telephone directory, phone book
çekim: çoğul Telefonbücher · tamlayan Telefonbuches
köken: Telefon + Buch
annual; year book (yearly publication) · directory
çekim: çoğul annuaires
aile: annuaire téléphonique
directory · directive
çekim: çoğul directorios
aile: directorio telefónico
list, pile · directory, phone book · calendar
çekim: çoğul elenchi
eş: catalogo, distinta, elencazione, enumerazione, esposizione, indice
köken: From Latin elenchus, from Ancient Greek ἔλεγχος (élenkhos).
referential
köken: анықтама (anyqtama) + -лық (-lyq).
guide (person guiding others) · guide (text providing guidance)
çekim: çoğul gidsen
köken: Uncertain, may be borrowed from Romani gaʒo, gadjo (“non-Romani; farmer”), with influence from French guide.
aile: gidsen, gidsfossiel, gidsland, natuurgids, reisgids, stadsgids, taalgids
🔊 Dan kan de gids ons de stad laten zien.
🔊 Vergeet de gids niet.
alternative form of catálogo telefónico
çekim: çoğul catálogos telefônicos
catalogue (UK), catalog (US) · list · menu (a list of available dishes in restaurant)
çekim: çoğul κατάλογοι · tamlayan καταλόγου
eş: λίστα
köken: From Ancient Greek κατάλογος (katálogos) & semantic loan from French liste. Analysed as κατά- (katá-) + -λογος (-logos).
looking over; glancing through · list
çekim: geçmiş 一覧した
🔊 また、日本語を解しない方にとっては、やっぱりピクトグラム、絵で一覧して分かるものがいいんだろうなというふうにも思います。
Korece 🔊 전화번호부 /t͡ɕʌ̹nβwa̠bʌ̹nβo̞bu/ telephone directory
köken: Sino-Korean word from 전화(電話) (jeonhwa) + 번호부(番號簿) (beonhobu).
a catalog, a catalogue · a directory
çekim: çoğul kataloger · tamlayan katalogs
köken: From Ancient Greek κατάλογος (katálogos, “enrollment, register”), equivalent to kata- + -log.
🔊 postorderkatalog
🔊 telefonkatalog
directory (list of names, addresses etc.) · index (alphabetical listing of items) · directory (structured listing of files)
çekim: çoğul hakemistot · tamlayan hakemiston
köken: hakemi(s)- (“searching, seeking”) + -sto (collective noun suffix)
aile: aakkoshakemisto, aihehakemisto, alihakemisto, asiahakemisto, hakemistopalvelu, hakemistopuu, henkilöhakemisto, juurihakemisto, kotihakemisto, nimihakemisto
directory · address book
çekim: çoğul adresáře · tamlayan adresáře
telephone directory
çekim: çoğul cărți de telefon
telephone directory, phonebook (listing of telephone subscribers in a specific geographical area, together with their telephone numbers and, sometimes, a street address)
çekim: çoğul távbeszélő-névsorok
köken: From távbeszélő (“telephone”) + névsor (“list of names”).
telephone book
çekim: çoğul telefonbøger · tamlayan telefonbogs
köken: From telefon (“telephone”) + bog (“book”).
directory · a structured listing of the names and characteristics of the files on a storage device
çekim: çoğul direktori-direktori
köken: From English directory, from Middle English directorie, from Medieval Latin directorium.
phone book, telephone directory
çekim: çoğul telefoniraamatud · tamlayan telefoniraamatu
köken: telefon + raamat
directory, manual
çekim: çoğul cyfarwyddiaduron
köken: From cyfarwydd (“familiar”) + -iadur.
catalogue, directory
çekim: çoğul efnisskrár · tamlayan efnisskrár
köken: From efni + skrá.