gänzlich

/ˈɡɛntslɪç/

ALMANCA → TR

Almanca "gänzlich" kelimesi Türkçe'de büsbütün, cümbür cemaat, hep birlikte, topluca anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüsbütün

Genelcümbür cemaat

Genelhep birlikte

Geneltopluca

Tanım

•completely, totally, altogether · fully

Diğer Dillerde

Fransızcacomplètement , totalement /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/

completely

çekim: çoğul complètements

eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement

köken: From complet + -ment.

İspanyolcacon todas las letras , de plano , plenamente , por completo /kon ˌtodas las ˈletɾas/

in every sense of the word

İtalyancacompletamente , del tutto , pubblica , pubblico /kom.ple.taˈmen.te/

completely, fully

eş: totalmente, interamente, affatto, assolutamente, pienamente, compiutamente

köken: From completo + -mente.

Rusçaвсеце́ло, полностью , совсем , целиком /ˈpoɫnəsʲtʲjʊ/

completely, entirely, utterly, fully

eş: до конца, без остатка, целиком, всецело

köken: Instrumental case of по́лность (pólnostʹ), from по́лный (pólnyj, “full”).

Felemenkçeeenduidig , geheel , totaal /ˌeːnˈdœy̯.dəx/

univocal (having only one possible meaning)

çekim: karşılaştırma eenduidiger · üstünlük eenduidigst

eş: duidelijk, onmiskenbaar, ondubbelzinnig

köken: From een (“one”) + duiden (“to refer to, explain”) + -ig (“-y”), calque of German eindeutig.

aile: eenduidigheid

Portekizcecompletamente /kõˌplɛ.taˈmẽ.t͡ʃi/

completely; fully; totally (to a complete extent or degree) · completely; extremely; utterly (to a very high extent or degree)

eş: totalmente

köken: From completa + -mente.

İsveççefullständigt , helt och hållet

indefinite neuter singular of fullständig

Lehçecałkiem , całkowicie , kategoryczny , zupełnie, zwalniać zawodnika bezwarunkowo, zwolnić zawodnika bezwarunkowo /ˈt͡saw.kjɛm/

quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly

eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz

köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.

Fincekokonaan , kokonaisuudessaan , päästää , täysin , vapauttaa /ˈkokonɑːn/

entirely, fully, totally

köken: Essive singular of koko with a possessive suffix

Suunnitelma puuttuu kokonaan.

Rumencecomplet , desăvârșit , total /komˈplet/

completely

köken: Borrowed from French complet, Latin completus.

Macarcaegészen , teljesen, teljességgel /ˈɛɡeːsɛn/

entirely, quite, altogether

köken: From egész + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Latinceomnīnō

Dancafuldstændigt, helt og holdent, uden undtagelse

neuter singular of fuldstændig

Norveççefuulstendig, helt og holdent, uten unntak

Bulgarcaбезрезервен, категоричен, напъ́лно, пълно, съвсе́м /ˈpɤɫno/

fully, completely

köken: пъ́лен (pǎ́len) + -о (-o)

Slovakçacelkom, úplne

Katalancacompletament , totalment /komˌplɛ.təˈment/

completely (totally, utterly)

zıt: parcialment

köken: From complet + -ment.

vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes

Galiçyacacompletamente /komˌplɛtaˈmente/

completely

köken: From completo + -mente.

İrlandacaar fad /ɛɾʲ ˈfˠɑd̪ˠ/

still (up to a time, as in the preceding time) · all, fully · always

aile: an cúrsa ar fad a thabhairt

An bhfuil sé beo ar fad?

Glaofaidh mé an mhuintir eile ar fad.

Ní drochdhuine ar fad é.

Esperantotute /ˈtute/

entirely; wholly; utterly; completely; totally

La artikolo ne tute pravas.

Ni tute certas, ke ni vidis fantomon.

Pardonu min, sed mi tute forgesis vian nomon.

Oksitancacompletament

completely

köken: complet + -ment

İskoççaawthegither

cmn完全地

gdair fad, gu lèir

grcπάνυ

mitokitoki

nnutan unntak

shkompletno, potpuno

Etimoloji

ganz + -lich

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

in Gänze