недалёкий

/nʲɪdɐˈlʲɵkʲɪj/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)неда́льше

Tanım

•close, near, nearby · close, near (in time); recent, soon

Diğer Dillerde

Almancabegriffsstutzig , beschränkt , engstirnig , kleingeistig , schwerfällig , stumpf /bəˈɡʁɪfsˌʃtʊt͡sɪç/

dense, slow, simple, obtuse, stupid

çekim: karşılaştırma begriffsstutziger · üstünlük am begriffsstutzigsten

eş: blöd, doof, einfältig, langsam

köken: From Begriff (“comprehension, understanding”) + stutzig (“perplexed”).

aile: Begriffsstutzigkeit

Fransızcaborné , étroit d'esprit , obtus , têtu /bɔʁ.ne/

narrow · narrow-minded · bounded

köken: From borne.

İspanyolcacuadriculado, de mente cuadriculada, estrecho de miras , obtuso /kwadɾikuˈlado/

squared, grid (marked out with a grid) · narrow-minded, rigid, inflexible (having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas.)

köken: Past participle of cuadricular.

İtalyancaottuso , ristretto /otˈtu.zo/

obtuse, blunt, dull · muffled (sound) · obtuse

eş: arrotondato, spuntato, senza punta, smussato, corto, ebete

köken: Latin obtūsus.

aile: ottusamente

Si definisce angolo ottuso quello la cui ampiezza sia 90°<θ<180°.

Azericedardüşüncəli

narrow-minded

çekim: karşılaştırma daha dardüşüncəli · üstünlük ən dardüşüncəli

köken: From dar (“narrow”) + düşüncə (“thought, thinking”) + -li.

Felemenkçeafgestompt , bekrompen , enggeestig , kleingeestig

past participle of afstompen

Portekizcebronco , mesquinho , obtuso , parvo /ˈbɾõ.ku/

obtuse, dumb (intellectually dull)

Yunancaαμβλύνους , κουτός

slow-witted, dull

eş: βραδύνους, αργόστροφος

Japonca偏狭な, 狭量な

İsveççeenkelspårig , slö , stelbent , tjockskallig, trångsinnad, trångsynt

single-track · one-sided, superficial

çekim: karşılaştırma mer enkelspårig · üstünlük mest enkelspårig

köken: From enkelspår + -ig.

aile: enkelspårighet

Lehçeciasny , ograniczony /ˈt͡ɕas.nɘ/

tight (pushed or pulled together) · poky, cramped

çekim: karşılaştırma ciaśniejszy · üstünlük najciaśniejszy

eş: wąski

köken: Etymology tree Proto-Slavic *těsnъ Polish ciasny Inherited from Proto-Slavic *těsnъ.

aile: ciasnota

Ukraynacaвузьколо́бий

Finceahdashenkinen , ahdasmielinen , hidasälyinen , hidasjärkinen /ˈɑhdɑsˌheŋkinen/

narrow-minded (having restricted or rigid views, being unreceptive to new ideas)

çekim: karşılaştırma ahdashenkisempi · üstünlük ahdashenkisin

köken: ahdas (“tight, narrow, cramped”) + henki (“spirit”) + -inen (“-ed”)

aile: ahdashenkisesti, ahdashenkisyys

Çekçeomezený , tupý , úzkoprsý , zabedněný /ˈomɛzɛniː/

limited

çekim: karşılaştırma omezenější · üstünlük nejomezenější

eş: limitovaný, ohraničený, konečný, slaboduchý, zabedněný, ignorantský

zıt: neomezený

köken: From omezit + -ený.

časově omezené snížení cen

Rumencegândire înapoiată, minte îngustă, obtuz

obtuse

köken: Borrowed from French obtus.

Macarcabornírt, korlátolt , szűk látókörű /ˈkorlaːtolt/

third-person singular indicative past indefinite of korlátol

çekim: karşılaştırma korlátoltabb · üstünlük legkorlátoltabb

köken: korlátol (“to restrict, limit”) + -t (past-tense and past-participle suffix)

aile: korlátoltan, korlátoltság, korlátolt felelősségű társaság

İbraniceצר אופק

narrow-minded, bigoted

köken: From צַר (tsar, “narrow”) + אופק / אֹפֶק ('ófek, “horizon”); hence literally “narrow of horizon”.

Dancaindskrænket, snæversynet

narrow-minded, bigoted

çekim: karşılaştırma mere snæversynet · üstünlük mest snæversynet

köken: From snæversyn + -et

aile: snæversynethed

Norveççebornert, dum, innskrenket, sløv, trangsynt, treg

Bulgarcaтъп /tɤp/

stupid, dumb (lacking intelligence) · blunt (having a thick edge or point, as an instrument)

çekim: karşılaştırma по́-тъ́пи · üstünlük на́й-тъ́пи

köken: From Proto-Slavic *tǫpъ.

aile: тъпея, тъпотия, тъпня, тъпак

Slovakçatupý /tupiː/

blunt

zıt: ostrý

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tǫpъ Slovak tupý Inherited from Proto-Slavic *tǫpъ.

aile: tupo, tuposť

Estoncajuhm, loid, tülp

Katalancaobtús /upˈtus/

obtuse (of an angle: between 90 and 180 degrees) · obtuse (intellectually dull or dim-witted)

köken: Borrowed from Latin obtusus.

Galiçyacaparvo /ˈpaɾbo/

foolish, stupid · unintelligent · simpleton

çekim: çoğul parvos

köken: Inherited from Latin parvus (“small; unimportant”), or from its diminutive parvulus; from Proto-Indo-European *ph₁w- (“few, small”). Cognate with Portuguese parvo.

aile: aparvar, parva, parvada

Galceculni

İzlandacasljór , tregur /stljouːr/

dim-witted, not very quick on the uptake · blunt · jaded, (of e.g. a person or his interest, appetite) worn out and made tired and dull

çekim: karşılaştırma sljórri · üstünlük sljóastur

köken: From Old Norse sljór (also sljár, slær), from Proto-Germanic *slaiwaz.

Aumingja drengurinn er svolítið sljór.

Þetta sverð er sljótt.

Ermeniceբութ /butʰ/

thumb

çekim: çoğul բութեր

köken: Dialectal development of Old Armenian բոյթ (boytʻ).

aile: բթամիտ, բթանալ

Gürcüceყეყეჩი, შტერი , ჩლუნგი /ʃtʼe̞ɾi/

stupid · foolish

çekim: karşılaştırma უფრო შტერი · üstünlük ყველაზე შტერი

eş: დებილი

köken: From Middle Georgian სტერი (sṭeri), borrowed from Ancient Greek στερέω (steréō, “to deprive”), possibly via Mingrelian. The alternation შტ- (šṭ-) ~ სტ- (sṭ-) is seen also in შტო (šṭo) ~ სტო (sṭo).

Etimoloji

не- (ne-) + далёкий (daljókij)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

да́льний