Ana içeriğe geç
Sözlük

escurecer

/is.ku.ɾeˈse(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişescureci
ortaçescurecido
şimdikiescurece

Tanım

•to dim, darken

Diğer Dillerde

Almancadämlich /ˈdɛːmlɪç/
very stupid
çekim: karşılaştırma dämlicher · üstünlük am dämlichsten
köken: Borrowed from German Low German form that in standard usage replaced High German dämisch, damisch from the same source. Various theories about the etymology have been suggested: * It may be cognate with Latin tēmētum. * It may be related to taumeln (“to tumble”), but this is unlikely since forms with t- are not attested. * It may be related to dämmern (“to become dim”), but this is also rejected…
aile: Dämlichkeit
Fransızcabête (dişil) /bɛt/
beast, animal · fool
çekim: çoğul bêtes
köken: Inherited from Middle French beste, from Old French beste, probably partially borrowed from Classical Latin bēstia (“beast”), or less likely from an alternative Vulgar Latin bēsta (“animal”). Compare biche (probably from Old French bisse, itself from Vulgar Latin bīstia; compare Italian biscia).
aile: abêtir, âge bête, bébête, bêta, bétail, bête à Bon Dieu, bête à manger du foin, bête comme chou, bête comme ses deux pieds, bête comme ses pieds
Je pense qu'il est une bête !
reflexive of affievolire · to grow faint or weak · to fade
çekim: geçmiş affievolìtosi · ortaç affievolìtosi · şimdiki si affievolìsce · ulaç affievolèntesi
eş: indebolirsi, snervarsi, svigorirsi, ridursi, ridursi, diminuire
Rusçaтупо́й, тускнеть /tʊskˈnʲetʲ/
to grow dim, to dull, to lose its lustre · to pale · to wane
çekim: geçmiş тускне́вший · ortaç тускне́вший · şimdiki тускне́ет · ulaç тускне́ющий
eş: блёкнуть, тускнуть, слабеть
aile: потускне́ть, потускне́лый
серебро́ тускне́ет
взгляд тускне́ет
сла́ва его́ тускне́ет
Felemenkçedom /dɔm/
dumb, brainless · stupid, silly · accidental, thoughtless
çekim: karşılaştırma dommer · üstünlük domst
köken: From Middle Dutch dom, domp, from Old Dutch dump, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz.
aile: allerdomst, dom blondje, dombo, domheid, domkop, dommerd, dommerik, dommig, domoor, domrechts
Yunancaκουτός /kuˈtos/
stupid, dumb, idiotic, silly
eş: χαζός, ανόητος
köken: Clipping of κοττόμυαλος (kottómyalos, “chicken-brained”), which derives from Ancient Greek κόττος (kóttos, “chicken”). Doublet of κότα f (kóta, “hen”).
Lehçeciemnieć, ciemny, ćmić, mierzchnąć, mrocznieć, tępy /ˈt͡ɕɛm.ɲɛt͡ɕ/
to darken
çekim: geçmiş ciemniano · şimdiki ciemnieje
eş: mrocznieć
köken: Etymology tree Polish ciemny Polish -eć Polish ciemnieć From ciemny + -eć.
Ukraynacaпотьмяні́ти, тьмяні́ти
Macarcasötét /ˈʃøteːt/
dark, sombre (UK), somber (US) · unintelligent, stupid, dumb
çekim: karşılaştırma sötétebb · üstünlük legsötétebb
zıt: világos
köken: From Proto-Ugric *čettɜ- (“to become dark”).
aile: sötétedik, sötétít, sötétség, sötétül, sötét anyag, sötét középkor, koromsötét, sötétbarna, sötétkamra, sötétkék
Sötét lett, mire hazaértem.
Sötét nadrághoz ne vegyünk fehér zoknit.
Szépnek szép, de sötét, mint az éjszaka.
Vietnamcanhòa
alternative spelling of nhoà
Bulgarcaпотъмнявам
Litvancatamsùs
Katalancabeneit, ximple
stupid, foolish
çekim: çoğul beneits
köken: Obsolete past participle of beneir (“to bless”), now beneït (“blessed”).
aile: beneitó
Galiçyacaescurecer /eskuɾeˈθeɾ/
to dim, darken
çekim: geçmiş escurecín · ortaç escurecido · şimdiki escurece
köken: From Old Galician-Portuguese escurecer (13th century, Cantigas de Santa Maria): escuro + -ecer.
İrlandacaísligh /ˈiːʃl̠ʲi/
to lower · to descend, go down, come down · to drop (decrease, diminish, lessen; move to a lower position), sink (diminish, be diminished), go down, come down
çekim: geçmiş íslithe · ortaç íslithe · şimdiki íslíonn sé
köken: From Old Irish ísligidir. By surface analysis, íseal + -igh.
aile: uirísligh
Makedoncaза́темни, по́темни, тап, та́поглав /tap/
blunt, dull · dull, stupid · obtuse
çekim: karşılaştırma потап · üstünlük најтап
köken: Inherited from Proto-Slavic *tǫpъ.
Oksitancabèsti, pèc
dim (not smart)
cmn遲鈍 /迟钝
miparewaikohu, pōrewarewa, pōrewharewha, whakauriuri

Etimoloji

From escuro + -ecer. Piecewise doublet of obscurecer.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod