ostoba
/ˈoʃtobɒ/
MACARCA → TR
Macarca "ostoba" kelimesi Türkçe'de aptal, horoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelaptal
Genelhoroz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaostobább
üstünlüklegostobább
Tanım
•stupid, foolish
Diğer Dillerde
Almancaalbern, dämlich, dumm, dümmlich, einfach, idiotisch /ˈalbərn/
goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
İspanyolcaadundado, ave macho, estúpido, fatuo, mentecapto, sandio
Participio de adundarse.
feminine singular of asinino
Rusçaбессмы́сленный, глу́пый, деби́льный, дура́цкий, дурно́й, осли́ный
Arapçaأَبْلَه, سَخِيف, غَبِيّ
horse · white horse · gray horse
köken: From Proto-Indo-European *ḱanḱest-, *kankest- (“horse”). Cognate with Proto-Germanic *hangistaz, and thereby with German Hengst.
Türkmencehoraz
Felemenkçeachterlijk, doffer, dom, dwaas, kip zonder kop, mannetje /ˈɑx.tər.lək/
backwards, idiotic, stupid, moronic · distant, far off
çekim: karşılaştırma achterlijker · üstünlük achterlijkst
köken: From achter + -lijk.
aile: achterlijke, achterlijkheid
asinine (failing to exercise intelligence or judgement) · asinine (relating to donkeys)
köken: Borrowed from Latin asinīnus.
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
Japoncaばかな, 愚か, 愚かな, 雄の鳥
おろか 参照
İsveççeåsnelik, bufflig, drummelaktig, dum, enfaldig, korkad
clumsy, overly forward, rude
çekim: karşılaştırma buffligare · üstünlük buffligast
köken: buffel (“buffalo”) + -ig (“-y”)
dumb, frivolous, inane, insensate, thoughtless
eş: bezrefleksyjny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish…
aile: bezmyślność
Finceaasimainen, älytön, heikkomielinen, idioottimainen, koiras, typerä /ˈɑːsiˌmɑi̯nen/
asinine
çekim: karşılaştırma aasimaisempi · üstünlük aasimaisin
köken: aasi (“donkey”) + -mainen (“-like”)
aile: aasimaisesti, aasimaisuus
dumb, silly
çekim: karşılaştırma blbější · üstünlük nejblbější
eş: pitomý, hloupý, debilní, mizerný
zıt: chytrý, vychytralý
aile: blb, blbina, blbost, blbý jako tágo, blbý jako troky
blbý nápad
Rumencebărbătuș (eril) /bər.bəˈtuʃ/
diminutive of bărbat · the male of some animals
çekim: çoğul bărbătuși · tamlayan bărbătușului
köken: From bărbat + -uș.
İbraniceטִפֵּשׁ, מְטֻמְטָם
blockhead, dolt, simpleton
çekim: çoğul blennī · tamlayan blennī
köken: Etymology tree Ancient Greek βλεννός (blennós)bor. Latin blennus Borrowed from Ancient Greek βλεννός (blennós, “drivelling”).
Dancaåndssvag, duerik, dum, enfoldig, fasankok, han
mentally retarded · ridiculous, dumb, retarded
çekim: karşılaştırma mere åndssvag · üstünlük mest åndssvag
köken: From ånd (“spirit, wit”) + -s- + svag (“weak”).
Det er så åndssvagt!
Norveççeenfoldig, stupid, toskete
stupid, foolish · simple; dim-witted and unlearned.
çekim: karşılaştırma lebih bodoh · üstünlük paling bodoh
zıt: pintar
köken: From Malay bodoh, from Proto-Indo-Aryan *buddʰas. Cognate of Hindi बुद्धू (buddhū), Javanese ꦧꦺꦴꦝꦺꦴ (bodho).
aile: dibodohi, dibodohkan, kebodohan, membodohi, membodohkan, memperbodoh, pembodohan, sebodoh
Bulgarcaбезсми́слен, глу́пав, гъ́лъб, мъ́жка пти́ца, слабоумен, тъп
imbecile, feeble-minded
Litvanca(barbarism) durnas, kvailas (eril) /ˈkʋɐɪˑɫɐs/
stupid · foolish, silly
çekim: karşılaştırma kvailiaũ · üstünlük kvailiáusia
köken: Probably from an unattested *kvaiklas (with dissimilation of the -kl- to -l-), itself from *kvaitla, a nominal formation from the same root as kvai̇̃sti (“to become stunned, dazed”), of unknown origin. The closest phonetic match, Proto-Indo-European *kʷey- (in either the "perceive, revere" or "to gather, layer" senses), is semantically distant. According to Fraenkel, in addition to kvai̇̃sti,…
Letoncagailis (eril)
rooster, cock (male domestic fowl, especially Gallus gallus) · time (very early morning) when roosters crow; the crowing itself
çekim: çoğul gaiļi · tamlayan gaiļa
köken: From *gal-n-o, enlargement of *gl̥H-o, zero-grade of Proto-Indo-European *golH-so. Cognates include Welsh galw (“call”), English call, Lithuanian gal̃sas (“echo”), Russian го́лос (gólos, “voice”), Polish głos (“voice”), Albanian gjuhë (“voice”)).
aile: gailene, gailēns
lielīgs kā gailis
gaiļa gadi
pirmie gaiļi
Estoncaisaslind, kohtlane, loll /ˈlolʲː/
stupid, dumb, foolish
çekim: karşılaştırma lollim · üstünlük kõige lollim
zıt: tark
köken: From Proto-Finnic *lolli, sound-symbolic. Cognates include Livonian loļ (“stupid, dumb”), Votic and Ingrian lollo (“fool, idiot; stupid, dumb”) and dialectal Finnish lolli (“fool; stupid, fat, lazy”). Similar sound-symbolic terms can be found in other languages, such as colloquial Swedish lolla (“a redneck, hilbilly; a foolish and naive woman”), Italian lollo (“unreasonable, foolish”) and…
aile: lollakas, lollilt, lollisti, lollus, lausloll, puruloll, püstiloll, lollimoodi, lollivõitu, lollpea
Taycaโง่ /ŋoː˥˩/
ignorant; stupid; unintelligent.
köken: From Old Chinese 愚 (OC *ŋo). Cognate with Lao ໂງ່ (ngō), Shan ငိူဝ်ႈ (ngōe). Possibly related to เง่า (ngâo).
aile: โง่แกมหยิ่ง, โง่เขลา, โง่เขลาเบาปัญญา, โง่งม, โง่เง่า, โง่เง่าเต่าตุ่น, โง่แล้วอยากนอนเตียง
โง่เหมือนควาย
Etimoloji
Ultimately from Proto-Germanic *stumpaz.
Kelime Ailesi
ostobaság
ostobán
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar