pohltit
/ˈpoɦl̩cɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpohltivše
ortaçpohltila
şimdikipohltí
Tanım
•to swallow, devour · to absorb
Diğer Dillerde
Almanca(in sich) aufnehmen, absorbieren, besessen sein von, eingenommen sein von, vernichten, verschlingen /ˌabzɔʁˈbiːrən/
to absorb, to soak up
çekim: geçmiş absorbierte · ortaç absorbiert · şimdiki absorbiert · ulaç absorbierend
eş: aufnehmen, in Anspruch nehmen, beanspruchen, beschäftigen, vereinnahmen
aile: Absorbierung
Fransızcaabsorber, accabler, capter, captiver, charmer, dévorer /ap.sɔʁ.be/
to absorb
çekim: geçmiş absorbé · ortaç absorbé · şimdiki absorbe · ulaç absorbant
köken: Learned borrowing from Latin absorbēre (“absorb”).
İspanyolcaabrumar, absorber, agobiar, apabullar, arrobar, captar /abɾuˈmaɾ/
to overwhelm, crush, overcome, exhaust · to become foggy, misty · to become overwhelmed
çekim: geçmiş abrumé · ortaç abrumado · şimdiki abruma
köken: From bruma, a variant of broma (“woodworm”) .
aile: abrumador
İtalyancaassorbire, captare, consumare, divorare, emozionare, immergersi /as.sorˈbi.re/
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
Rusçaвбира́ть, вобра́ть, захлёстывать, переполня́ть, поглоти́ть, поглощать /zɐˈxlʲɵstɨvətʲ/
to flow over, to overflow (of a wave) · to lash (around) · to sweep over, to overwhelm
çekim: geçmiş захлёстывавший · ortaç захлёстывавший · şimdiki захлёстывает · ulaç захлёстывающий
köken: From захлестну́ть (zaxlestnútʹ) + -ывать (-yvatʹ) or from захлеста́ть (zaxlestátʹ) + -ывать (-yvatʹ).
aile: захлёстывание
захлёстывать кого́-либо пе́тлей
Arapçaاِتَّسَعَ, اِحْتَوَى
Farsçaطعمه حریق شدن, غرق شدن, غوطهور شدن
Felemenkçe(in zich) opnemen, absorberen /ɑp.sɔrˈbeːrə(n)/
to absorb
çekim: geçmiş absorbeerden · ortaç geabsorbeerd · şimdiki absorbeert · ulaç absorberend
köken: Borrowed from Middle French absorber, from Latin absorbeō.
to absorb · to be enraptured; to concentrate
çekim: geçmiş absorvi · ortaç absorvido · şimdiki absorve
köken: Semi-learned borrowing from Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: absorvedor, absorvedouro, absorvência, absorvente, absorvível
Japonca吸収する
to absorb
çekim: geçmiş absorberade · ortaç absorberad · ulaç absorberande
Lehçeabsorbować, chłonąć, ogarnąć, ogarniać, otoczyć, pochłaniać /ap.sɔrˈbɔ.vat͡ɕ/
to absorb (to take in energy or matter and convert it) · to absorb, to engross, to immerse (to hold one's attention) · to absorb, to acquire financial resources
çekim: geçmiş absorbowano · şimdiki absorbuje
eş: wchłaniać, pochłaniać, chłonąć, interesować, zaprzątać, zajmować
köken: Adapted borrowing of French absorber + -ować, from Latin absorbeō. First attested in 1806.
Ukraynacaабсорбува́ти, вбира́ти, вбра́ти, ввібра́ти, перепо́внювати, поглина́ти
Hintçeसोखना /soːkʰ.nɑː/
to absorb, soak · to suck, drink, draw in
çekim: geçmiş सोखता · şimdiki सोखता है
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit शोषयति (śoṣáyati). First attested as Old Hindi सोषना (soṣanā /sokhanā/).
Fincehäkellyttää, hukuttaa alleen, imaista (momentane), imeä, musertaa, nielaista (momentane) /ˈhækelːytːæːˣ/
to stupefy, befuddle, overwhelm
çekim: geçmiş häkellyttänyt · şimdiki häkellyttäisi · ulaç häkellyttävä
köken: häkeltyä + -ttää
to absorb
çekim: geçmiş absorbit · ortaç absorbit · şimdiki absoarbe
köken: Borrowed from French absorber, from Latin absorbēre, based on sorbi.
aile: absorbant, absorbire, absorbit
price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)
çekim: çoğul árak
köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…
aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés
borsos ár
borsos ára van
İbraniceנַחְשׁוֹל, ספג
to absorb ("to suck up or drink in"). · to absorb ("to include so that it no longer has separate existence"). · to receive something negative.
çekim: geçmiş סָפַגְתָּ
köken: Formed in Mishnaic times from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).
הסרט ספג הרבה ביקורות רעות.
Dancaabsorbere, opsuge, optage, overvælde /ɑbsɒˈbeˀʌ/
to absorb · to absorb, engross; to internalize
çekim: geçmiş absorberede · ortaç absorberet · ulaç absorberende
köken: From Latin absorbēre.
aile: absorbent, absorberbar, absorbering, absorption
Norveççeabsorbere, oppsluke, overvelde
Endonezceserap /səˈrap/
to absorb (in general senses) · to absorb (to take in energy and convert it) · to absorb (to assimilate mentally)
çekim: çoğul serap-serap
köken: Inherited from Malay serap, from Classical Malay سرڤ (serap), from Proto-Malayic *sərəp, possibly from Proto-Malayo-Polynesian *səʀəp (“to penetrate”).
aile: keterserapan, penyerap, penyerapan, serapan, terserap, serap mesra
Satu minggu menjelang minggu tenang, pastikan bahwa kita menyerap dan memahami bacaan mata kuliah
Bulgarcaзавладявам, заливам, поглъщам, поразявам, смайвам /porɐˈzʲa̟vɐm/
to strike, to hit (especially of lightning or thunder) · to kill, to strike down, to slay · to defeat, to crush (an enemy, army, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç поразя́ван · şimdiki поразя́ва · ulaç поразя́ващ
köken: From поразя́ (porazjá) + -вам (-vam).
Щом вдигне лък и мигом поразява.
Грипът порази бъбреците му.
Тази ужасна вест премина като мълния и порази всички.
Taycaง่วน /ŋua̯n˥˩/
busy with, absorbed in.
köken: Borrowed from Hainanese 玩 (nguan5, “to play with”). Compare Vietnamese ngoạn.
Katalancaabsorbir, atrafegar, superar /əp.surˈbi/
to absorb
çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbit · şimdiki absorbeix
köken: Borrowed from Latin absorbēre, with normal change of conjugation to -ir.
İzlandacaaltaka, gagntaka /ˈkaknˌtʰaːka/
to captivate, to enrapture
çekim: geçmiş gagntók
köken: From gagn (“usefulness”) + taka (“to take”).
Ermeniceկլանել /kəlɑˈnel/
to absorb · to devour
çekim: geçmiş կլանեի · şimdiki կլանում է
köken: From Old Armenian կլանեմ (klanem).
Malaycaserap, tenggelam, terharu /sərap/
to absorb (to include so that it no longer has separate existence)
köken: From Proto-Malayic *sərəp, possibly from Proto-Malayo-Polynesian *səʀəp (“to penetrate”). Cognate with Manggarai cerep.
aile: diserap, diserapkan, menyerap, menyerapkan, penyerap, penyerapan, serapan
Etimoloji
From po- + hltit.