σχηματίζω ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

σχηματίζω

/sçi.maˈti.zo/

YUNANCA → TR

Yunanca "σχηματίζω" kelimesi Türkçe'de çerçeve, meydana getirmek, ortaya çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçerçeve

Genelmeydana getirmek

Genelortaya çıkarmak

Çekim Tablosu

geçmişσχημάτισα

ortaçέχοντας σχηματίσει

şimdikiσχηματίζει

ulaçσχηματίζοντας

Tanım

•to form, make, create, organize, shape

Diğer Dillerde

Almancaaufbauen , ausarbeiten , ausbilden , ausgestalten , bilden , entwerfen /ˈaʊ̯fbaʊ̯ən/

to build, to construct, to erect · to rebuild, to reconstruct · to set up, to put up, to pitch (a tent)

çekim: geçmiş baute auf · ortaç aufgebaut · şimdiki baut auf · ulaç aufbauend

eş: aufstellen, erbauen, errichten, hinstellen, gründen, entwickeln

köken: auf- + bauen

aile: Aufbauung, aufbauend, aufgebaut

Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut.

Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen.

eine Zelt aufbauen

Fransızcacadre , combiner , former (eril) /kadʁ/

frame (of a door or picture) · backbone (of an organization) · box, square (on a printed page)

çekim: çoğul cadres

köken: Borrowed from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum, from quattuor (“four”). Cf. Old French querre, inherited from the same source; see also carre.

aile: cadrage, cadrer, dans le cadre de..., décadrer, encadrer

cadre en fibre de carbone

cadre de vie

İspanyolcaahormar , armar , combinar , formar , juntar, levantar la estructura /aoɾˈmaɾ/

to fit, to shape, to mold · to adjust · to break in

çekim: geçmiş ahormé · ortaç ahormado · şimdiki ahorma

eş: amoldar, adaptar, acomodar

köken: From a- + horma + -ar.

İtalyancacombinare , cornice , formare , intelaiatura , mischiare , telaio /kom.biˈna.re/

to combine · to match, to harmonize · to arrange, to organize (a trip, a marriage, etc.)

çekim: geçmiş combinàto · ortaç combinàto · şimdiki combìna · ulaç combinànte

eş: accordare, abbinare, accostare, armonizzare, amalgamare, legare

köken: From Late Latin combīnāre.

aile: combinabile, combinarsi, combinata, combinato, combinatore, combinatorio, combinazione

combinare guai

Rusçaкомбини́ровать, образова́ть, образо́вывать, объедини́ть, объединя́ть, придава́ть фо́рму

Arapçaجَمَعَ, شَكَّلَ, ضَمَّ

Farsçaشکل دادن

to form, to give shape

çekim: geçmiş شکل ده · ortaç شکل دهنده · şimdiki شکل میده · ulaç شکل دهنده

Felemenkçecombineren , vormen , vormgeven /ˌkɔmbiˈneːrə(n)/

to combine

çekim: geçmiş combineerden · ortaç gecombineerd · şimdiki combineert · ulaç combinerend

eş: associëren, betrekken, koppelen, relateren, samenvoegen, samenbrengen

köken: Borrowed from French combiner, from Middle French combiner, from Latin combīnō.

Portekizcearmar , combinar , formar , moldura , montar /aʁˈma(ʁ)/

to arm (to supply with weapons) · to set (a trap, a timebomb, a security system or similar) · to set up (a tent, a hammock, a folding table or similar)

çekim: geçmiş armei · ortaç armado · şimdiki arma

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese armar, from Latin armāre.

aile: armar a barraca

Japonca合わせる, 合併する, 形作る , 結び付ける, 結合する /a̠β̞a̠se̞ɾɯ̟/

causative of 合う (au) · put together · tune music, radio

çekim: geçmiş 合わせた

zıt: 分ける, 割る

aile: 合わせて

塩と砂糖を合わせる

2つの自治体を合わせる

アタリがあったら合わせる

Korece결합하다, 조합하다 /kjʌ̹ɾɦa̠pʰa̠da̠/

to unite; to combine

çekim: geçmiş 결합했다

köken: 결합(結合) (gyeolhap) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeforma , ram

to shape, give form

çekim: geçmiş formade · ortaç formad · ulaç formande

köken: form + -a

Lehçerama (dişil) /ˈra.ma/

frame (connected strips surrounding a mirror, picture or glass) · frame (main structural element of a vehicle to which other parts are attached) · crossbar (tube of a bicycle frame)

çekim: çoğul ramy · tamlayan ramy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *(s)krem-der.? Proto-Germanic *hramō Proto-West Germanic *hramu Old High German rama Middle High German ramebor. Old Polish rama Polish rama Inherited from Old Polish rama.

aile: antyrama

Ukraynacaкомбінува́ти, об'є́днувати, ра́ма, ра́мка, сполуча́ти

Hintçeमिलाना

to unite, bring together · to cause to meet · to join

çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है

köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)

तेल और पानी मिलाना

फ़ोन मिलाना

दो से दो मिलाना

Fincekehys , koolata , koota , muodostaa , muotoilla , muovata /ˈkehys/

frame, cadre (rigid, generally rectangular mounting) · frame (chunk of data)

çekim: çoğul kehykset · tamlayan kehyksen

köken: keh- (“circle, ring; frame”) + -ys

aile: kehyksellinen, kehyksetön, kehystää, aluskehys, avainkehys, budjettikehys, diakehys, ikkunankehys, kantokehys, kehyskartonki

Çekçekombinovat , rám /ˈkombɪnovat/

to combine

çekim: geçmiş kombinovala · ortaç kombinovala · şimdiki kombinuje

köken: Derived from Latin combīnō + suffix -ovat.

Rumencecombina , forma , îmbina , ramă

to combine · to hook up, get together

çekim: geçmiş combinat · ortaç combinat · şimdiki combină

zıt: se despărți

köken: Borrowed from French combiner, from Late Latin combīnō.

Macarcaformál , keret , kialakít, megformál /ˈformaːl/

to form (to give a shape) · to claim

çekim: geçmiş formáltak

köken: forma (“form, shape”) + -l (verb-forming suffix)

aile: formálatlan, formálás, formálgat, formálható, formálódik, formáltat, átformál, kiformál, megformál

tölcsért formál a kezéből

A gyerekek kört formáltak.

jogot formál valamire

İbraniceערבב , שילב /iʁˈbev/

to mix

çekim: geçmiş עירבבת

Latincefigūrō, fingō, fōrmō

Dancaforme , kombinere /fɔrmə/

indefinite plural of form

çekim: geçmiş formede

köken: See form (“shape, form”).

Norveççeramme

Vietnamcakhung, làm thành, nặn thành, sáng lập , tạo , tạo thành /xʊwŋ͡m˧˧/

frame · chassis; (bicycle) frame · framework; skeleton

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 框 (“frame”, SV: khuông).

aile: đóng khung, hiệp định khung, khung cảnh, khung cửi, khung giá, khung giờ, khung hình phạt, khung thành, thoả thuận khung

khung máy bay

Bulgarcaкомбинирам, обединя́вам, оформям, рамка, строя , съставям /kombiˈnirɐm/

to combine, to unite, to mix (to bring two or more things or activities together) · to combine (to have two or more things or properties that function together) · to combine, to match, to go together

çekim: geçmiş none · ortaç комбини́ран · şimdiki комбини́ра · ulaç комбини́ращ

köken: Adapted borrowing of German kombinieren + -ирам (-iram).

През това пътуване комбинирам бизнеса с удоволствието.

Джо комбинира интелигентността на камък с честността на политик.

Розовият цвят се комбинира чудесно с небесносиния.

Slovakçarám, vytvarovať

Slovenceokvir

Litvancarėmai

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek σχηματίζω (skhēmatízō). Partially possibly a semantic loan from French former.

Kelime Ailesi

σχηματίζω τον αριθμό

σχηματίζω το νούμερο

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod