Ana içeriğe geç
Sözlük

arrechucho

/areˈt͡ʃut͡ʃo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "arrechucho" kelimesi Türkçe'de uymak anlamına gelir.

Çeviri

Geneluymak

Çekim Tablosu

çoğularrechuchos

Tanım

sudden downer; sudden loss of moral · outburst of anger

Diğer Dillerde

swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
to go · to attend (school, church regularly) · to be going (to); will soon; forms a near-future tense
çekim: geçmiş allé · ortaç allé · şimdiki va · ulaç allant
eş: se déplacer, se rendre, partir
köken: From Middle French aller, from Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin. Forms beginning with v- come from Latin vado; forms beginning with ir- come from Latin eo.
aile: à la va-vite, à tout va, à tout-va, aller à Canossa, aller à l'essentiel, aller à vau-l'eau, aller au lit, aller aux putes, aller bon train, aller comme un gant
Je vais au magasin.
On y va.
aller à l'école
to be on the right way · to be fine or OK · to be doing well or fine or good or OK
çekim: geçmiş andàto bene · ortaç andàto bene
eş: funzionare, ingranare
köken: Literally, “to go well”. Compare French aller bien.
aile: va bene
Mi va bene
Se a voi va bene, facciamo così.
Bastianazzo dimenava il capo e faceva segno di no, che così non andava bene
explosion · blast · detonation
çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва
eş: грохот
köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).
aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель
Farsçaفیت
fist · punch · handful
Felemenkçefit, passen
fit (in good shape)
çekim: karşılaştırma fitter · üstünlük fitst
attack (an attempt to cause damage, injury to, or death of an opponent or enemy) · attack (an attempt to detract from the worth or credibility of someone or something) · attack (the sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul ataques
köken: Deverbal from atacar.
aile: ataque cardíaco, ataque de nervos, ataque de pânico, ciberataque, contra-ataque
to do · to make · to cost
çekim: geçmiş έκανα · ortaç έχοντας κάνει · şimdiki κάνει · ulaç κάνοντας
eş: δρω, ενεργώ, πράττω, ολοκληρώνω, υλοποιώ
köken: From Ancient Greek κάμνω (kámnō).
aile: κάνω εμετό, κάνω κατάληψη, κάνω νόημα, κάνω πίσω, κάνω τόπι στο ξύλο, Πόσο κάνει, τα κάνω πλακάκια με, την έχω κάνει
Θα κάνω ό,τι μου πεις.
Τι κάνεις;
κάνω τοστ
to suit; to match; to become; to be like
çekim: geçmiş 似合った
彼女は赤がよく似合う
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçeeksplozja, pasować, przypływ, wybuch (dişil) /ɛkˈsplɔ.zja/
explosion (violent release of energy) · explosion (sudden outburst) · explosion (release of a sound)
çekim: çoğul eksplozje · tamlayan eksplozji
eş: wybuch
zıt: implozja
köken: Internationalism; compare English explosion, French explosion, German Explosion, ultimately from Latin explosiō.
aile: eksplozyjny
explosion, blast · outburst, burst, eruption, explosion (sudden, often intense, expression or manifestation) · plosion
çekim: çoğul ви́бухи · tamlayan ви́буху
köken: Deverbal from ви́бухнути (výbuxnuty). Compare Belarusian вы́бух (výbux), Polish wybuch, Czech výbuch.
healthy, sound, in good condition
çekim: karşılaştırma hyväkuntoisempi · üstünlük hyväkuntoisin
zıt: huonokuntoinen
köken: hyvä + -kuntoinen
aile: hyväkuntoisuus
Çekçevejít se
Rumenceîncăpea /ɨn.kəˈpe̯a/
to fit (have enough room) · to fit someone (be large enough) · to be admitted in the context of human intercourse
çekim: geçmiş încăput · ortaç încăput · şimdiki încape
köken: From a Vulgar Latin root *incapēre, from Latin capere. Alternatively, the prefix în- may have been added in early Romanian. Compare Aromanian ncap, Spanish and Portuguese caber.
aile: încăpător, încăpea pe mâna, încăpere, încăpea vorbă, nu își încăpea în piele
Trofeul nu încăpea în valiză, fiindcă era prea mare.
Hainele de când eram copil nu mă mai încap.
După ce se dă un ordin, nu mai încape zăboveală.
healthy
çekim: karşılaştırma egészségesebb · üstünlük legegészségesebb
zıt: beteg
köken: egészség (“health”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: egészségesen, makkegészséges, egészséges, mint a makk, ép és egészséges
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
Norveççepasse
Endonezcecocok, fit, pas, segar bugar, sehat, serasi /ˈt͡ʃot͡ʃoʔ/
suitable
çekim: karşılaştırma lebih cocok · üstünlük paling cocok
köken: From Malay cocok, borrowed from Javanese ꦕꦺꦴꦕꦺꦴꦏ꧀ (cocok), from Old Javanese cocok (“suitable”).
aile: cocok-cocokkan, cocokkan, cocoklogi, kecocokan, ketidakcocokkan, mencocok, mencocok-cocokkan, mencocokkan, pencocokan, secocok
Vietnamcathích hợp, vừa /tʰïk̟̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ/
suitable; matching; fitting
köken: Sino-Vietnamese word from 適合.
Letoncasakrist, vingrs /vīŋɡɾs/
firm, strong, fit, agile, flexible (physically well developed) · agile, strong
çekim: karşılaştırma vingrāks · üstünlük visvingrākais
eş: knašs, nasks, ņiprs, veikls, žigls
köken: From an earlier verb *vingt (“to bend”) (the r follows the pattern of stingt “to harden, to stiffen,” stingrs “firm, strong, strict”), from Proto-Baltic *wing-, from Proto-Indo-European *wen- (“to bend, to incline”) with an extra g. Cognates include Lithuanian vingrùs (“tortuous, sinuous; agile, able, skillful”), Old Prussian wingriskan (“cunning, deceit(ful)”) (accusative).
vingrs augums
parādījās arī citi viesi... Šarlene griezās ap tiem kā atspole, atkal atsperīga un vingra
Anna bija skaista sieva, viņa izskatījās tik jauna,... bija vingra, cēla un lokana
to fit, as the possibility to enter or be contained in a given space
çekim: geçmiş cabí · ortaç cabut · şimdiki cap
köken: Inherited from Latin capere, from Proto-Italic *kapiō, from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”). Compare Occitan caupre.
Galiçyacaarroutada, arrouto, rauto (eril) /arowˈtaða̝/
outburst
çekim: çoğul arroutadas
köken: From arrouto (“outburst”) + -ada.
Baskçaegokitu /eɡokitu/
to be fit (for something) · to adapt
köken: From egoki (“appropriate”) + -tu.
aile: egogitzapen, egokitzaile
Galcepwl (eril) /pʊl/
bout, fit, paroxysm, attack of an illness
çekim: çoğul pyliau
köken: From English pull.

Etimoloji

From arrecho.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod