Ana içeriğe geç
Sözlük

obtus

/ɔp.ty/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "obtus" kelimesi Türkçe'de yassı anlamına gelir.

Çeviri

Genelyassı

Tanım

obtuse · narrow-minded, obtuse · dull, boring, lifeless

Diğer Dillerde

Almancabegriffsstutzig, beschränkt, blöd, blöde, dumm, dumpf /bəˈɡʁɪfsˌʃtʊt͡sɪç/
dense, slow, simple, obtuse, stupid
çekim: karşılaştırma begriffsstutziger · üstünlük am begriffsstutzigsten
eş: blöd, doof, einfältig, langsam
köken: From Begriff (“comprehension, understanding”) + stutzig (“perplexed”).
aile: Begriffsstutzigkeit
blunt
eş: romo, obtuso
köken: Inherited from Old Spanish [Term?], from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 (bauþs).
aile: embotar
İtalyancaottuso, tardo /otˈtu.zo/
obtuse, blunt, dull · muffled (sound) · obtuse
eş: arrotondato, spuntato, senza punta, smussato, corto, ebete
köken: Latin obtūsus.
aile: ottusamente
Si definisce angolo ottuso quello la cui ampiezza sia 90°<θ<180°.
Rusçaглу́пый, недалёкий, тупо́й /nʲɪdɐˈlʲɵkʲɪj/
close, near, nearby · close, near (in time); recent, soon
çekim: karşılaştırma (по)неда́льше
eş: близкий, ближний, близлежащий, окрестный, близкий, глуповатый
zıt: далёкий, да́льний
köken: не- (ne-) + далёкий (daljókij)
Farsçaکند
blunt · dull · slow
çekim: karşılaştırma کندتَر · üstünlük کندتَرین
köken: Perhaps ultimately related to the root of Old Armenian ճաղատ (čałat, “bare, bald”). Of dubious connection to Sanskrit कुण्ठ (kuṇṭhá, “blunt, dull”).
aile: آبکَند
Azericeqanmaz /ɡɑnˈmɑz/
dull, stupid · ill-bred
köken: From qanmaq (“to understand”) + -maz.
aile: qanmazlıq
past participle of afstompen
obtuse, dumb (intellectually dull)
slow-witted, dull
eş: βραδύνους, αργόστροφος
Japonca鈍い, 鈍角の /no̞ɾo̞i/
slow, sluggish
zıt: 速い
Korece무딘
'무디다'의 관형사형.
unsharp, dull · unsharp, blurry
çekim: karşılaştırma oskarpare · üstünlük oskarpast
köken: o- + skarp
en oskarp kniv
en oskarp bild
Lehçerozwarty, tępy /rɔzˈvar.tɘ/
obtuse (larger than 90° but less than 180°)
çekim: karşılaştırma bardziej rozwarty · üstünlük najbardziej rozwarty
köken: Etymology tree Polish roze- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Polish rozewrzeć Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish rozwarty From rozewrzeć + -y.
aile: rozwartokątny
Ukraynacaтупи́й
slow-witted, dull, obtuse, sluggish, dim, dim-witted, dense, thick
çekim: karşılaştırma hidasälyisempi · üstünlük hidasälyisin
köken: hidas + älyinen
Çekçenatvrdlý, omezený, tupý, zabedněný /ˈnatvr̩dliː/
little slow, little dense
çekim: karşılaştırma natvrdlejší · üstünlük nejnatvrdlejší
Rumenceobtuz
obtuse
köken: Borrowed from French obtus.
Macarcatompa /ˈtompɒ/
blunt, dull, obtuse · without first-line indent
çekim: karşılaştırma tompább · üstünlük legtompább
zıt: éles
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian tup.
aile: tompaság, tompít, tompul, tompaszög
Latincebrūtus, fatuus, idiōta, stultus /ˈfa.tu.ʊs/
foolish, silly, simple, stupid · insipid, tasteless · awkward, clumsy, unwieldy
çekim: çoğul fatuī · tamlayan fatuī
zıt: prūdēns, sapiēns, callidus, sollers
köken: From Proto-Italic *fātus, of uncertain origin. Maybe from dialectal Proto-Indo-European *bʰat-. (See also battuō.) More likely, a derivative of *bʰeh₂- (“to speak”), particularly an abstract noun *bʰh₂-tu- (“speech”); thereby related to for. According to one hypothesis, Fatuus was an alternative name of the god Faunus, who predicted the future.
aile: fatua, fatuitās, fatuor, īnfatuō
Ego me ipsum stultum existimo, fatuum esse non opinor.
Ut sapiant fatuae, fabrorum prandia, betae.
Illa bipennem insulsam et fatuam dextra tenebat.
Dancadum, sløv /dom/
stupid, dense, dumb, thick, dim · foolish, silly, daft
çekim: karşılaştırma dummere · üstünlük dummest
köken: From Old Danish dumb, dum, from Old Norse dumbr (“dumb”), and in the main sense stupid from German dumm. Both from Proto-Germanic *dumbaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Norwegian and Swedish dum, Icelandic dumbur, English dumb, Low German dumm, Dutch dom, German dumm.
aile: dumhed
Bulgarcaглупав, тъп /ˈɡɫupɐf/
stupid, silly · vacuous, vacant · absurd, ridiculous
çekim: karşılaştırma по́-глу́пави · üstünlük на́й-глу́пави
köken: From Proto-Slavic *glupavъ. Morphologically equivalent to глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ав (-av).
Slovakçatupý /tupiː/
blunt
zıt: ostrý
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tǫpъ Slovak tupý Inherited from Proto-Slavic *tǫpъ.
aile: tupo, tuposť
Slovencetup
Litvancabukas (eril) /ˈbʊkɐs̪/
beech
çekim: çoğul bùkai · tamlayan bùko
köken: From Proto-Slavic *bukъ (“beech”).
aile: bukinti, bukumas
bukas peilis
buka yla
bukasis kampas
lame, stupid, dull
çekim: karşılaştırma nõmedam · üstünlük kõige nõmedam
köken: Coined ex nihilo by Johannes Aavik in 1932.
Taycaทื่อ, ป้าน /tʰɯː˥˩/
dull (not sharp).
zıt: คม
Katalancaobtús /upˈtus/
obtuse (of an angle: between 90 and 180 degrees) · obtuse (intellectually dull or dim-witted)
köken: Borrowed from Latin obtusus.

Etimoloji

From Old French obtus (14th c.), a borrowing from Latin obtūsus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod