अनुक्रम
/ə.nʊk.ɾəm/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "अनुक्रम" kelimesi Türkçe'de dizin, endeks, fihrist, hiyerarşi, içindekiler anlamına gelir.
Çeviri
Geneldizin
Genelendeks
Genelfihrist
Genelhiyerarşi
Geneliçindekiler
Çekim Tablosu
çoğulअनुक्रमों
Tanım
•sequence, succession, order, series · table, list, catalogue, index
Diğer Dillerde
AlmancaHierarchie, Index, indizieren, Inhalt, Inhaltsverzeichnis, Verzeichnis (dişil) /hiʁaʁˈçiː/
hierarchy (body of ruling officials)
çekim: çoğul Hierarchien · tamlayan Hierarchien
eş: Hackordnung, Rangfolge, Ranggliederung, Rangordnung, Stufenfolge, Stufengliederung
köken: Borrowed from Latin hierarchia.
Fransızcahiérarchie, index, indexer, table des matières (dişil) /je.ʁaʁ.ʃi/
hierarchy
çekim: çoğul hiérarchies
eş: ordre, subordination, organigramme, classement, classification, gamme
aile: hiérarchique, hiérarchiser
İspanyolcahierarquía (disused), indexar, índice, índice de materias, indizar, jerarquía /indeɡˈsaɾ/
to index
çekim: geçmiş indexé · ortaç indexado · şimdiki indexa
aile: indexación
masculine plural of contenuto
eş: misurati, discreti, sobri, parchi, ragionevoli, moderati
Rusçaиера́рхия, и́ндекс, индекси́ровать, оглавле́ние, содержа́ние, указа́тель
Arapçaدَلِيل, سِلْسِلَةُ مَراتِب, فِهْرِس, مُحْتَوَيَات, هَرَمِيَّة
index, standard · gnomon (on a sundial)
köken: Borrowed from Arabic شَاخِص.
شاخص توده بدنی
شاخص آلودگی هوای تهران
Azericemündəricat /myndæriˈd͡ʒat/
contents · table of contents
çekim: çoğul mündəricatlar · tamlayan mündəricatın
köken: From Arabic مُنْدَرِجات (mundarijāt), plural of Arabic مُنْدَرِج (mundarij).
Kazakçaбаспалдақ, иерархия, мазмұн
ladder · stair, staircase · hierarchy
çekim: çoğul баспалдақтар · tamlayan баспалдақтың
eş: басқыш, саты, тепкішек
Özbekçemundarija
table of contents
çekim: çoğul mundarijalar
köken: Borrowed from Arabic مُنْدَرِجَة (mundarija).
Türkmencemazmun tablisasy
Kırgızcaмазмун
Uygurcaمەزمۇن, مۇندەرىجە /mɛzmun/
table of contents
çekim: çoğul مەزمۇنلار
köken: From Arabic مَضْمُون (maḍmūn).
Felemenkçehiërarchie, index, indexeren, inhoud, inhoudsopgave, inhoudstafel (dişil) /ɦiːrɑrˈxi/
hierarchy (body of authoritative officials)
çekim: çoğul hiërarchieën
köken: From Old French ierarchie, from Latin hierarchia, from Ancient Greek ἱεραρχία (hierarkhía, “rule of a high priest”).
Portekizcehierarquia, indexar, índice, sumário (dişil) /je.ɾaʁˈki.ɐ/
hierarchy (orderly distribution of civil, military or ecclesiastical powers) · hierarchy, ranking (orderly classification, within any group or corporation, usually according to power, authority, or function) · subordination (service relationship in which the superior has the power of direction, and the subordinate has the duty of obedience)
çekim: çoğul hierarquias
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἱεραρχίᾱ (hierarkhíā).
index (alphabetical listing) · book with alphabetically labelled pages (address book)
çekim: çoğul ευρετήρια · tamlayan ευρετηρίου
index, an ordered list · index (raised suffix indicating a power)
köken: Borrowed from English index.
class of people, stratum
köken: Sino-Korean word from 階層, from 階 (“rank”) + 層 (“layer”)
사회에서 지배계층이 하급계층의 요구를 묵살하는 일은 흔하다.
a list, a register, an index (alphabetical or not)
çekim: çoğul förteckningar · tamlayan förtecknings
köken: förteckna + -ning
Lehçehierarchia, indeks, indeksować, skorowidz, spis, spis treści (dişil) /xjɛˈrar.xja/
hierarchy
çekim: çoğul hierarchie · tamlayan hierarchii
eş: drabina, gradacja, klasyfikacja, porządek, ranking, sekwencja
köken: Learned borrowing from Latin hierarchia, from Ancient Greek ἱεραρχία (hierarkhía).
Ukraynacaзміст, ієра́рхія, і́ндекс, індексува́ти, о́глав, проіндексува́ти /zʲmʲist/
meaning, essence, substance · content, contents
çekim: çoğul змі́сти · tamlayan змі́сту
aile: змісто́вний
Fincehakemisto, hierarkia, indeksoida, sisällysluettelo /ˈhɑkemisto/
directory (list of names, addresses etc.) · index (alphabetical listing of items) · directory (structured listing of files)
çekim: çoğul hakemistot · tamlayan hakemiston
köken: hakemi(s)- (“searching, seeking”) + -sto (collective noun suffix)
aile: aakkoshakemisto, aihehakemisto, alihakemisto, asiahakemisto, hakemistopalvelu, hakemistopuu, henkilöhakemisto, juurihakemisto, kotihakemisto, nimihakemisto
Çekçehierarchie, index, indexovat, obsah, rejstřík (dişil) /ˈɦɪjɛrarxɪjɛ/
hierarchy
çekim: çoğul hierarchií · tamlayan hierarchií
Rumencecuprins, ierarhie, index, tablă de materii /kuˈprins/
past participle of cuprinde
çekim: çoğul cuprinsuri
köken: Inherited from Latin comprensus, variant of comprehensus.
Macarcahierarchia, jegyzék, mutató, névmutató, tárgymutató, tartalom /ˈhijɛrɒrɦijɒ/
hierarchy
çekim: çoğul hierarchiák
köken: From Latin hierarchia.
İbraniceהייררכיה, מפתח, תֹּכֶן הָעִנְיָנִים (eril) /maf.ˈte.aχ/
key (to a lock, to a code) · index · clef
çekim: çoğul מַפְתְּחוֹת
köken: Cognate with Arabic مِفْتَاح (miftāḥ). The music sense is a semantic loan from a European language, paralleling many languages.
Latincehierarchia, index
hierarchy
çekim: çoğul hierarchiae · tamlayan hierarchiae
köken: From Ancient Greek ἱεραρχία (hierarkhía).
hierarchy (body of authoritative officials; class of objects)
çekim: çoğul hierarkier · tamlayan hierarkis
köken: From Ancient Greek ἱερός (hierós, “holy”) with suffix + -arki (“-archy”), from Ancient Greek ἀρχός (arkhós, “ruler, leader”).
aile: hierarkisk, hierarkisere, hierarkisering
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit अनुक्रम (anukrama).