Ana içeriğe geç
Sözlük

nehoda

/ˈnɛɦoda/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nehoda" kelimesi Türkçe'de kaza, trafik kazası anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaza
Geneltrafik kazası

Çekim Tablosu

çoğulnehody
tamlayannehody

Tanım

accident (mishap)

Diğer Dillerde

crash · crash (malfunction of computer software)
çekim: çoğul Crashes · tamlayan Crashes
eş: Zusammenstoß, Computerabsturz
köken: Borrowed from English crash.
Fransızcaaccident, crash, écrasement, percuter (eril) /ak.si.dɑ̃/
accident
çekim: çoğul accidents
köken: Learned borrowing from Latin accidentem.
aile: accidentel, accidenter, suraccident
accident de voiture
accident de décompression
accident de parcours
İspanyolcaaccidente, chocar, choque, colidir, crashear, estrellar (eril) /aɡθiˈdente/
accident (unexpected event with negative consequences) · accidental · feature
çekim: çoğul accidentes
köken: Borrowed from Latin accidentem.
aile: accidentalmente, accidente cerebrovascular, accidente de trabajo, accidente geográfico, accidente gramatical, de accidente, por accidente
İtalyancaaccidente, incidente, schiantare, scontro (eril) /at.t͡ʃiˈdɛn.te/
accident, mishap · accidental
çekim: çoğul accidenti
eş: caso, casualità, difficoltà, evento, evento fortuito, evento imprevedibile
traffic accident
eş: дорожно-транспортное происшествие
köken: Initialism of доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (doróžno-tránsportnoje proisšéstvije).
Farsçaعرض /ˈʔarz/
breadth, width · latitude
çekim: çoğul اَعراض
köken: Borrowed from Arabic عَرْض (ʕarḍ, “breadth, width”).
fate, doom, providence · uyezd; district (administrative unit in the Russian Empire before 1917) · accident, crash
çekim: çoğul qəzalar · tamlayan qəzanın
köken: From Arabic قَضَاء (qaḍāʔ).
Şuşa qəzası
yol qəzası
yol nəqliyyat qəzası
disaster, catastrophe
çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
aile: апаттық
ғаламдық апат
affliction
çekim: çoğul balolar
köken: Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).
Tatarcaказа
Türkmenceawariýa, betbagtlyk
Uygurcaئاۋارىيە, ھادىسە /hɑdisɛ/
event · accident · phenomenon
çekim: çoğul ھادىسىلەر
köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Cognates with Turkish hadise.
Felemenkçebotsing, ongeluk, ongeval (dişil) /ˈbɔt.sɪŋ/
collision · wreck · argument
çekim: çoğul botsingen
eş: crash
köken: From botsen + -ing.
aile: kettingbotsing
Portekizceacidente, bater, batida, sinistro (eril) /a.siˈdẽ.t͡ʃi/
accident (unexpected event with negative consequences) · accident (irregular surface)
çekim: çoğul acidentes
eş: percalço
köken: Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).
aile: acidentação, acidentado, acidental, acidentar
Yunancaατύχημα (nötr) /aˈti.çi.ma/
accident, mishap
çekim: çoğul ατυχήματα · tamlayan ατυχήματος
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀτύχημα (atúkhēma) (the ancient sense: "mistake"). Morphologically, α- (a-) + τύχη (týchi, “luck”) + -μα (-ma, “suffix for neuters”).
accident
köken: From English accident.
To be shattered (For something hard to break into small pieces. ) · To break (For waves or light to dash against something, spread out, and then be scattered. ) · be broken; break down (For something that has a certain structure to be destroyed so much as to be useless. )
çekim: geçmiş 부서졌다
köken: Of native Korean origin. From 부수다 (busuda).
crash (loud sound) · crash (vehicle accident)
çekim: çoğul krascher · tamlayan kraschs
köken: Onomatopoeic. Compare English crash, German Krach.
Lehçekraksa, wypadek (dişil) /ˈkrak.sa/
bump, fender-bender (a light blow or jolting collision)
çekim: çoğul kraksy · tamlayan kraksy
köken: Etymology tree English cracksbor. Polish kraksa Borrowed from English cracks.
road traffic accident
köken: Initialism of доро́жньо-тра́нспортна приго́да (doróžnʹo-tránsportna pryhóda).
crash, collision (impact between two objects) · confrontation, clash
çekim: çoğul टक्करें
köken: Inherited from Prakrit टक्कर m (ṭakkara), from Sanskrit टक्करा f (ṭakkarā, “a blow on the head”), without cluster simplification or partially adapted from the Sanskrit word. Cognate with Punjabi ਟੱਕਰ (ṭakkar) / ٹَکَّر (ṭakkar), Gujarati ટક્કર (ṭakkar), Marathi टक्कर (ṭakkar), Bengali টক্কর (ṭokkor).
aile: टकराना
टक्कर मारना
टक्कर खाना
manifestation (embodiment of an intangible or variable thing)
çekim: çoğul ilmenemismuodot · tamlayan ilmenemismuodon
köken: ilmenemis- + muoto
Rumenceaccident, coliziune auto (nötr)
accident
çekim: çoğul accidente · tamlayan accidentului
köken: Borrowed from French accident.
Macarcabaleset, karambol /ˈbɒlɛʃɛt/
accident (befalling, mishap, casualty)
çekim: çoğul balesetek
köken: bal + eset
aile: baleseti
İbraniceתְּאוּנָה
Latincecalamitas, conflictus (dişil) /kaˈɫa.mɪ.taːs/
loss, damage, harm · misfortune, calamity, disaster · military defeat
çekim: çoğul calamitātēs · tamlayan calamitātis
zıt: beneficium, favor, commodum, commoditās, victōria
köken: From unattested *calamis ("damaged") + -tās from Proto-Indo-European *kl̥h₂emi- from *kelh₂- (“to beat”). Compare the negated incolumis from Proto-Italic *enkalamis, from Proto-Indo-European *n̥kl̥h₂emi-. Cognate with clādēs, Proto-Celtic *klamitos and others. An old form by l-d-alternation is Old Latin kadamitās.
aile: calamitōsus

Etimoloji

From ne- + hodit, cognates include Serbo-Croatian nezgoda and Slovak nehoda.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod