combina
RUMENCE → TR
Rumence "combina" kelimesi Türkçe'de birleşmek, birleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşmek
Genelbirleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişcombinat
ortaçcombinat
şimdikicombină
Tanım
•to combine · to hook up, get together
Diğer Dillerde
Almancafusionieren, kombinieren, sich vereinen, sich zusammenschließen, verbinden, vereinen
to fusion
çekim: geçmiş fusionierte · ortaç fusioniert · şimdiki fusioniert · ulaç fusionierend
eş: verbünden, zusammenschließen, zusammengehen, verschmelzen
Fransızcaamalgamer, combiner, fusionner /a.mal.ɡa.me/
to amalgamate
çekim: geçmiş amalgamé · ortaç amalgamé · şimdiki amalgame · ulaç amalgamant
eş: confondre
köken: From amalgame + -er.
İspanyolcacombinar, confluencia, horcajo, juntar, merger /kombiˈnaɾ/
to combine · to go with (correspond or fit well with, to match)
çekim: geçmiş combiné · ortaç combinado · şimdiki combina
köken: Borrowed from Late Latin combīnāre.
aile: combinada nórdica
El negro combina con todo
İtalyancacombinare, fondersi, mischiare, unirsi /kom.biˈna.re/
to combine · to match, to harmonize · to arrange, to organize (a trip, a marriage, etc.)
çekim: geçmiş combinàto · ortaç combinàto · şimdiki combìna · ulaç combinànte
eş: accordare, abbinare, accostare, armonizzare, amalgamare, legare
köken: From Late Latin combīnāre.
aile: combinabile, combinarsi, combinata, combinato, combinatore, combinatorio, combinazione
combinare guai
Rusçaкомбини́ровать, объедини́ть, объединя́ть, объединя́ться, скомбини́ровать, слива́ться
Arapçaجَمَعَ, دَمَجَ, ضَمَّ
Azericebirləşdirmək /birlæʃdirˈmæc/
to unite · to merge · to put through (to connect; a telephone caller with intended callee)
çekim: geçmiş birləşdirmiş · ortaç birləşdirmiş · şimdiki birləşdirir
köken: Morphologically from birləş- (“to unite”) + dir.
aile: birləşdiricilik, birləşdirici, birləşdirilmə, birləşdirilmək, birləşdirmə
Felemenkçecombineren, fuseren, fusioneren, kruising, samengaan, samengroeien /ˌkɔmbiˈneːrə(n)/
to combine
çekim: geçmiş combineerden · ortaç gecombineerd · şimdiki combineert · ulaç combinerend
eş: associëren, betrekken, koppelen, relateren, samenvoegen, samenbrengen
köken: Borrowed from French combiner, from Middle French combiner, from Latin combīnō.
Portekizcecombinar, convergir, juntar-se, unir, unir-se /kõ.biˈna(ʁ)/
to combine · to set up, arrange (a meeting) · to agree, to commit (to make a mutual decision or commitment)
çekim: geçmiş combinei · ortaç combinado · şimdiki combina
köken: Borrowed from Late Latin combīnāre.
Combinamos às 3?
Vamos combinar de sermos mais respeitosos um com o outro, que tal?
Preto combina com você.
Yunancaενώνω, μορφώνω, συγχωνεύομαι, συγχωνεύω, συνδυάζω, συνενώνω /eˈno.no/
to join, bind, unite, connect · to hyphenate
çekim: geçmiş ένωσα · ortaç έχοντας ενώσει · şimdiki ενώνει · ulaç ενώνοντας
köken: From Ancient Greek ἑνόω (henóō) / ἑνῶ (henô), from εἷς (heîs, “one”).
causative of 合う (au) · put together · tune music, radio
çekim: geçmiş 合わせた
zıt: 分ける, 割る
aile: 合わせて
塩と砂糖を合わせる
2つの自治体を合わせる
アタリがあったら合わせる
Çince合并
Korece결합하다, 조합하다, 합하다 /kjʌ̹ɾɦa̠pʰa̠da̠/
to unite; to combine
çekim: geçmiş 결합했다
köken: 결합(結合) (gyeolhap) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeförena, fusionera, gå ihop, sammansmälta, slå ihop /fœreːna/
to unite (separate entities) · to join together
çekim: geçmiş förenade · ortaç förenad · ulaç förenande
köken: From Old Swedish forena, förena, from Middle Low German vorenen and German vereinen. Cognate with Norwegian Bokmål forene, Danish forene, Dutch verenen. Equivalent to för- + ena.
aile: förenlig, återförena
Länderna förenades i en union
De förenade sig
Lehçełączyć, łączyć się, połączyć, połączyć się /ˈwɔn.t͡ʂɘt͡ɕ/
to join, to merge, to combine (to create a whole from elements that were previously separate) · to connect, to link (to allow to walk or drive between two points) · to connect, to link (to cause two or more people or things to be perceived as similar)
çekim: geçmiş łączono · şimdiki łączy
eş: spajać, scalać, jednoczyć, integrować, (z)sumować, zestawiać
zıt: oddzielać, rozdzielać
köken: Inherited from Old Polish łączyć (“to separate”) with the current meaning developing secondarily from prefixed derivatives.
aile: łączny, łącze, łączenie, łączeń, łącznik, dołączyć, dołączać, odłączyć, odłączać, podłączyć
Teraz łączymy wodę z proszkiem.
W tym miejscu ulica Warszawska łączy się z ulicą Karkonoską.
W Lalce Bolesław Prusa, cechy romantyczne łączą się z cechami pozytywistycznymi.
Ukraynacaкомбінува́ти, об'є́днувати, сполуча́ти
Hintçeमिलाना
to unite, bring together · to cause to meet · to join
çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है
köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)
तेल और पानी मिलाना
फ़ोन मिलाना
दो से दो मिलाना
Fincefuusioida, fuusioitua, liittää yhteen, liittyä yhteen, sekoittaa, sulauttaa /ˈfuːsioi̯dɑˣ/
to merge, fuse
çekim: geçmiş fuusioinut · şimdiki fuusioi · ulaç fuusioiva
köken: fuusio (“fusion”) + -oida
aile: fuusioiminen, fuusiointi, fuusioitua
Çekçekombinovat, sloučit, slučovat /ˈkombɪnovat/
to combine
çekim: geçmiş kombinovala · ortaç kombinovala · şimdiki kombinuje
köken: Derived from Latin combīnō + suffix -ovat.
to unite, to join
çekim: geçmiş egyesítettek
köken: egyes + -ít
aile: egyesítés
Bulgarcaкомбинирам, обединявам, обединя́вам, обединявам се, обединяване, сливам се /kombiˈnirɐm/
to combine, to unite, to mix (to bring two or more things or activities together) · to combine (to have two or more things or properties that function together) · to combine, to match, to go together
çekim: geçmiş none · ortaç комбини́ран · şimdiki комбини́ра · ulaç комбини́ращ
köken: Adapted borrowing of German kombinieren + -ирам (-iram).
През това пътуване комбинирам бизнеса с удоволствието.
Джо комбинира интелигентността на камък с честността на политик.
Розовият цвят се комбинира чудесно с небесносиния.
Slovakçazlúčiť, zlučovať
Letoncaapvienot, savienot /ɑbviɛ̯̂nuô̯t/
to unite, to combine, bring together (to make a single whole from separate parts, elements) · to bring together organizationally, to unite, to join, to combine, to include · to combine, to harmonize, to make work together
çekim: geçmiş apvienoju · ortaç apvienots · şimdiki apvieno
köken: From ap- + vienot (“to unite, to link”).
aile: apvienoties
apvienot sīkas saimniecības lielākās
šos darba procesus var apvienot
katra Šuberta dziesma kļuvusi par mazu psiholoģisku ainavu; šādas vokālās gleznas Šuberts dažkārt apvieno ciklā
Katalancacombinació, combinar, fusionar (dişil) /kom.bi.nə.siˈo/
combination
çekim: çoğul combinacions
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
Galiçyacacombinar
to combine
çekim: geçmiş combinei · ortaç combinado · şimdiki combina
köken: From Late Latin combīnāre.
Ermeniceհամատեղել
Etimoloji
Borrowed from French combiner, from Late Latin combīnō.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
se despărți