anfall

nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "anfall" kelimesi Türkçe'de hamle, hücum, hücûm, kriz, nöbet anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamle
Genelhücum
Genelhücûm
Genelkriz
Genelnöbet
Genelsaldırı
Geneltaarruz
Geneluymak

Çekim Tablosu

çoğulanfalls
tamlayananfalls

Tanım

•attack, assault

Diğer Dillerde

swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
access · attack, sudden fit, bout
eş: accession, succession
köken: From Latin accessus (“approach”), from accēdō (“approach, accede”).
aile: avoir accès, code d'accès, donner accès, plan d'accès
un accès de fièvre
İspanyolcaacceso, apolíneo, ataque, caber, casar, empuje (eril) /aɡˈθeso/
access · sexual intercourse · passage
çekim: çoğul accesos
köken: Borrowed from Latin accessus.
aile: acceso directo, autoacceso
accesos de tos
accesos de agresividad
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
Rusçaата́ка, вы́пад, нападе́ние, подойти́, подходи́ть, поры́в
Arapçaحَمْلَة, لَاقَ, نَاسَبَ, هُجُوم m هَجْمَة
Farsçaتشنج, سزیدن, فیت /ta.ʃan.ˈnud͡ʒ/
convulsion
köken: Borrowed from Arabic تَشَنُّج (tašannuj).
Azericedüz gəlmək, həmlə, hücum, lazım olmaq, münasib olmaq, müvafiq olmaq
attack, assault, storm · onslaught
çekim: çoğul həmlələr · tamlayan həmlənin
köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).
Kazakçaшабуыл
attack
çekim: çoğul шабуылдар · tamlayan шабуылдың
aile: кибершабуыл, шабуылдау, шабуылдаушы
Özbekçehamla, hujum
attack, assault
çekim: çoğul hamlalar
köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).
Tatarcaһөҗүм
Türkmencehüjüm
attack, offensive, assault
çekim: çoğul hüjümler · tamlayan hüjümüň
köken: Borrowed from Arabic هُجُوم (hujūm)
Kırgızcaасылуу, атака кылуу, зыян, качыруу, качырып кирүү, кол салуу
Uygurcaھۇجۇم /hud͡ʒum/
attack, offensive
çekim: çoğul ھۇجۇملار
köken: From Arabic هُجُوم (hujūm).
Başkurtçaһөжүм /hʏ̞ˈʒʏm/
attack · attack, offensive · assault
çekim: çoğul һөжүмдәр · tamlayan һөжүмдең
köken: From Arabic هجوم (hujūm, “attack”).
Украинаға хакер һөжүмдәре.
Felemenkçeaangepast, aanslag, aanval, fit, opdringen, passen /ˈaːŋɣəˌpɑst/
adapted · modified, edited
çekim: karşılaştırma aangepaster · üstünlük meest aangepast
aile: onaangepast
Portekizceacesso, apto, ataque, caber, convulsão, crise (eril) /aˈsɛ.su/
access (a way or means of approaching)
çekim: çoğul acessos
köken: Learned borrowing from Latin accessus.
aile: acessual
Yunancaεκπατρίζω, έκρηξη, εξορίζω, επίθεση, έφοδος, ικανός (dişil) /ˈekɾiksi/
explosion, blast
çekim: çoğul εκρήξεις · tamlayan έκρηξης
a fit; something that fits well
çekim: geçmiş フィットした
köken: From English fit.
そのワンピースはぴったりフィットだ。
Korece공격 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹k̚/
attack · charge; accusation
köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)
aile: 공격전, 공격하다, 미세공격
백두산 번개처럼 공격! / 정일봉 우뢰처럼 공격! / 공격 공격 공격전이다!
action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)
çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji
eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…
aile: złota akcja
składna akcja
akcja ofensywna
zainicjować akcję
Ukraynacaата́ка, відповіда́ти, відпові́дний, на́пад, підійти́, підхо́дити
attack, assault
çekim: çoğul आक्रमणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa), from क्रामति (krāmati).
aile: आक्रमणकारक, आक्रमणकारी
गाँववाले आक्रमण से सुरक्षित थे।
सेना ने क़िले पर आक्रमण करके उसे जीत लिया।
ecstasy, rapture
çekim: çoğul hurmiot · tamlayan hurmion
köken: hurma + -io
aile: hurmioitua, hurmiotila
Çekçenapadení, útok, vejít se, vhodný, záchvat (nötr) /ˈnapadɛɲiː/
an attack, assault · an infestation
çekim: çoğul napadením
Rumenceatac, încăpea (nötr) /aˈtak/
attack
çekim: çoğul atacuri · tamlayan atacului
köken: Borrowed from French attaque.
Macarcabefér, belefér, epizód, fér, fitt, görcs /ˈɛpizoːd/
episode
çekim: çoğul epizódok
köken: From German Episode, from New Latin *episodium, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”).
İbraniceהתאים, הֶתְקֵף, הַתְקָפָה, מִתְקָפָה, קְרִיזָה
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ

Etimoloji

From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.

Kelime Ailesi

anfallsduo
anfallsformation
anfallsfotboll
anfallsförsök
anfallsglad
anfallskollega
anfallskrig
anfallslinje
anfallsmål
anfallspar