λίστα

/ˈli.sta/

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "λίστα" kelimesi Türkçe'de doğrulama listesi, kontrol listesi, liste anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğrulama listesi

Genelkontrol listesi

Genelliste

Çekim Tablosu

çoğulλίστες

tamlayanλίστας

Tanım

•list

Diğer Dillerde

AlmancaCheckliste , Kontrollliste , Liste, Prüfliste (dişil)

checklist

çekim: çoğul Checklisten · tamlayan Checklisten

eş: Kontrollliste

köken: Check + Liste

Fransızcaliste, liste de contrôle (dişil) /list/

list

çekim: çoğul listes

eş: catalogue, dénombrement, énumération, index, inventaire, listing

köken: Borrowed from Italian lista

aile: colistier, liste de diffusion, liste de suivi, liste noire, liste Swadesh, scrutin de liste

İspanyolcalista , nómina , relación , rol (dişil) /ˈlista/

list, roll · stripe · roster

çekim: çoğul listas

eş: menú

köken: From Vulgar Latin *lista, of Germanic origin, from either Frankish *līsta or Lombardic līsta, both from Proto-West Germanic *līstā. Cognate with English list.

aile: a listas, alistar, cabeza de lista, lista al Senado, lista de correo, lista de correos, lista de éxitos, lista de raya, lista de reproducción, lista de seguimiento

Fraser se une a otras 38 mujeres en la lista de CEOs de Fortune 500, conformada en su mayoría por blancos y hombres.

İtalyancaelenco , lista , listato (eril) /eˈlɛn.ko/

list, pile · directory, phone book · calendar

çekim: çoğul elenchi

eş: catalogo, distinta, elencazione, enumerazione, esposizione, indice

köken: From Latin elenchus, from Ancient Greek ἔλεγχος (élenkhos).

Rusçaконтро́льный пе́речень, контро́льный спи́сок, пе́речень, спи́сок

Arapçaقائمة, قَائِمَة, قائمة التحقق, لستة (dişil) /qaː.ʔi.ma/

list (“enumeration or compilation of a set of possible items”) · menu

çekim: çoğul قَائِمَات · tamlayan قَائِمَةٍ

Farsçaسِیاهِه, فِهْرِسْت, لیسْت

Azericesiyahı, سیاهه /sijɑ(ː)ˈhɯ/

list

çekim: çoğul siyahılar · tamlayan siyahının

köken: From Persian سیاهه (siyâhe).

aile: siyahıyaalma, siyahıyaalınma

Kazakçaтізім

list

çekim: çoğul тізімдер · tamlayan тізімнің

Özbekçeroʻyxat, spiska

list

çekim: çoğul roʻyxatlar

köken: Borrowed from Classical Persian رویْخَطّ (rōy-xatt, “list”). Compare Tajik рӯйхат (rüyxat), Uyghur رويخەت (royxet).

aile: roʻyxatchi

Tatarcaисемлек

Türkmencespisok, tertip

discipline, order

çekim: çoğul tertipler · tamlayan tertibiň

köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb).

aile: tertipleşdirmek, tertipleşmek, tertipleşmeklik, tertipli, tertipsiz, tertipsizlik

Kırgızcaтизме

Başkurtçaисемлек, теҙем /i.sɪ̞m.ˈlɪ̞k/

list, register, roll

çekim: çoğul исемлектәр · tamlayan исемлектең

köken: исем (isem, “name”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting a group or compendium”).

Felemenkçeafvinklijst , checklist , controlelijst , lijst

een lijst met onderdelen die een voor een gecontroleerd moeten worden, checklist, checklist

Portekizcelista, lista de verificação/controle, rol (dişil) /ˈlis.tɐ/

list

çekim: çoğul listas

eş: arrolamento, listra, relação, rol

köken: From Old Galician-Portuguese lista, from Italian lista, from Old High German līsta, from Proto-Germanic *līstōn.

aile: lista de amigos, lista de discussão, lista negra, lista telefônica, listagem, listão, listar, listário

Japoncaチェックリスト , リスト , 一覧 , 名簿 , 演算 , 目録

照合表、照会簿、検討事項を列挙した表。

Çince列表, 單子 /单子 /li̯ɛ⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

to tabulate; to enumerate; to list

aile: 好友列表, 播放列表, 郵件列表, 邮件列表

Korece리스트 , 명부 , 목록 /ɾisʰɯtʰɯ/

list

köken: Borrowed from English list.

İsveççechecklista , lista

checklist

çekim: çoğul checklistor · tamlayan checklistas

köken: Calque of English checklist. First attested in 1959.

Lehçelista, lista kontrolna, spis (dişil) /ˈlis.ta/

list; inventory (register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items) · list; inventory (codified representation of a list, used to store data or in processing)

çekim: çoğul listy · tamlayan listy

eş: spis, wykaz

köken: Etymology tree Italian listabor. French listebor. Polish lista Borrowed from French liste. Doublet of listwa (“batten”).

Ukraynacaконтро́льний спи́сок, пере́лік, спи́сок

Hintçeतालिका , सूची (dişil) /t̪ɑː.lɪ.kɑː/

list; inventory; catalogue · table; schedule

çekim: çoğul तालिकाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit तालिका (tālikā, “palm (of the hand)”), with the “list” and “table” senses possibly being semantic loans from Bengali তালিকা (talika).

Fincelista , luettelo , muistilista , tarkastuslista /ˈlistɑ/

thin, narrow strip of material; batten, fillet, strip, bead · molding, edging, beading (narrow decorative surface) · list (register)

çekim: çoğul listat · tamlayan listan

köken: Borrowed from Swedish list, lista.

aile: listake, listata, listoittaa, musta lista, asialista, avainlukulista, ehdokaslista, esityslista, estolista, hammaslista

Mitä tänään on listalla?

Çekçeseznam (eril) /ˈsɛznam/

list (register of items) · list

çekim: çoğul seznamy · tamlayan seznamu

köken: Deverbal from seznámit.

aile: telefonní seznam

Rumencelistă (dişil)

list

çekim: çoğul liste · tamlayan liste

köken: Borrowed from French liste.

Macarcajegyzék , lista /ˈjɛɟzeːk/

list (a compilation or enumeration of a set of possible items) · list, note, manifest (a supplier's list of merchandise, work done, and the payable amount; not an invoice) · memorandum (a brief diplomatic communication)

çekim: çoğul jegyzékek

köken: jegyez + -ék

aile: ábrajegyzék, képjegyzék, szójegyzék, tartalomjegyzék

szállítási jegyzék

İbraniceרְשִׁימָה

Etimoloji

Borrowed from Italian lista.