izključiti ne demek?

•to switch off, to turn off, to disable (to put a device out of action or deactivate a function of an electronic device) · to exclude (to omit from consideration)

Diğer Dillerde

Almancaabgesehen von, abschalten , ausgenommen , ausklammern , ausnehmen , ausschließen /ˈʔapʃaltn̩/

to switch off · to unwind, relax

çekim: geçmiş schaltete ab · ortaç abgeschaltet · şimdiki schaltet ab · ulaç abschaltend

eş: abstellen, ausmachen, ausschalten, ausstellen

zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen

köken: ab- + schalten

aile: Abschalterin, Abschalter, Abschalterei, Abschaltung

Fransızcaà l'exception de , désactiver , empêcher , éteindre , excepté , excepter /a l‿ɛk.sɛp.sjɔ̃ də/

except for, with the exception of

İspanyolcaapagar , desactivar , deshabilitar, excepcionar, excepto , exceptuando /apaˈɡaɾ/

to extinguish (a flame, fire), to douse · to satisfy · quench, slake (thirst, etc.)

çekim: geçmiş apagué · ortaç apagado · şimdiki apaga

zıt: encender, abrir

köken: Inherited from Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre. Compare to English apay.

aile: apaga y vámonos, apagable, apagado, apagador, apagafuegos, apagallamas, apagar el hambre, apagar los fuegos, apagar un fuego, apagavelas

Apaga las luces. Quiero dormir.

İtalyancadisabilitare , disattivare , eccetto , fatto salvo , salvo , spegnere

to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)

çekim: geçmiş disabilitàto · ortaç disabilitàto · şimdiki disabìlita · ulaç disabilitànte

zıt: abilitare

köken: From dis- + abilitare.

Rusçaвыключа́ть, выключить, деактиви́ровать, за исключе́нием, за исключе́нием того́, что, исключа́ть /ˈvɨklʲʉt͡ɕɪtʲ/

to shut down, to turn off, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation) · to exclude (to omit from consideration)

çekim: geçmiş вы́ключивший · ortaç вы́ключивший

eş: вырубить, отключить, отсоединить, изъять, исключить

zıt: включи́ть

köken: вы- (vy-) + ключ (ključ) + -ить (-itʹ).

вы́ключить свет

Arapçaإِلَّا, اِسْتَثْنَى, بِاسْتِثْنَاء, حَاشَا, خَلَا, دُونَ

Farsçaباستثنای, بجز, جز , مگر /ˈd͡ʒuz/

except

köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠jud az⁠/, “except, apart from”).

جز این از هر کتابی خوشم میآد.

Azericedeaktivləşdirmək , sıradan çıxartmaq /deɑktivlæʃtirˈmæk/

to deactivate, to disable (to put something out of action)

çekim: geçmiş deaktivləşdirmiş · ortaç deaktivləşdirmiş · şimdiki deaktivləşdirir

zıt: aktivləşdirmək

köken: deaktivləşmək (“to become inactive”) + -dir

Türkmenceişlemeýän etmek, öçürmek

Felemenkçeafsluiten , behalve , deactiveren , uitgezonderd , uitschakelen , uitsluiten /ˈɑfslœy̯tə(n)/

to close off, seal · to conclude, to end, to terminate

çekim: geçmiş sloten af · ortaç afgesloten · şimdiki sluit af · ulaç afsluitend

eş: dichtdoen, besluiten, voltooien

köken: From af + sluiten.

aile: afsluitbaar, Afsluitdijk, afsluiter, afsluiting

De waterkering sluit het IJsselmeer af van de Waddenzee.

Portekizceapagar , desabilitar , desativar , desligar , encerrar , excepcionar /a.paˈɡa(ʁ)/

to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)

çekim: geçmiş apaguei · ortaç apagado · şimdiki apaga

köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.

aile: apagador, apagamento

Yunancaαπενεργοποιώ , εκτός, εξαιρούμενου, εξαιρώ /a.pe.neɾ.ɣo.piˈo/

to deactivate, to shut down, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)

çekim: geçmiş απενεργοποίησα · ortaç έχοντας απενεργοποιήσει · şimdiki απενεργοποιεί · ulaç απενεργοποιώντας

eş: ανενεργοποιώ

zıt: ενεργοποιώ

köken: From απ- (ap-) + ενεργοποιώ (energopoió).

aile: απενεργοποίηση

Japonca...を除いて, ...以外は, シャットダウン, 無効にする, 除く, 除外する /ɕa̠t̚to̞da̠ɯ̟̃ɴ/

shutdown

çekim: geçmiş シャットダウンした

köken: Borrowed from English shutdown.

Korece... 말고는, ... 외에는, ...을 빼면

İsveççeavaktivera , bortsett från , förutom , inaktivera , utom

to deactivate, to disable (to put something out of action)

çekim: geçmiş avaktiverade · ortaç avaktiverad · ulaç avaktiverande

zıt: aktivera

köken: av- + aktivera

Lehçeblokować , dezaktywować , oprócz, poza tym że, tyle że , wykluczać /blɔˈkɔ.vat͡ɕ/

to block (to fill, making it impossible to pass) · to block (to prevent passing) · to block (to prevent an action)

çekim: geçmiş blokowano · şimdiki blokuje

köken: Etymology tree Polish blok Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish blokować From blok + -ować. First attested in 1683.

aile: odblokować, odblokowywać, przyblokować, zablokować, zablokowywać, zblokować

Ukraynacaвимикати , відключати, деактивувати, за ви́нятком, крім, о́крі́м /ʋemeˈkate/

to switch off, to turn off (to turn a switch to the "off" position) · to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)

çekim: geçmiş вимика́вши · şimdiki вимика́є

eş: деактивува́ти

zıt: вмика́ти

köken: From ви- (vy-) + -микати (-mykaty).

Hintçeनिष्क्रिय करना, सिवाय /nɪʂ.kɾɪ.jə kəɾ.nɑː/

to deactivate, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)

çekim: geçmiş निष्क्रिय करता · şimdiki निष्क्रिय करता है

zıt: सक्रिय करना

köken: निष्क्रिय (niṣkriya, “inactive, inoperative”) + करना (karnā, “make”)

Finceantaa erivapaus, deaktivoida, kytkeä pois päältä, laittaa pois päältä, lukuun ottamatta, muuta kuin /ˈdeɑktiʋoi̯dɑˣ/

to deactivate, to disable (to put something out of action)

çekim: geçmiş deaktivoinut · şimdiki deaktivoi · ulaç deaktivoiva

zıt: aktivoida

köken: Internationalism (see English deactivate). Adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: deaktivointi, deaktivoitua

Çekçedeaktivovat , kromě , mimo , vyjma , vyloučit , vypnout

uvádět resp. uvést do neaktivního stavu

eş: brzdit, bránit, zastavovat, zastavit, vyřazovat, vyřadit

Rumencecu exceptia, cu excepția, dezactiva, în afară de, închide , stinge

to deactivate

çekim: geçmiş dezactivat · ortaç dezactivat · şimdiki dezactivează

köken: Borrowed from French désactiver. By surface analysis, dez- + activa.

Macarcadeaktivál, inaktivál, kiiktat, kikapcsol , kivételével , kivéve /ˈdɛɒktivaːl/

to deactivate, to disable (to put something out of action)

çekim: geçmiş deaktiváltak

zıt: aktivál

aile: deaktiválás

İbraniceחוץ מ־, פרט ל־

Aside from, apart from, except for, not counting.

aile: חוּץ מִזֶה

Latincenisi , praeter /ˈnɪ.sɪ/

if not, unless, except

köken: From nī (“not”) + sī (“if”). See also sine.

De mortuis nil nisi bonum.

Dancabortset fra, foruden, med undtagelse af, ud over, undtagen /ˈɔnˈtˢæjˀən/

except, bar, barring, save, but

köken: Past participle common gender of undtage (“to except”). Compare Norwegian Bokmål unntagen, unntatt and Swedish undantagen.

Norveççebortsett fra, deaktivere, unnateke, unnateki, unnta, unntagen

Endonezcekecuali , mematikan, mendisfungsikan, menonaktifkan /kət͡ʃuˈali/

except · exempt · besides

köken: From Malay kecuali.

aile: berkecuali, kekecualian, memperkecualikan, mengecuali, mengecualikan, pengecualian, perkecualian, terkecuali

Vietnamcakhông kể, ngoại trừ, tắt nguồn, trừ, trừ ra /ŋwaːj˧˨ʔ t͡ɕɨ˨˩/

to except

köken: Sino-Vietnamese word from 外 and 除.

Kelime Ailesi

izključȋtev

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

vkljúčiti

vklopīti