past participle of ausnehmen
except for, with the exception of
except
eş: a excepción de, descontando, fuera de, menos, salvo
köken: Borrowed from Latin exceptus.
except; excepting; apart from; but
eş: a eccezione di, ad esclusione di, all’infuori di, eccettuato, escludendo, escluso
köken: From Latin exceptus, the past participle of excipere.
Rusça 🔊 за вы́четом , за исключе́нием , за исключе́нием того́, что , знак ми́нус , исключа́ть , исключа́я
Arapça 🔊 أَقَلّ , إِلَّا , حَاشَا , خَلَا , دُونَ , سَالِب
except
köken: From Middle Persian [Term?] (/jud az/, “except, apart from”).
🔊 جز این از هر کتابی خوشم میآد.
Azerice 🔊 çıxma , çıxma işarəsi , daha az , minus
except
eş: behoudens, uitgenomen, uitgezonderd, naast
köken: From Middle Dutch behalven, from Old Dutch bīhalvon (literally “at the side”), thus originally “left aside, not counted” (compare English besides).
aile: allesbehalve
disapproving, undesirable · negative
zıt: θετικός
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀρνητικός (arnētikós). The contemporary scientific senses are a semantic loan from French négatif.
aile: αρνητικά, ψευδώς αρνητικός
Japonca 🔊 ...より少ない , ...を除いて , ...以外は , それほど...ない , マイナス , マイナス記号 /ma̠ina̠sɨ/ minus
çekim: geçmiş マイナスした
köken: From English minus.
🔊 マイナス2点になってしまった
minus
köken: From English minus.
aside from, apart from (with the exception of)
minus, minus sign
çekim: çoğul minusy · tamlayan minusa
eş: wada
zıt: plus
köken: Learned borrowing from Latin minus (“less”).
Ukraynaca 🔊 за ви́нятком , крім , менш , ме́нше , ме́ньше , мі́нус /krʲim/ except, except for, apart from, aside from, with the exception of · besides, aside from, in addition to
köken: From Proto-Slavic *kromě, locative case of *kroma (“edge, boundary”). Cognate with Slovak okrem, Belarusian акрамя́ (akramjá), Czech kromě, Pannonian Rusyn окрем (okrem), and Russian кро́ме (króme)
a little (a small amount of) · short (having little duration)
köken: Learned borrowing from Sanskrit अल्प (alpa).
other than, apart from, except, with the exception of
🔊 Lukuun ottamatta sitä, olen kunnossa.
🔊 Kaapissa ei ollut mitään lukuun ottamatta paputölkkiä.
except, but
köken: Inherited from Old Czech kromě, krom, from Proto-Slavic *kromě, the locative case of Proto-Slavic *kroma (“edge, boundary”).
🔊 Které jazyky znáš kromě češtiny?
🔊 Nikdo kromě krále.
except, save for
köken: Literally, “less”. Compare Italian meno, Spanish and Portuguese menos.
less
köken: Lexicalization of kevés + -b + -é (obsolete lative suffix, often lengthening the preceding consonant). Sometimes analyzed as lexicalization of kevés + -b + -vé. (Compare kissé, kevéssé, eléggé, továbbá, közzé, whether with -vé or with lengthening and -é.)
aile: többé-kevésbé
🔊 A szerződést egy kevésbé tapasztalt egyén kapta.
🔊 többé-kevésbé
Aside from, apart from, except for, not counting.
aile: חוּץ מִזֶה
nominative/accusative/vocative neuter singular of minor
köken: From Proto-Italic *minos, neuter of *minōs. Related to minor.
🔊 sīn minus/aliter/secus
Danca 🔊 bortset fra , færre , foruden , med undtagelse af , minus , ud over /fɛrə/ comparative degree of få
Norveççe 🔊 færre , fratrukket , mindre , minus , minustegn , negativ
bentuk pasif dari mengurangi
to except
köken: Sino-Vietnamese word from 外 and 除.
without (not having)
köken: Inherited from Old Church Slavonic безъ (bezŭ), from Proto-Slavic *bez, from Proto-Indo-European *bʰeǵʰs.