vklopīti
aile: izključȋtev
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod