cümleten
/ˈd͡ʒym.le.ten/
adv
TR → EN
"cümleten" kelimesinin İngilizcesi: altogether, wholly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaltogetheradv
Genelwhollyadv
Tanım
•hep birden
•Toplu olarak
Diğer Dillerde
Almancaalles in allem, alles zusammengenommen, ausnahmslos, ganz und gar, gänzlich, insgesamt /ˈaləs ɪn ˈaləm/
all in all, all things considered, by and large · in total
Fransızcacomplètement, en même temps, quoi qu'il en soit /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
completely
çekim: çoğul complètements
eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement
köken: From complet + -ment.
İspanyolcaen suma, por completo, todo junto
on the whole, all in all
köken: Cognate with Portuguese em suma.
İtalyancadel tutto, nel complesso
fully, completely, totally
köken: Literally, “of the all”. Compare French du tout, Spanish del todo, Portuguese de todo, Romanian de tot.
Rusçaв о́бщем, в це́лом, всеце́ло, совсем /sɐfˈsʲem/
quite, entirely, totally · at all
eş: полностью, совершенно, абсолютно, вполне, вовсе, ничуть
köken: Univerbation of the preposition со (so, “with”) + всем (vsem), the instrumental case of весь (vesʹ, “all”).
aile: насовсе́м, совсе́м не́т
Portekizceao todo, completamente
altogether; all in all; on the whole (everything considered or counted)
İsveççesammanlagt
together; in total
Lehçecałkiem, całkowicie, summa summarum, zupełnie /ˈt͡saw.kjɛm/
quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly
eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz
köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.
in all, all in all · altogether
köken: The partitive plural of kaikki with a possessive suffix.
aile: kaiken kaikkiaan, kertakaikkiaan
Näyttelyssä kävi päivän mittaan kaikkiaan 10.000 ihmistä.
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcaegészében véve, egészen, mindent összevéve, összesen, összességében, teljesen /ˈɛɡeːsɛn/
entirely, quite, altogether
köken: From egész + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceomnīnō
Dancaalt i alt, i det store og hele, uden undtagelse
Norveççealt tatt i bektraktning, fuulstendig, helt og holdent, i det store og det hele, uten unntak
Bulgarcaизця́ло, напъ́лно, съвсе́м, ця́лостно
Slovakçacelkom, celkovo, úplne, v podstate
Katalancacompletament, en total, totalment /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
İrlandacaar fad /ɛɾʲ ˈfˠɑd̪ˠ/
still (up to a time, as in the preceding time) · all, fully · always
aile: an cúrsa ar fad a thabhairt
An bhfuil sé beo ar fad?
Glaofaidh mé an mhuintir eile ar fad.
Ní drochdhuine ar fad é.
Esperantoĝenerale, komplete, plene, tute /d͡ʒeneˈrale/
generally
köken: Etymology tree Esperanto ĝenerala Esperanto -e Esperanto ĝenerale From ĝenerala + -e.
Laocaທັງໝົດ /tʰaŋ˧˥.mot̚˧˥/
altogether, in all
Oksitancatot considerat
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi, o da Arapçadan (cümle + -ten).