obsolete form of genugsam (“sufficient”) · frugal, austere · modest (in one’s demands), contented (with what one has)
çekim: karşılaştırma genügsamer · üstünlük am genügsamsten
köken: Partially from Middle High German genuhtsam, Old High German ginuhtsam from a noun ginuht f, but mostly secondarily after genugsam.
aile: Genügsamkeit, selbstgenügsam, ungenügsam
frugal, austere
eş: simple
köken: Learned borrowing from Late Latin frūgālis.
aile: frugalement, frugalité
austere
eş: severo, riguroso, estricto, autoritario, acerbo, amargo
köken: Borrowed from Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
curt, abrupt, sharp · lean, thin (of a body) · not cooked or served in broth or another cooking liquid
çekim: çoğul asciutti
eş: arido, arso, asciugato, essiccato, riarso, secco
köken: From Latin exsūctus, past participle of exsūgō, from ex + sūgō. Compare Sicilian asciuttu, Spanish enjuto, Portuguese enxuto, Catalan eixut.
aile: asciuttamente, asciuttezza, pastasciutta, pasta asciutta, prosciutto
🔊 riso asciutto
economic · economical, frugal
köken: Borrowed from Arabic اِقِتِصَادِيّ (iqitiṣādiyy). By surface analysis, اقتصاد (eqtesâd) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
🔊 این غذا هم اقتصادی، هم سنگینه.
thrifty, economical
zıt: bədxərc, israfcil
köken: From qənaət + -cil.
succinct, concise, terse · solid, strong or dense · binding, lasting, permanent
çekim: karşılaştırma bondiger · üstünlük bondigst
eş: beknopt, kort
köken: From Middle Dutch bondig. Equivalent to bond + -ig.
stern; austere; grim (having a hardness and severity of nature or manner) · austere (not extravagant)
köken: Learned borrowing from Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
thrifty, frugal
köken: Related to つつましい (tsutsumashii).
restrained
çekim: karşılaştırma återhållsammare · üstünlük återhållsammast
köken: From återhålla (“to restrain”) + -sam.
aile: återhållsamhet
firm, pert, supple · terse, pithy
çekim: karşılaştırma jędrniejszy · üstünlük najjędrniejszy
köken: Inherited from Old Polish jędrny, from Proto-Slavic *(j)ędrьnъ. By surface analysis, jądro + -ny.
aile: jędrność, jędrnieć, pojędrnieć, ujędrniać, ujędrnić, zjędrnić, zjędrnieć
tight (e.g. of margins or deadlines) · brief, terse, concise · compact (concisely expressed, pithy)
köken: From сти́с(нути) (stýs(nuty)) + -лий (-lyj). Formed analogously to a past active participle of the verb.
unfertile, barren, bare (such as of land) · barren, stark · austere, harsh
çekim: karşılaştırma karumpi · üstünlük karuin
köken: Possibly borrowed from a Germanic language (compare Middle Low German karich, karch), and perhaps derived with + -u. Cognate with Karelian karu, Ludian karu.
aile: karukko, karusti, karuuntua, karuus
modest (not bragging) · frugal
çekim: karşılaştırma skromější · üstünlük nejskromější
eş: neokázalý, prostý, pokorný, umírněný, střídmý, nenáročný
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkromьnъ.
aile: skromnost
🔊 Jeho přítelkyně je velmi skromná.
🔊 Naše matka je skromná.
frugal
köken: Borrowed from French frugal, from Latin frugalis.
thrifty, sparing, frugal (characterized by economy and good management of property)
çekim: karşılaştırma takarékosabb · üstünlük legtakarékosabb
köken: takarék + -os. Attested in 1527.
aile: takarékoskodik, takarékosság
contracted, compressed, induced · frowning, grave · terse
köken: Perfect passive participle of addūcō (“lead, bring”)
frugal
çekim: karşılaştırma nøjsommere · üstünlük nøjsomst
köken: From nøjes + -som.
aile: nøjsomhed
frugal; thrifty
🔊 sống tằn tiện qua ngày
economical, thrifty, frugal
çekim: karşılaştırma по́-икономи́чни · üstünlük на́й-икономи́чни
köken: иконо́мика (ikonómika) + -ен (-en)
frugal, economical
köken: From Latin frūgālis.
muscular, brawny · strong · robust (of intellect, etc.), terse and vigorous (of style)
çekim: karşılaştırma mwy cyhyrog · üstünlük mwyaf cyhyrog
köken: From cyhyr (“muscle”) + -og.
aile: cyhyrogrwydd, gorgyhyrog