kaikkiaan
/ˈkɑi̯kːiɑːn/
FINCE → TR
Tanım
•in all, all in all · altogether
Diğer Dillerde
Almancaalles in allem, alles zusammengenommen, insgesamt /ˈaləs ɪn ˈaləm/
all in all, all things considered, by and large · in total
Fransızcaen même temps, l'un dans l'autre, quoi qu'il en soit, tout compte fait /ɑ̃ mɛm tɑ̃/
at the same time, at once, simultaneously · on the other hand, at the same time, then again
eş: à la fois, au même moment, au même instant, dans le même temps, de concert, en parallèle
on the whole, all in all
köken: Literally, “in the complex”.
Rusçaв ито́ге, в коне́чном счёте, в о́бщем, в це́лом
Yunancaγενικά, όταν ληφθούν όλα υπόψιν
generally, in general
eş: λόγιο, γενικώς
köken: From Ancient Greek γενικός (genikós).
Korece일반적으로
İsveççesammanlagt
together; in total
Lehçesumma summarum /ˈsu.ma suˈma.rum/
all in all, altogether, in sum, in total, overall
köken: Etymology tree Latin summa summārumubor. Polish summa summarum Unadapted borrowing from Latin summa summārum.
Çekçetak či tak
Rumencecu totul, în general
Macarcaegészében véve, mindent összevéve, összességében /ˈøsːɛʃːeːɡeːbɛn/
on the whole, all things considered, in the main, all in all
köken: From összesség (“whole”) + -e (possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).
Dancaalt i alt, alt taget i betragtning, i alt, i det store og hele
in total, in all
Norveççealt i alt, alt tatt i bektraktning, alt tatt i betraktning, i det store og det hele, summa summarum
Bulgarcaизця́ло, ця́лостно
Slovakçacelkovo, v podstate
Katalancaal capdavall, en definitiva, en total /əl ˌkab.dəˈvaʎ/
at the very end of · all things considered
Al capdavall, plantejar-se si en Batís era bo o dolent no tenia cap mena d'importància.
Galiçyacaen xeral
Esperantoĝenerale /d͡ʒeneˈrale/
generally
köken: Etymology tree Esperanto ĝenerala Esperanto -e Esperanto ĝenerale From ĝenerala + -e.
Laocaທັງໝົດ /tʰaŋ˧˥.mot̚˧˥/
altogether, in all
Oksitancatot considerat
cmn總的來說 /总的来说, 總而言之 /总而言之
nnalt i alt, i det store og det heile
Etimoloji
The partitive plural of kaikki with a possessive suffix.