Platform Menüsü

Eş/Zıt

insgesamt

/ˈɪnsɡəˌzamt/

ALMANCA → TR

Almanca "insgesamt" kelimesi Türkçe'de cümbür cemaat, genellikle, hep birlikte, topluca, umumiyetle anlamına gelir.

Çeviri

Genelcümbür cemaat

Genelgenellikle

Genelhep birlikte

Geneltopluca

Genelumumiyetle

Tanım

•overall, altogether, in total, all in all, by and large, on the whole

Diğer Dillerde

Fransızcaau total , blouse , combinaison , complètement , en général , en même temps /o tɔ.tal/

in total, in all, all told

İspanyolcabraga , en conjunto , en general , en suma , en total , mono (dişil) /ˈbɾaɡa/

panty; panties, knickers · bikini bottom · neck gaiter

çekim: çoğul bragas

eş: blúmer, bloomer pierna alta, bombacha, calzolas, calzón, calzonarios

köken: Inherited from Latin brāca.

aile: embragar, en bragas, no se pescan truchas a bragas enjutas

İtalyancablusa , complessivo , del tutto , generale , globale , in generale (dişil)

blouse · smock (of a painter) · overall (of a worker)

çekim: çoğul bluse

köken: Borrowed from French blouse.

Rusçaв о́бщем , в су́мме , в це́лом , вкра́тце , всего́, всеце́ло

Farsçaجمعاً

Azericeümumən , ümumilikdə , ümumiliklə , ümumiyyətcə , ümumiyyətlə

synonym of ümumiyyətlə (“overall, in general”)

köken: Borrowed from Arabic عُمُومًا (ʕumūman), adverbial accusative of عُمُوم (ʕumūm). By surface analysis, ümum + -ən.

Felemenkçeal met al , geheel , globaal , in het algemeen , kortom , over het algemeen /ˈɑl mɛt ˈɑl/

all in all

Portekizceabrangente , ao todo , completamente , em geral , fato de macaco , fato-macaco /a.bɾɐ̃ˈʒẽ.t͡ʃi/

broadly inclusive; comprehensive

çekim: karşılaştırma mais abrangente · üstünlük o mais abrangente

köken: From abranger (“to encompass, to span, to hug”) + -ente.

aile: abrangentemente

Yunancaγενικά

generally, in general

eş: λόγιο, γενικώς

köken: From Ancient Greek γενικός (genikós).

Japoncaオーバーオール , 全部で /o̞ːba̠ːo̞ːɾɯ̟/

an overall (protective garment worn over clothing)

köken: Borrowed from English overall.

Korece멜빵바지 , 오버올 , 전부 , 전체로 /ˈme̞(ː)ɭp͈a̠ŋba̠d͡ʑi/

overall

köken: From 멜빵 (melppang) + 바지 (baji).

İsveççei allmänhet , i sin helhet , i stort , overall , övergripande , på det hela taget

broadly (taken broadly) · as a whole · generally

köken: i (“in”) + stort (“large”)

Det är inte bara bankerna som kämpar, utan finanssektorn i stort

Innerstaden är säkrare än staden i stort

Psykisk ohälsa drabbar inte bara individen och anhöriga utan även samhället i stort

Lehçecałkiem , całkowicie , generalnie , kombinezon , krótko , na ogół /ˈt͡saw.kjɛm/

quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly

eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz

köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.

Ukraynacaв ціло́му , всеося́жний , загало́м , зага́льний , комбінезо́н , по́вний

Finceenimmäkseen , haalarit , kaiken kaikkiaan , kaikenkattava , kaikkiaan , kokonais- /ˈenimːækseːn/

mostly, for the most part

köken: Translative singular of enin with a possessive suffix.

Suomeen tulevat turvapaikanhakijat ovat enimmäkseen nuoria miehiä.

Çekçecelkem , celkový /ˈt͡sɛlkɛm/

quite, pretty, fairly (to a moderate extent) · in total

celkem spokojený

celkem jistý

Přihlásilo se celkem 50 uchazečů.

Rumencecomplet , cu totul , în general , total /komˈplet/

completely

köken: Borrowed from French complet, Latin completus.

Macarcaáltalánosságban , átfogó , egészében véve , egészen , mindent összevéve , mint olyan /ˈaːltɒlaːnoʃːaːɡbɒn/

inessive singular of általánosság

köken: általánosság + -ban

általánosságban

Latinceomnīnō , per totum

Dancaalt i alt , i alt , i det store og hele , sammenlagt , tilsammen , totalt

in total, in all

Norveççealt i alt , alt tatt i bektraktning , fuulstendig , helhetlig , helt og holdent , i det store og det hele

Vietnamcaquần yếm /kwən˨˩ ʔiəm˧˦/

overalls

köken: quần + yếm.

Bulgarcaвсеобхватен , изобщо , изця́ло , напъ́лно , общ , прести́лка /izˈɔpʃto/

generally, in general · always · at all

eş: въобще́

köken: из (iz) + о́бщо (óbšto)

Той ми е пома́гал с чи́стенето, с фина́нсите, да́вал ми е за́еми – а бе, изо́бщо, добъ́р чо́век.

Slovakçacelkom , celkovo , úplne , v podstate

Katalancacompletament , en total , sumàriament , totalment /komˌplɛ.təˈment/

completely (totally, utterly)

zıt: parcialment

köken: From complet + -ment.

vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes

Galiçyacaen xeral

İrlandacaar fad , tríd is tríd /ɛɾʲ ˈfˠɑd̪ˠ/

still (up to a time, as in the preceding time) · all, fully · always

aile: an cúrsa ar fad a thabhairt

An bhfuil sé beo ar fad?

Glaofaidh mé an mhuintir eile ar fad.

Ní drochdhuine ar fad é.

İzlandacaí aðalatriðum

Etimoloji

Univerbation of ins (“in the”) + gesamt (“total”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod