túlterhel
/ˈtuːltɛrɦɛl/
MACARCA → TR
Macarca "túlterhel" kelimesi Türkçe'de fazla doldurma, fazla doldurmak, fazla yükleme anlamına gelir.
Çeviri
Genelfazla doldurma
Genelfazla doldurmak
Genelfazla yükleme
Çekim Tablosu
geçmiştúlterheltek
Tanım
•to overload, to overburden
Diğer Dillerde
plural of Recke
çekim: geçmiş reckte · ortaç gereckt · şimdiki reckt · ulaç reckend
köken: From Middle High German recken, from Old High German recchen, from Proto-West Germanic *rakkjan, from Proto-Germanic *rakjaną, from Proto-Indo-European *h₃roǵéyeti.
aile: aufrecken, ausrecken, emporrecken, herausrecken, hochrecken, verrecken, vorrecken
Fransızcaaccabler, envahir, étirer, surcharge, surcharger /a.ka.ble/
to devastate, overwhelm · to condemn (someone)
çekim: geçmiş accablé · ortaç accablé · şimdiki accable · ulaç accablant
köken: From a- + Middle French chabler (“hit (a tree to make the fruit fall)”), from Old French cadable (“catapult”), from Ancient Greek καταβολή (katabolḗ).
aile: accablement
İspanyolcaapabullar, arrollar, sobrecarga, sobrecargar /apabuˈʝaɾ/
to overwhelm
çekim: geçmiş apabullé · ortaç apabullado · şimdiki apabulla
köken: Compare with magullar (“to bruise”), possibly inflated with apalear (“to beat up”) through an intermediary form similar to apagullar
aile: apabullante
İtalyancadistorcere, dominare, protrudere, schiacciare, slogare, sovraccaricare /disˈtɔr.t͡ʃe.re/
to twist, to contort (a part of the body) · to distort (a sentence, a sound, etc.)
çekim: geçmiş distòrto · ortaç distòrto · şimdiki distòrce · ulaç distorcènte
eş: lussare, slogare, storcere, torcere, alterare, contraffare
köken: From dis- + torcere, or from Latin distorquēre, with conjugation based on torcere.
aile: distorcersi
Rusçaперегружа́ть, перегрузи́ть, перегру́зка, переси́ливать, подавля́ть, разбива́ть
Arapçaاِسْتَبَدَّ
Felemenkçeoverladen, overmannen, overstrekken, overweldigen /ˈoːvərˌlaːdə(n)/
to load goods from one vehicle to another, to transfer goods
çekim: geçmiş laadden over · ortaç overgeladen · şimdiki laadt over · ulaç overladend
köken: From over + laden.
Portekizceavassalar, distender, dominar, esmagar, sobrecarregar /a.va.saˈla(ʁ)/
to make someone a vassal, to subjugate · to overwhelm (to overpower or crush)
çekim: geçmiş avassalei · ortaç avassalado · şimdiki avassala
köken: From a- + vassalo + -ar.
aile: avassalador
Yunancaυπερφόρτωση
υπερβολική φόρτωση
Korece압도하다 /a̠p̚t͈o̞ɦa̠da̠/
to overwhelm; to overpower
çekim: geçmiş 압도했다
köken: 압도(壓倒) (apdo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeöverbelasta, överbelastning, överdos, överflöd, överlast, överväldiga
to overload, to overburden (chiefly with something abstract)
çekim: geçmiş överbelastade · ortaç överbelastad · ulaç överbelastande
köken: över + belasta
överbelasta en server
vara överbelastad med arbete
Lehçemiażdżyć /ˈmjaʐ.d͡ʐɘt͡ɕ/
to crush · to destroy (defeat soundly)
çekim: geçmiş miażdżono · şimdiki miażdży
eş: rozgniatać, rozkruszać, druzgotać, przytłaczać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mězga Polish miazga Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish miażdżyć From miazga + -yć.
Ukraynacaпереважа́ти, переванта́ження, переванта́жити, переванта́жувати, придуши́ти, розби́ти
Hintçeअभिभूत /ə.bʱɪ.bʱuːt̪/
overwhelmed, overcome (by emotion)
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभूत (abhibhūta).
Fincemurskata, venäyttää, ylikuorma, ylikuormata, ylikuormittaa, ylikuormitus /ˈmurskɑtɑˣ/
to crush, smash, grind, shatter, pulverize · to demolish, thrash, crush, defeat utterly
çekim: geçmiş murskannut · şimdiki murskaa · ulaç murskaava
köken: murska (“crushed material”) + -ta
aile: murskaaja, murskaamo, murskaantua, murskailla, murskain, murskajaiset, murskaus, murskautua, murske, esimurskata
Çekçepřemáhat, přemoci, přetížení, přetížit, zdolat, zdolávat /ˈpr̝̊ɛmaːɦat/
imperfective of přemoci
Rumencecopleși, sarcină excesivă, supraîncărca, supraîncărcare, supraînsărcina, suprasarcină /ko.pleˈʃi/
to overwhelm · to weigh down, suffocate
çekim: geçmiş copleșit · ortaç copleșit · şimdiki copleșește
köken: Unknown. Possibly from a Vulgar Latin frequentative root *complexīre, from Latin complexus, or simply an expressive creation.
Latinceobruō
Dancaoverbelaste, overbelastning, overmande, overstrække
to overload, overburden · to overtax · to overstrain (e.g. a muscle)
çekim: geçmiş overbelastede · ortaç overbelastet · ulaç overbelastende
köken: From over- + belaste.
aile: overbelastning
Norveççeovervelde
Bulgarcaпретоварвам, претоварване, разбивам, разтягам, съкрушавам
Slovakçanatiahnuť
Katalancaenfarfegar, recarregar, superar /əɱ.fər.fəˈɣa/
to overload
çekim: geçmiş enfarfeguí · ortaç enfarfegat · şimdiki enfarfega
köken: Probably from earlier *enfrafegar, from enfre (“between”) + afegar (“smother”).
aile: enfarfec, enfarfegament, enfarfegós
İrlandacaanluchtaigh, sníomh
to overload; glut
çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé
köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüceგადატვირთვა /ɡ̊ädätʼʷiɾtʰʷä/
rebooting, reloading, restarting · overloading
çekim: çoğul გადატვირთვები
köken: From გადა- (gada-) + ტვირთვა (ṭvirtva).
Etimoloji
túl- (“over-”) + terhel (“to burden”)