Ana içeriğe geç
Sözlük
/
topluca

topluca

/topˈɫu.d͡ʒa/
adv
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"topluca" kelimesinin İngilizcesi: collectively, altogether, altogether. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcollectivelyadv
Genelaltogetheradv
Genelaltogether

Tanım

sıfat: Vücutça biraz dolgun
zarf: (toplu'ca) Toplu olarak, beraber

Diğer Dillerde

all in all, all things considered, by and large · in total
Ausstellung in der Villa Hügel, Essen.Topluca tepelere çıkılır, yemekler yenir.
Fransızcacomplètement, en même temps, quoi qu'il en soit /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
completely
çekim: çoğul complètements
eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement
köken: From complet + -ment.
L'habitat dans le village.Köyde yerleşim toplucadır.
İspanyolcacolectivamente, en suma, por completo, todo junto /koleɡˌtibaˈmente/
collectively
eş: conjuntamente, agrupadamente
köken: From colectivo + -mente.
Los domingos íbamos a verlas.Pazar günleri topluca gelin almaya gidilir.
collectively
eş: collegialmente, coralmente, concordemente, globalmente
köken: From collettivo + -mente.
Collettivamente possiamo creare una comunità globale.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
Наружные половые органы женщины называются собирательным термином «вульва».Dış genital organlara topluca vulva adı verilir.
Felemenkçeal met al, geheel, kortom, totaal /ˈɑl mɛt ˈɑl/
all in all
De Koran geeft ook voorschriften omtrent het gebruik van voedsel.Topluca yemek yenilerek akabinde Kur'an okunur.
altogether; all in all; on the whole (everything considered or counted)
Penso que coletivamente podemos construir uma comunidade global.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
Yunancaγενικά
generally, in general
eş: λόγιο, γενικώς
köken: From Ancient Greek γενικός (genikós).
Και νομίζω ότι συλλογικά μπορούμε να χτίσουμε μια παγκόσμια κοινότητα.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
indefinite neuter singular of kollektiv
Smärta i de yttre könsorganen kallas vulvovestibulit.Dış genital organlara topluca vulva adı verilir.
quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly
eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz
köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.
Odwiedzam ją co niedzielę.Pazar günleri topluca gelin almaya gidilir.
Fincekaikkiaan, täysin /ˈkɑi̯kːiɑːn/
in all, all in all · altogether
köken: The partitive plural of kaikki with a possessive suffix.
aile: kaiken kaikkiaan, kertakaikkiaan
The Majoittujan nousi kollektiivisesti ja mumisi jotain niiden parrat.Pansiyonerler topluca ayağa kalktı ve onların sakalları bir şey mırıldandı.
Näyttelyssä kävi päivän mittaan kaikkiaan 10.000 ihmistä.
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Împreună putem forma o comunitate globală.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
entirely, quite, altogether
köken: From egész + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Elhatározták, hogy a következő vasárnap ide jönnek kutatni.Pazar günleri topluca gelin almaya gidilir.
İbraniceבְּיַחַד
כשראו זאת הילידים, השליכו עצמם כולם עליו.Bunu gören yerliler topluca üstüne çullandılar.
Latinceomnīnō
Og jeg tror at vi sammen kan skabe et globalt samfund.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
Den som her på denne dagen ber om tilgivelse av et oppriktig hjerte, vil bli tilgitt sine synder.Bu günde, topluca oruç tutulur ve kişi günahlarından ötürü bağışlanmak için dua eder.
И мисля, че заедно може да построим глобална общност.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
A myslím, že spoločne môžeme vybudovať svetovú komunitu.Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.
Katalancacol·lectivament, completament, en total, totalment /kol.ləkˌti.vəˈment/
collectively
köken: From col·lectiu + -ment.
İrlandacaar fad /ɛɾʲ ˈfˠɑd̪ˠ/
still (up to a time, as in the preceding time) · all, fully · always
aile: an cúrsa ar fad a thabhairt
An bhfuil sé beo ar fad?
Glaofaidh mé an mhuintir eile ar fad.
Ní drochdhuine ar fad é.
Ermeniceմիահամուռ /miɑhɑˈmur/
collective, united
çekim: üstünlük ամենամիահամուռ
köken: From Old Armenian միահամուռ (miahamuṙ).
cumulatively, jointly, unitedly
Esperantoĝenerale, komplete, ope, plene, tute /d͡ʒeneˈrale/
generally
köken: Etymology tree Esperanto ĝenerala Esperanto -e Esperanto ĝenerale From ĝenerala + -e.
Laocaທັງໝົດ /tʰaŋ˧˥.mot̚˧˥/
altogether, in all
Oksitancatot considerat

Etimoloji

Türkçe

Örnek Cümleler

Onu topluca indirmiştik
That is why We sent it down by degrees.
Onu ve ailesini topluca kurtardık.
Wherefore We saved him and his entire family
Tüm melekler topluca secde ettiler;
The angels bowed in homage in a body
Sesler artık topluca kapatılabilir.
Their voices are now able to be heard by the society.
Meleklerin hepsi topluca secde etti;
Then the angels bowed before him in a body,
Meleklerin hepsi topluca secde ettiler.
The angels bowed in homage in a body
Bu dönüş öyle topluca değil, ev ev oldu.
And it was not in huge numbers, but only on a house-by-house basis.
Bölük bölük ya da topluca harekete geçin.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
Hepsi Karar Günü topluca buluşacaklardır.
The Day of Judgement is your promised day of meeting,
Olur ki ALLAH, bana onları topluca getirir.
May be Allah will bring them (back) all to me.
Böylece meleklerin tümü, topluca secde etti.
The angels bowed in homage in a body
Hani Biz onu ve ailesini topluca kurtarmıştık.
Wherefore We saved him and his entire family
topluca ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod