Ana içeriğe geç
Sözlük

κουτός

/kuˈtos/
YUNANCA → TR

Tanım

stupid, dumb, idiotic, silly

Diğer Dillerde

goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
Fransızcabête, imbécile, niais, obtus, stupide (dişil) /bɛt/
beast, animal · fool
çekim: çoğul bêtes
köken: Inherited from Middle French beste, from Old French beste, probably partially borrowed from Classical Latin bēstia (“beast”), or less likely from an alternative Vulgar Latin bēsta (“animal”). Compare biche (probably from Old French bisse, itself from Vulgar Latin bīstia; compare Italian biscia).
aile: abêtir, âge bête, bébête, bêta, bétail, bête à Bon Dieu, bête à manger du foin, bête comme chou, bête comme ses deux pieds, bête comme ses pieds
Je pense qu'il est une bête !
İspanyolcafatuo, obtuso /ˈfatwo/
fatuous · vain
köken: Borrowed from Latin fatuus.
reflexive of affievolire · to grow faint or weak · to fade
çekim: geçmiş affievolìtosi · ortaç affievolìtosi · şimdiki si affievolìsce · ulaç affievolèntesi
eş: indebolirsi, snervarsi, svigorirsi, ridursi, ridursi, diminuire
close, near, nearby · close, near (in time); recent, soon
çekim: karşılaştırma (по)неда́льше
eş: близкий, ближний, близлежащий, окрестный, близкий, глуповатый
zıt: далёкий, да́льний
köken: не- (ne-) + далёкий (daljókij)
past participle of afstompen
Portekizcebesta, bronco, escurecer, fátuo, obtuso, parvo (dişil) /ˈbes.tɐ/
beast (any large animal) · beast of burden (animal used to transport cargo) · ass (any of several species of horse-like animals)
çekim: çoğul bestas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese besta, probably borrowed from Latin bēstia (“beast”). Doublet of bicha.
aile: besta de carga, besta-fera, bestar, besteira, bestice, bestidade, bestificar
Japonca愚かな
İsveççeslö, tjockskallig, trög /sløː/
dull; not sharp · sluggish, slow, lethargic, lazy
çekim: karşılaştırma slöare · üstünlük slöast
köken: From Old Norse sljór, slær, sljár, from Proto-Germanic *slaiwaz (whence also English slow), from Proto-Indo-European *(s)lew- (“slack, limp”).
aile: slöa
en slö kniv
Han kände sig slö
Min dator är slö
to darken
çekim: geçmiş ciemniano · şimdiki ciemnieje
eş: mrocznieć
köken: Etymology tree Polish ciemny Polish -eć Polish ciemnieć From ciemny + -eć.
witless · absurd, insane, senseless · terribly, very; general intensifier
çekim: karşılaştırma älyttömämpi · üstünlük älyttömin
köken: From äly (“wit”) + -tön (“-less”).
aile: älyttömyys, älyttömästi
Jäätelö on älyttömän hyvää.
stupid
çekim: karşılaştırma hloupější · üstünlük nejhloupější
eş: blbý, tupý, stupidní, pitomý, debilní, idiotský
zıt: chytrý
köken: Inherited from Old Czech hlúpý, from Proto-Slavic *glupъ. Cognates include Serbo-Croatian glup.
aile: hloupnout, hloupost, hlupák, chytrému napověz, hloupého trkni
Tato věta není hloupá.
Rumenceobtuz
obtuse
köken: Borrowed from French obtus.
misguided, silly
çekim: karşılaştırma dőrébb · üstünlük legdőrébb
köken: Of uncertain origin. Perhaps a High German loanword, compare Middle High German tōre, Early New High German dore, German Tor (“fool”). It was a dialectal word before it became literary.
aile: dőreség
Latincefatuus, stultus /ˈfa.tu.ʊs/
foolish, silly, simple, stupid · insipid, tasteless · awkward, clumsy, unwieldy
çekim: çoğul fatuī · tamlayan fatuī
zıt: prūdēns, sapiēns, callidus, sollers
köken: From Proto-Italic *fātus, of uncertain origin. Maybe from dialectal Proto-Indo-European *bʰat-. (See also battuō.) More likely, a derivative of *bʰeh₂- (“to speak”), particularly an abstract noun *bʰh₂-tu- (“speech”); thereby related to for. According to one hypothesis, Fatuus was an alternative name of the god Faunus, who predicted the future.
aile: fatua, fatuitās, fatuor, īnfatuō
Ego me ipsum stultum existimo, fatuum esse non opinor.
Ut sapiant fatuae, fabrorum prandia, betae.
Illa bipennem insulsam et fatuam dextra tenebat.
Norveççedum, sløv, treg
Endonezcebodoh, dungu, tolol /ˈbodoh/
stupid, foolish · simple; dim-witted and unlearned.
çekim: karşılaştırma lebih bodoh · üstünlük paling bodoh
zıt: pintar
köken: From Malay bodoh, from Proto-Indo-Aryan *buddʰas. Cognate of Hindi बुद्धू (buddhū), Javanese ꦧꦺꦴꦝꦺꦴ (bodho).
aile: dibodohi, dibodohkan, kebodohan, membodohi, membodohkan, memperbodoh, pembodohan, sebodoh
Vietnamcanhòa
alternative spelling of nhoà
stupid, dumb (lacking intelligence) · blunt (having a thick edge or point, as an instrument)
çekim: karşılaştırma по́-тъ́пи · üstünlük на́й-тъ́пи
köken: From Proto-Slavic *tǫpъ.
aile: тъпея, тъпотия, тъпня, тъпак
Slovakçatupý /tupiː/
blunt
zıt: ostrý
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tǫpъ Slovak tupý Inherited from Proto-Slavic *tǫpъ.
aile: tupo, tuposť
Litvancatamsùs
stupid, foolish
çekim: çoğul beneits
köken: Obsolete past participle of beneir (“to bless”), now beneït (“blessed”).
aile: beneitó
Galiçyacaescurecer, parvo /eskuɾeˈθeɾ/
to dim, darken
çekim: geçmiş escurecín · ortaç escurecido · şimdiki escurece
köken: From Old Galician-Portuguese escurecer (13th century, Cantigas de Santa Maria): escuro + -ecer.
foolish · fatuous
köken: From amadán (“fool”) + -ta (adjectival ending).
aile: amadántacht
İzlandacasljór, tregur /stljouːr/
dim-witted, not very quick on the uptake · blunt · jaded, (of e.g. a person or his interest, appetite) worn out and made tired and dull
çekim: karşılaştırma sljórri · üstünlük sljóastur
köken: From Old Norse sljór (also sljár, slær), from Proto-Germanic *slaiwaz.
Aumingja drengurinn er svolítið sljór.
Þetta sverð er sljótt.
Ermeniceբութ, տխմար /butʰ/
thumb
çekim: çoğul բութեր
köken: Dialectal development of Old Armenian բոյթ (boytʻ).
aile: բթամիտ, բթանալ

Etimoloji

Clipping of κοττόμυαλος (kottómyalos, “chicken-brained”), which derives from Ancient Greek κόττος (kóttos, “chicken”). Doublet of κότα f (kóta, “hen”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod