diretoria
/d͡ʒi.ɾe.toˈɾi.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "diretoria" kelimesi Türkçe'de dizin, klasör anlamına gelir.
Çeviri
Geneldizin
Genelklasör
Çekim Tablosu
çoğuldiretorias
Tanım
•director’s office · board of directors (group of people elected by stockholders) · directory (structured listing of files)
Diğer Dillerde
AlmancaBoard of Directors, Direktorium, Ordner, Verwaltungsrat, Verzeichnis, Vorstand (eril) /ˈɔʁdnɐ/
binder, folder · folder
çekim: çoğul Ordnern · tamlayan Ordners
eş: Aktenordner, Pappordner, Dateiordner, Verzeichnis
köken: From ordnen + -er
aile: Aktenordner, Finanzordner, Projektordner, Ringordner, SharePoint-Projektordner, Spamordner, Unterordner
Fransızcaannuaire, conseil d'administration, dossier, répertoire (eril) /a.nɥɛʁ/
annual; year book (yearly publication) · directory
çekim: çoğul annuaires
aile: annuaire téléphonique
İspanyolcacarpeta, consejo de administración, directorio, mesa directiva (dişil) /kaɾˈpeta/
folder (an organizer that papers are kept in) · folder, directory (virtual container in a computer's file system, in which files and other folders may be stored) · lace doily
çekim: çoğul carpetas
eş: directorio
köken: Borrowed from French carpette. Alternatively, may be a diminutive of Spanish carpa, tent/canopy. Cognate with English carpet although a false friend.
aile: carpeta de usuario, dar carpetazo
2008, Osvaldo Toja Suárez, 200 Respuestas: Redes, USERSHOP, page 117
İtalyancacartella, consiglio d'amministrazione, elenco, lista (dişil) /karˈtɛl.la/
folder, file · briefcase, schoolbag, satchel · folder
çekim: çoğul cartelle
eş: biglietto, bolletta, cartoncino, cedola, polizza, scheda
köken: From carta (“paper”) + -ella.
aile: cartelletta, cartellina, sottocartella
Rusçaдиректо́рия, катало́г, па́пка, пе́речень, правле́ние, сове́т директоро́в
Arapçaمُجَلَّد, مَجْلِس إِدَارَة
Farsçaدایرکتوری, هیئت مدیره
Azericedirektorlar şurası, qovluq
folder
çekim: çoğul qovluqlar · tamlayan qovluğun
köken: Likely derived from Proto-Turkic *kog- (“to hollow”), and is related to qovuq and koğuş (“tree hollow”).
Felemenkçefolder, gids, Gouden gids, map, raad van bestuur, repertorium (eril)
leaflet with information or advertising
çekim: çoğul folders
eş: directory, map
köken: Borrowed from English folder.
aile: aanbiedingsfolder, reclamefolder
η ομάδα προσώπων που εκλέγονται από τους μετόχους μιας εταιρίας για να αναλάβουν την διαχείρισή της
İsveççekatalog, mapp, styrelse
a catalog, a catalogue · a directory
çekim: çoğul kataloger · tamlayan katalogs
köken: From Ancient Greek κατάλογος (katálogos, “enrollment, register”), equivalent to kata- + -log.
postorderkatalog
telefonkatalog
Lehçefolder, katalog, książka telefoniczna, księga adresowa, zarząd (eril) /ˈfɔl.dɛr/
folder · brochure
çekim: çoğul foldery · tamlayan folderu (more rarely foldera)
eş: katalog, prospekt
köken: Etymology tree English folderbor. Polish folder Borrowed from English folder.
Ukraynacaдиректо́рія, дові́дник, катало́г, па́пка, те́ка
Hintçeफ़ोल्डर
Fincehakemisto, hallitus, kansio /ˈhɑkemisto/
directory (list of names, addresses etc.) · index (alphabetical listing of items) · directory (structured listing of files)
çekim: çoğul hakemistot · tamlayan hakemiston
köken: hakemi(s)- (“searching, seeking”) + -sto (collective noun suffix)
aile: aakkoshakemisto, aihehakemisto, alihakemisto, asiahakemisto, hakemistopalvelu, hakemistopuu, henkilöhakemisto, juurihakemisto, kotihakemisto, nimihakemisto
Çekçeadresář, představenstvo, složka (eril) /ˈadrɛsaːr̝̊/
directory · address book
çekim: çoğul adresáře · tamlayan adresáře
Rumenceconsiliu de administrație, consiliu director, director, folder (nötr)
board of directors
çekim: çoğul consilii de administrație
Macarcacímtár, igazgatótanács, könyvtár, mappa /ˈiɡɒzɡɒtoːtɒnaːt͡ʃ/
board of directors, governing body
çekim: çoğul igazgatótanácsok
köken: igazgató + tanács
İbraniceתִּיקִיָּה
Latincecatēgoria
Dancamappe (nötr)
folder (physical object for storing sheets of paper) · folder (digital location on a computer) · briefcase, a flat bag, often carried in the hand, for storing paper or a laptop
çekim: çoğul mapper · tamlayan mappes
köken: From German Mappe (“folder”), from Latin mappa (“napkin”).
Norveççemappe, styre
Endonezcedewan komisaris, direktori, folder, map /ˈdɛwan komiˈsarɪs/
supervisory board
çekim: çoğul dewan-dewan komisaris
köken: Compound of dewan (“council”) + komisaris (“commissioner”).
Vietnamcahội đồng quản trị, thư mục /hoj˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˨˩ kwaːn˧˩ t͡ɕi˧˨ʔ/
a board of directors
köken: hội đồng (“committee”) + quản trị (“to supervise”).
Bulgarcaдиректо́рия, катало́г, указа́тел
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar