überladen
/ybɐˈlaːdn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "überladen" kelimesi Türkçe'de abartılı, aşırı yükleme, aşırı yüklemek, ateş ağacı, dağınıklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelabartılı
Genelaşırı yükleme
Genelaşırı yüklemek
Genelateş ağacı
Geneldağınıklık
Genelfazla doldurma
Genelfazla yükleme
Genelfazla yüklemek
Genelgösterişli
Genelhavalı
Genelkargaşalık
Genelyığmak
Çekim Tablosu
geçmişüberlud
şimdikiüberlädt
ulaçüberladend
Tanım
•to overload · to clutter · to supercharge
Diğer Dillerde
Fransızcabordel, bric-à-brac, encombré, encombrement, encombrer, extravagant (eril) /bɔʁ.dɛl/
brothel · bloody mess (UK), goddamn mess (US)
çekim: çoğul bordels
eş: bazar, boxon, bric-à-brac, caillon, capharnaüm, cirque
köken: Inherited from Middle French bordel, from Old French bordel, from Medieval Latin bordellum (“brothel, small hut”).
aile: bordélique
S'il vous plaît de chanter les fleurs / Qu'elles poussent au moins rue Blondel / Dans un bordel
C'est quoi ce bordel ?
İspanyolcaabarrotar, acacia, atestar, atiborrar, chivato, desorden /abaroˈtaɾ/
to pack · to bar · to stow cargo on a ship
çekim: geçmiş abarroté · ortaç abarrotado · şimdiki abarrota
eş: atestar
köken: From a- + barrote + -ar.
aile: abarrotamiento, abarrote
İtalyancaalbero di fuoco, confusione, disordine, scompiglio, sovraccaricare, stravagante (dişil) /kon.fuˈzjo.ne/
confusion, chaos, mess, medley · bustle, confusion, stir, noise · confusion, mix up
çekim: çoğul confusioni
eş: accozzaglia, ammasso, bolgia, congerie, farragine, groviglio
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
Rusçaбеспоря́док, загроможда́ть, захламля́ть, кутерьма́, напы́щенный, перегружа́ть
Felemenkçeextravagant, flamboyant, overladen, rommel, rotzooi, te zwaar /ˌɛkstraːvaːˈɣɑnt/
extravagant
çekim: karşılaştırma extravaganter · üstünlük extravagantst
eş: buitenissig, buitensporig
köken: Borrowed from French extravagant.
aile: extravagantie
Portekizceacácia-rubra, bagunça, bagunçado, desordem, desordenado, extravagante (dişil) /baˈɡũ.sɐ/
mess, disorder · clutter
çekim: çoğul bagunças
eş: arerê, baderna, barafunda, confusão, muvuca, piseiro
köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.
aile: bagunceiro
"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"
A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.
Yunancaαταξία, σύγχυση, υπέρβαρος, υπερφόρτωση (dişil)
ataxia · disorder, disorderliness · confusion
çekim: çoğul αταξίες · tamlayan αταξίας
Korece봉황목
İsveççeöverbelasta, överbelastning, överdos, överflöd, överlagra, överlast
to overload, to overburden (chiefly with something abstract)
çekim: geçmiş överbelastade · ortaç överbelastad · ulaç överbelastande
köken: över + belasta
överbelasta en server
vara överbelastad med arbete
Lehçekrzykliwy, kwiecisty, przeciążony, przeładować, przesadny, zaśmiecony /kʂɘˈkli.vɘ/
vociferous (tending to shout) · flamboyant, bold, loud (of a person or article of clothing)
çekim: karşılaştırma bardziej krzykliwy · üstünlük najbardziej krzykliwy
eş: wrzaskliwy, jazgotliwy, agresywny, jaskrawy, ostry, soczysty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Polish krzyk Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish krzykliwy From krzyk + -liwy.
aile: krzykliwość
Ukraynacaпереванта́ження, переванта́жити, переванта́жувати
Hintçeगुलमोहर
Fincekuormittaa, liekkipuu, mahtaileva, pramea, sekoittaa, sotkea /ˈkuo̯rmitːɑːˣ/
to strain, encumber, load, burden, stress · to overload
çekim: geçmiş kuormittanut · şimdiki kuormittaisi · ulaç kuormittava
köken: kuorma (“load, burden; strain”) + -ittaa
aile: kuormittaminen, kuormitteinen, kuormittua, kuormitus, koekuormittaa
Rumenceextravagant, flamboiant, sarcină excesivă, supraîncărca, supraîncărcare, supraînsărcina
extravagant
köken: Borrowed from French extravagant.
Macarcaegymás hegyén-hátán, felfordulás, lángfa, összevisszaság, rendetlenség, túlterhel /ˈøsːɛvisːɒʃaːɡ/
confusion, disorder, chaos
çekim: çoğul összevisszaságok
köken: összevissza + -ság
Dancaflamboyant, overbelaste, overbelastning, overlæsset /flamborjant/
flamboyant, magnificent, opulent
köken: Borrowed from French flamboyant (“flaming, wavy”), present participle of flamboyer (“to flame, blaze”).
Vietnamcachồng hàm, nạp chồng hàm, phượng, phượng vĩ, quá tải, tải bội /fɨəŋ˧˨ʔ/
a female given name from Chinese
köken: Sino-Vietnamese word from 鳳.
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя
Katalancaaparatós, enfarfegar, flamant, recarregar /ə.pə.ɾəˈtos/
dramatic · spectacular, flamboyant
köken: From aparat + -ós.
un accident aparatós
una cerimònia aparatosa
İrlandacaanluchtaigh, gáifeach, péacógach, róthrom, stráiciúil, taibhseach
to overload; glut
çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé
köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüceგადატვირთვა /ɡ̊ädätʼʷiɾtʰʷä/
rebooting, reloading, restarting · overloading
çekim: çoğul გადატვირთვები
köken: From გადა- (gada-) + ტვირთვა (ṭvirtva).
Tagalogcapuno ng apoy, tambanggalan /tambaŋɡaˈlan/
overload; excessive load
Tamilceசெம்மயிர்க்கொன்றை
Bengalceকৃষ্ণচূড়া /kɾiʃnot͡ʃuɽa/
dwarf poinciana (Caesalpinia pulcherrima, syn. Poinciana pulcherrima); originally from Southeastern Mexico to Central America and introduced into Bangladesh and India.
köken: কৃষ্ণ (kriśnô, “Krishna”) + চূড়া (cuṛa, “summit”);
Etimoloji
über- + laden
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar