κατάλογος ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

κατάλογος

/kaˈta.lo.ɣos/

eril

YUNANCA → TR

Yunanca "κατάλογος" kelimesi Türkçe'de dizin, endeks, katalog, klasör, liste anlamına gelir.

Çeviri

Geneldizin

Genelendeks

Genelkatalog

Genelklasör

Genelliste

Genelmenü

Genelmönü

Geneltadat

Genelyemek listesi

Genelzikir

Çekim Tablosu

çoğulκατάλογοι

tamlayanκαταλόγου

Tanım

•catalogue (UK), catalog (US) · list · menu (a list of available dishes in restaurant)

Diğer Dillerde

AlmancaAufzählung , Index , indizieren , Katalog , katalogisieren , Liste (dişil) /ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ/

enumeration

çekim: çoğul Aufzählungen · tamlayan Aufzählungen

eş: Aufführung, Aufzählen

köken: aufzählen + -ung

aile: Aufzählungstyp

Fransızcaannuaire , carte , catalogue , cataloguer , dossier , index (eril) /a.nɥɛʁ/

annual; year book (yearly publication) · directory

çekim: çoğul annuaires

aile: annuaire téléphonique

İspanyolcacarta , catalogar , catálogo , indexar , índice , indizar (dişil) /ˈkaɾta/

letter (document) · menu (list of dishes in a restaurant) · playing card

çekim: çoğul cartas

eş: billete, epístola, misiva, naipe, lista, menú

köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin charta Spanish carta Inherited from Latin charta (“paper”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus”). Cognate with English card and chart.

aile: a la carta, abrecartas, carta abierta, carta al director, carta amorosa, carta astral, carta blanca, carta bomba, carta de ajuste, carta de amor

Las cartas que anunciaron el descubrimiento de las Indias

İtalyancacarta , cartella , catalogare , cataloghi , catalogo , directory (dişil) /ˈkar.ta/

paper (the material) · menu · card

çekim: çoğul carte

eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto

köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).

Rusçaдиректо́рия , и́ндекс , катало́г , меню́, па́пка , пе́речень

Arapçaدَلِيل , فِهْرِس , فِهْرِسْت , قائمة , قَائِمَة , قَائِمَةُ الطَّعَام (dişil) /qaː.ʔi.ma/

list (“enumeration or compilation of a set of possible items”) · menu

çekim: çoğul قَائِمَات · tamlayan قَائِمَةٍ

Farsçaدایرکتوری , سِیاهِه , شاخص , فهرست , فِهْرِسْت , فهرستنامه /ʃaː.ˈxis/

index, standard · gnomon (on a sundial)

köken: Borrowed from Arabic شَاخِص.

شاخص توده بدنی

شاخص آلودگی هوای تهران

Azericekataloq , menyu , siyahı , سیاهه

menu (all senses)

çekim: çoğul menyular · tamlayan menyunun

köken: Internationalism; via Russian меню́ (menjú), ultimately from French menu.

Kazakçaанықтамалық , каталог , мәзір , тізбе , тізілім , тізім

referential

köken: анықтама (anyqtama) + -лық (-lyq).

Özbekçekatalog , menyu , roʻyxat , spiska , taomnoma

list

çekim: çoğul roʻyxatlar

köken: Borrowed from Classical Persian رویْخَطّ (rōy-xatt, “list”). Compare Tajik рӯйхат (rüyxat), Uyghur رويخەت (royxet).

aile: roʻyxatchi

Tatarcaисемлек

Türkmencekatalog , menýu , spisok , tertip

discipline, order

çekim: çoğul tertipler · tamlayan tertibiň

köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb).

aile: tertipleşdirmek, tertipleşmek, tertipleşmeklik, tertipli, tertipsiz, tertipsizlik

Kırgızcaаштизме , каталог , меню , тизме

Uygurcaتىزىملىك , كاتالوگ /kɑtɑlok/

catalogue

çekim: çoğul كاتالوگلار

köken: From Russian катало́г (katalóg).

Başkurtçaисемлек , теҙем /i.sɪ̞m.ˈlɪ̞k/

list, register, roll

çekim: çoğul исемлектәр · tamlayan исемлектең

köken: исем (isem, “name”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting a group or compendium”).

Felemenkçecatalogus , cataloog , folder , gids , index , indexeren (eril) /kaːˈtaː.loː.ɣʏs/

catalogue · register

çekim: çoğul catalogi

köken: Borrowed from Late Latin catalogus, from Ancient Greek κατάλογος (katálogos, “enrollment, register, list, catalogue”).

Portekizcecardápio , catalogar , catálogo , diretoria , diretório , ementa (eril) /kaʁˈda.pi.u/

menu (details of the food to be served at a banquet) · menu (list of dishes offered by a restaurant)

çekim: çoğul cardápios

eş: menu, ementa, carta

köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin charta Proto-Indo-European *deh₂- Proto-Indo-European *deh₂p-der. Proto-Italic *daps Latin daps French carteinflu. Portuguese cardápio Coined by Brazilian writer, physician, poet and homeopath Antônio de Castro Lopes in 1889, from Latin charta (“chart, paper”) + daps (“meal”).

Japoncaお品書き , カタログ , フォルダ , リスト , 一覧 , 名簿 /ka̠ta̠ɾo̞ɡɯ̟/

catalog/catalogue

köken: From English catalog/catalogue.

Çince列表 , 單子 /单子 /li̯ɛ⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

to tabulate; to enumerate; to list

aile: 好友列表, 播放列表, 郵件列表, 邮件列表

Korece디렉토리 , 리스트 , 메뉴 , 메뉴판 , 명부 , 목록 /tiɾe̞k̚tʰo̞ɾi/