Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

zerstören

/t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁən/

ALMANCA → TR

Almanca "zerstören" kelimesi Türkçe'de hasar, mahvetmek, tahribat, tahrip, tahrip etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhasar

Genelmahvetmek

Geneltahribat

Geneltahrip

Geneltahrip etmek

Genelyıkım

Genelyıkmak

Genelyok etmek

Genelzarar vermek

Çekim Tablosu

geçmişzerstörte

ortaçzerstört

şimdikizerstört

ulaçzerstörend

Tanım

•to destroy, demolish, devastate, eliminate · to dispel

Diğer Dillerde

Fransızcaabîmer , buste , crash , dalot , dévorer , doucher /a.bi.me/

to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)

çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant

eş: engloutir, endommager, détériorer

köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).

Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé

İspanyolcaasolar , busto , chin , chocar , choque , grisma /asoˈlaɾ/

to ravage, destroy

çekim: geçmiş asolé · ortaç asolado · şimdiki asuela

eş: arrasar, arruinar, destruir, devastar, demoler, derruir

köken: From Latin assolāre, from Latin solum whence English soil.

aile: asolador, asolamiento

İtalyancaarresto , avversare , bruciare , busto , divorare , goccio (eril) /arˈrɛs.to/

arrest · stop, standstill

çekim: çoğul arresti

eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco

Rusçaава́рия, бюст, вреди́ть, выебать, ги́бель, губи́ть /bʲust/

bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders) · bust, bosom

çekim: çoğul бю́сты · tamlayan бю́ста

eş: буст, ан бюст, груди, перси

köken: Borrowed from French buste. Further from Latin bustum (via Italian). Further akin to Latin ūrō. For the meaning development compare ту́мба (túmba) (< Latin tumba, whence also English tomb). Compare natively formed Czech poprsí, Polish popiersie «**по́персь», «**попе́рсье».

Arapçaاِجْتَاحَ, حَادِث إِصْطِدَام, خَرَبَ, دَمَّرَ

Farsçaاز بین بردن, تباه کردن, طعمه حریق شدن, منهدم کردن, نابود کردن /æz bei̯n boɾˈd̪æn/

to annihilate, eradicate, completely destroy (to reduce to nothing, put an end to; for example, a city, civilization) · to destroy, kill (bacteria, germs)

Azericedağıtmaq , məhv etmək , viran etmək, xaraba qoymaq, yixmaq /dɑɣɯtˈmɑx/

to raid, sack, loot · to smash up · to demolish, pull down

çekim: geçmiş dağıtmış · ortaç dağıtmış · şimdiki dağıdır

köken: Causative of dağılmaq + -t.

aile: dağıdılmaz, dağıdılmaq

şəhəri dağıtmaq

evi dağıtmaq

hakimiyyəti dağıtmaq

Kazakçaайыру , апат, көтін айыру /ɑjɯˈro̙w/

separation, division · deprivation

köken: Inherited from Proto-Turkic *adïr- (“to separate”). Doublet of ажырау (ajyrau).

Özbekçeyiqmoq, yoʻq qilmoq

Felemenkçearrestatie , borstbeeld , botsing , breken , buste , dwarsbomen (dişil) /ˌɑ.rɛˈstaː.(t)si/

arrest (the act of arresting a criminal, suspect etc.) · (temporary) confiscation of possessions

çekim: çoğul arrestaties

eş: aanhouding, inrekening

köken: From Middle Dutch [Term?], from Middle French arrestation. Equivalent to arresteren + -atie.

Portekizcearrasar , arruinar , bater , batida , busto , destruir /a.ʁaˈza(ʁ)/

to raze, demolish (both literally or figuratively) · to kill it (do something exceptionally) · to slay

çekim: geçmiş arrasei · ortaç arrasado · şimdiki arrasa

eş: detonar

aile: arraso

Ele arrasou naquela performance.

Menina, tua roupa arrasou!

Yunancaκαταστρέφω , μπούνια , προτομή , στάλα /ka.taˈstɾe.fo/

to destroy, ruin, wreck · to deface · to destroy (reputation, etc)

çekim: geçmiş κατέστρεψα · ortaç έχοντας καταστρέψει · şimdiki καταστρέφει · ulaç καταστρέφοντας

eş: αφανίζω, εξοντώνω, διαλύω, λαγγεύω, χαλάω

zıt: κατασκευάζω, χτίζω

köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταστρέφω (katastréphō). By surface analysis, κατα- (kata-, “against-”) + στρέφω (stréfo, “to turn”).

Αν φάω κάτι απαγορευμένο, καταστρέφω τη δίαιτα μου;

Japoncaクラッシュ, 半身像, 墜落 , 壊す , 打ち壊す , 潰す /kɯ̟ɾa̠ɕːɨ/

crash (vehicle collision) · crash

çekim: geçmiş クラッシュした

köken: Borrowed from English crash.

Korece말살하다, 박살나다, 부서지다 , 부수다 , 불시착 , 추락 /ma̠ɭs͈a̠ɾɦa̠da̠/

annihilate, exterminate, obliterate

çekim: geçmiş 말살했다

köken: 말살(抹殺) (malsal, “erasure, annihilation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççebyst , förgöra , härja , klå , krasch , krossa

a bust (sculpture) · a bust (breasts) · bosom (sometimes closer in tone in a casual, old-fashioned (folksy) context)

çekim: çoğul byster · tamlayan bysts

aile: bystdrottning, bysthållare

Lehçebiust , kapka , kraksa , kropla , lać , nalot (eril) /ˈbjust/

bust, bosom (breasts and upper thorax of a woman) · bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)

çekim: çoğul biusty · tamlayan biustu

köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Borrowed from French buste.

aile: biuściasty, biusthalter, biustonosz

obwód biustu

rozmiar biustu

wielkość biustu

Ukraynacaава́рія, зни́щити, зни́щувати, зруйнува́ти, катастро́фа, ліквідувати /lʲikʋʲidʊˈʋate/

to liquidate, to wind up (dissolve a partnership or corporation; settle the affairs of a company) · to liquidate, to eliminate (do away with; get rid of; put an end to) · to liquidate, to eliminate (kill)

çekim: geçmiş ліквідо́ваний

köken: From ліквід(а́ція) (likvid(ácija)) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian ликвиди́ровать (likvidírovatʹ), Belarusian ліквідава́ць (likvidavácʹ), Polish likwidować.

aile: ліквідува́ння, ліквідува́тися

Hintçeटक्कर , नष्ट करना , नाश , नाश करना, बर्बाद करना, विनाश (dişil) /ʈək.kəɾ/

crash, collision (impact between two objects) · confrontation, clash

çekim: çoğul टक्करें

köken: Inherited from Prakrit टक्कर m (ṭakkara), from Sanskrit टक्करा f (ṭakkarā, “a blow on the head”), without cluster simplification or partially adapted from the Sanskrit word. Cognate with Punjabi ਟੱਕਰ (ṭakkar) / ٹَکَّر (ṭakkar), Gujarati ટક્કર (ṭakkar), Marathi टक्कर (ṭakkar), Bengali টক্কর (ṭokkor).

aile: टकराना

टक्कर मारना

टक्कर खाना

Fincehakata , iskeä , kolari , kumota , lyödä , piestä /ˈhɑkɑtɑˣ/

to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)

çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava

köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.

aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua

hakata irti

Matti hakkaa Pekan matematiikassa.