Ana içeriğe geç
Sözlük

thích hợp

/tʰïk̟̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "thích hợp" kelimesi Türkçe'de uygun, uymak, yerinde anlamına gelir.

Çeviri

Geneluygun
Geneluymak
Genelyerinde

Tanım

suitable; matching; fitting

Diğer Dillerde

swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
suitable, appropriate, adequate
köken: From Latin adaequātus.
inseparable
köken: Past participle of aparejar.
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
Farsçaفیت
fist · punch · handful
Azericeuyğun /ujˈɣun/
corresponding, respective · suitable, fitting, fit, appropriate
çekim: karşılaştırma daha uyğun · üstünlük ən uyğun
köken: From uy- + -ğun.
aile: uyğunlaşmaq, uyğunlaşdırmaq, uyğunluq, qanunauyğun, məqsədəuyğun
fit (in good shape)
çekim: karşılaştırma fitter · üstünlük fitst
appropriate
çekim: karşılaştırma mais apropriado · üstünlük o mais apropriado
to do · to make · to cost
çekim: geçmiş έκανα · ortaç έχοντας κάνει · şimdiki κάνει · ulaç κάνοντας
eş: δρω, ενεργώ, πράττω, ολοκληρώνω, υλοποιώ
köken: From Ancient Greek κάμνω (kámnō).
aile: κάνω εμετό, κάνω κατάληψη, κάνω νόημα, κάνω πίσω, κάνω τόπι στο ξύλο, Πόσο κάνει, τα κάνω πλακάκια με, την έχω κάνει
Θα κάνω ό,τι μου πεις.
Τι κάνεις;
κάνω τοστ
to suit; to match; to become; to be like
çekim: geçmiş 似合った
彼女は赤がよく似合う
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçekompatybilny, pasować, zgodny /kɔm.pa.tɘˈbil.nɘ/
compatible (capable of easy interaction) · compatible (able to get along well)
çekim: karşılaştırma bardziej kompatybilny · üstünlük najbardziej kompatybilny
köken: Adapted borrowing of English compatible + -ny, from Middle French compatible, from Medieval Latin compatibilis.
aile: kompatybilność
suitable, fit, appropriate
köken: From ві́дповідь (vídpovidʹ) + -ний (-nyj).
Hintçeउचित, उपयुक्त /ʊ.t͡ʃɪt̪/
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
healthy, sound, in good condition
çekim: karşılaştırma hyväkuntoisempi · üstünlük hyväkuntoisin
zıt: huonokuntoinen
köken: hyvä + -kuntoinen
aile: hyväkuntoisuus
Çekçevejít se, vhodný, vyhovující /ˈvɦodniː/
suitable, fit
çekim: karşılaştırma vhodnější · üstünlük nejvhodnější
eş: náležitý, přiměřený
zıt: nevhodný
köken: From v- + hodit + -ný.
aile: vhodnost
appropriate
köken: Borrowed from French adéquat.
suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)
çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb
zıt: alkalmatlan
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alkalmasan, alkalmasság
A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.
A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.
Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.
suitable, appropriate, fitting, adequate
Latinceaptus, idōneus /ˈap.tʊs/
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
past participle of egne
zıt: uegnet
aile: egnethed, velegnet
Endonezcecocok, fit, konsisten, pas, segar bugar, sehat /ˈt͡ʃot͡ʃoʔ/
suitable
çekim: karşılaştırma lebih cocok · üstünlük paling cocok
köken: From Malay cocok, borrowed from Javanese ꦕꦺꦴꦕꦺꦴꦏ꧀ (cocok), from Old Javanese cocok (“suitable”).
aile: cocok-cocokkan, cocokkan, cocoklogi, kecocokan, ketidakcocokkan, mencocok, mencocok-cocokkan, mencocokkan, pencocokan, secocok
Slovenceustrézen
suitable, adequate, appropriate · pertaining to, belonging to (e.g., a system, a classification, etc.) · typical, characteristic; naturally belonging to
çekim: karşılaştırma piederīgāks · üstünlük vispiederīgākais
köken: From pieder(ēt) + -īgs.
jādomā, ka nav piederīgāka uzvalka kā Kukažiņai, kura nebūtu Kukažiņa, ja tai, piemēram, trūktu raibā galvas lakata
piederīgs strādnieku šķirai
no plēsoņu kārtai piederīgām sugām lielāka nozīme vispirms ir lapsai

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 適合.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod