beschränkt

/bəˈʃʁɛŋkt/
ALMANCA → TR
Almanca "beschränkt" kelimesi Türkçe'de bağnaz, sekter, sınırlı, tahdit edilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnaz
Genelsekter
Genelsınırlı
Geneltahdit edilmiş

Çekim Tablosu

karşılaştırmabeschränkter
üstünlükam beschränktesten

Tanım

•past participle of beschränken

Diğer Dillerde

narrow · narrow-minded · bounded
köken: From borne.
İspanyolcacuadriculado, de mente cuadriculada, estrecho de miras, limitado, obtuso, provinciano /kwadɾikuˈlado/
squared, grid (marked out with a grid) · narrow-minded, rigid, inflexible (having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas.)
köken: Past participle of cuadricular.
parochial
köken: From campanile + -istico.
aile: campanilisticamente
Rusçaме́стнический, недалёкий, ограни́ченный, секта́нтский, твердоло́бый, тупо́й /nʲɪdɐˈlʲɵkʲɪj/
close, near, nearby · close, near (in time); recent, soon
çekim: karşılaştırma (по)неда́льше
eş: близкий, ближний, близлежащий, окрестный, близкий, глуповатый
zıt: далёкий, да́льний
köken: не- (ne-) + далёкий (daljókij)
Arapçaمَحْدُود
narrow-minded
çekim: karşılaştırma daha dardüşüncəli · üstünlük ən dardüşüncəli
köken: From dar (“narrow”) + düşüncə (“thought, thinking”) + -li.
obtuse, dumb (intellectually dull)
slow-witted, dull
eş: βραδύνους, αργόστροφος
Japonca偏狭な, 有限の, 狭量な, 限られた
Korece유한의, 제한된
past participle of begränsa
çekim: karşılaştırma mer begränsad · üstünlük mest begränsad
zıt: obegränsad
tight (pushed or pulled together) · poky, cramped
çekim: karşılaştırma ciaśniejszy · üstünlük najciaśniejszy
eş: wąski
köken: Etymology tree Proto-Slavic *těsnъ Polish ciasny Inherited from Proto-Slavic *těsnъ.
aile: ciasnota
Ukraynacaвузьколо́бий, обме́жений
Hintçeपरिमित, सीमित /pə.ɾɪ.mɪt̪/
limited, finite, bounded · measured, moderate
zıt: अपरिमित
köken: Borrowed from Sanskrit परिमित (parimita).
tight, narrow, cramped (such that it is difficult for something or someone to pass through it; uncomfortably restricted in size) · tight (fitting too close to the body) · narrow (of little extent)
çekim: karşılaştırma ahtaampi · üstünlük ahtain
köken: From Proto-Finnic *ahtas (compare Estonian ahas), borrowed from Proto-Baltic *anśtas (compare Lithuanian ankštas), from Proto-Indo-European *h₂énǵʰus.
aile: ahtaalla, ahtaalle, ahtaasti, ahdinko, ahtauma, ahtaus, ahdistaa, ahtauttaa, ahdashenkinen, ahdaskatseinen
Kulkutie oli niin ahdas, että pääsimme hädin tuskin läpi.
Viisihenkinen perhe eli yhdessä ahtaassa huoneessa.
ahdas takki
local
çekim: karşılaştırma lokálnější · üstünlük nejlokálnější
eş: místní
zıt: globální
Rumencegândire înapoiată, limitat, mărginit, minte îngustă, obtuz /li.miˈtat/
limited
çekim: geçmiş of limita · ortaç of limita
köken: Past participle of limita.
Macarcabornírt, korlátolt, korlátozott, szűk látókörű /ˈkorlaːtolt/
third-person singular indicative past indefinite of korlátol
çekim: karşılaştırma korlátoltabb · üstünlük legkorlátoltabb
köken: korlátol (“to restrict, limit”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
aile: korlátoltan, korlátoltság, korlátolt felelősségű társaság
İbraniceמוגבל \ מֻגְבָּל, צר אופק
narrow-minded, bigoted
köken: From צַר (tsar, “narrow”) + אופק / אֹפֶק ('ófek, “horizon”); hence literally “narrow of horizon”.
Latincedēfinītus, fīnītus
Dancabegrænset, indskrænket, provinsiel, snæversynet
provincial · provincial, parochial
köken: From Latin provincialis.
Norveççebegrensa, begrenset, bornert, dum, innskrenket, sløv
Endonezceterbatas /tərˈbatas/
limited
çekim: karşılaştırma lebih terbatas · üstünlük paling terbatas
köken: Inherited from Malay terbatas. By surface analysis, ter- + batas.
aile: akses terbatas, perseroan terbatas
Bulgarcaместен, ограниче́н, провинциален, тъп /ˈmɛstɛn/
local, regional · domestic, native · locative
çekim: karşılaştırma ме́стни
köken: мя́сто (mjásto) + -ен (-en)
Slovakçaobmedzený, ohraničený, tupý /tupiː/
blunt
zıt: ostrý
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tǫpъ Slovak tupý Inherited from Proto-Slavic *tǫpъ.
aile: tupo, tuposť
Slovenceomejen
Letoncaierobežots

Kelime Ailesi