Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tetkik

Q: tetkik ne demek?

tetkik İngilizcesi: examining, scrutiny, examination, investigate, quest, scrutiny.

noun

C2 seviye

TR → EN

"tetkik" kelimesinin İngilizcesi: examining, scrutiny, examination, investigate, quest. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexaminingnoun

Genelscrutinynoun

Genelexamination

Genelinvestigate

Genelquest

Genelscrutiny

Genelstudy

Genelsurvey

Genelcanvass

Geneldisquisition

Genelclose investigationnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tetkiki

Çoğul (-ler)tetkikler

Tanım

•isim: inceleme

•araştırma

Diğer Dillerde

Almancaeinsicht , forschung , überprüfung (dişil) /ˈaɪ̯nzɪçt/

insight (power of acute observation and deduction, that can see through to a solution) · a view, a look (into e.g. a room)

çekim: çoğul Einsichten · tamlayan Einsichten

köken: ein- + Sicht

aile: einsichtig

Hier ist ein Bild von unserer ersten Patientin. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

Fransızcabureau , enquêter , étude , études , étudier , faire des études (eril) /by.ʁo/

desk · office (room) · ticket office

çekim: çoğul bureaux

eş: burlingue

köken: Inherited from Old French burel, diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”).

aile: bureau de change, bureau de poste, bureau de tabac, bureau de vote, chaise de bureau, employé de bureau, lampe de bureau, ordinateur de bureau, passer sous le bureau

C'est quoi un négatoscope? — Yani, X-rey filmi tetkik kutusu nedir?

İspanyolcacursar , estudiar , estudio , examinar , indagar , investigar /kuɾˈsaɾ/

to attend (classes)

çekim: geçmiş cursé · ortaç cursado · şimdiki cursa

Quiero hacer un examen neurológico. — Nörolojik bir tetkik yapmak istiyorum.

İtalyancaimparare , indagare , investigare , studiare , studio , studiolo /im.paˈra.re/

to learn · to teach

çekim: geçmiş imparàto · ortaç imparàto · şimdiki impàra · ulaç imparànte

eş: conoscere, studiare, istruirsi, sapere, addottrinarsi, capire

zıt: disimparare, dimenticare, scordare

köken: From Vulgar Latin *imparāre, from in- + parāre. Compare French emparer (“to seize”).

Fu chiamata a raccogliere il testimone della Type LH. — Dönüşte MSB Tetkik Kurulu'na atandı.

imparare l'inglese

imparare a leggere e scrivere

Rusçaгото́виться, изуча́ть, изуче́ние, изучи́ть, иссле́дование, иссле́довать

исследование, изучение, изыскание; расследование; обследование

Вы ожидали увидеть негатоскоп? — Yani, X-rey filmi tetkik kutusu nedir?

Arapçaتَعَلَّمَ, تَعَلُّم, دِرَاسَة, دَرَسَ, ذَاكَرَ, مُطَالَعَة

هل رفع شيئاً للأنترنت لشخص ما ليقرأه — ABD Jeolojik Tetkik Enstitütüsü'nün

Farsçaدرآموختن

Azericemütaliə , oxuma , oxumaq, öyrənmə

reading, perusal · thinking through, weighing (of an object, idea, etc.), consideration

çekim: çoğul mütaliələr · tamlayan mütaliənin

köken: From Arabic مُطَالَعَة (muṭālaʕa).

aile: mütaliəli

Kazakçaбілу , зерделеу , оқу, оқыту /bɘˈlʉw/

to know · to be able (to do sth), can (do sth)

çekim: geçmiş білдім · ortaç білген

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Turkish bilmek, Azerbaijani bilmək, Uzbek bilmoq.

Мен көп білемін.

Özbekçeaniqlamoq, oʻqish, oʻrganish, oʻrganmoq /oˈqiʃ/

reading

çekim: çoğul oʻqishlar

köken: By surface analysis, oʻqi- (“to read”) + -sh.

Felemenkçebekijken , bestuderen, een onderzoek instellen, een onderzoek voeren, leren , onderzoeken /bəˈkɛi̯kə(n)/

to look at, to view

çekim: geçmiş bekeken · ortaç bekeken · şimdiki bekijkt · ulaç bekijkend

köken: From be- + kijken.

aile: bekijk, bekijks, bekijker, bekijking

Dit is een beeld van onze eerste patiënt. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

Portekizceaprender , aprendizado , escritório , estudar , estudo /a.pɾẽˈde(ʁ)/

to learn, to acquire knowledge · to be able to learn

çekim: geçmiş aprendi · ortaç aprendido · şimdiki aprende

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aprender, from Latin apprendere, alternative form of apprehendere. Doublet of apreender, a borrowing. Compare Galician aprender.

aile: aprendiz, aprendizado, aprendizagem

Esta é uma imagem da nossa primeira paciente. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

Em dois anos, aprendi francês.

Meu filho caçula aprende mais rápido que o irmão.

Yunancaδιάβασμα , ερευνώ , μελετάω , μελέτη , μελετώ , σπουδάζω (nötr) /ˈðʝa.va.zma/

reading (the process of interpreting written language) · study · scriptural recitation

çekim: çoğul διαβάσματα · tamlayan διαβάσματος

köken: From past stem διαβασ- (diavas-) of verb διαβάζω (diavázo, “to read”) + -μα (-ma).

aile: καλό διάβασμα!

Αυτή είναι μια απεικόνιση της πρώτης ασθενούς μας. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

Japonca勉強, 勉強する, 学ぶ , 学習 , 書斎, 検査する /bẽ̞ŋʲkʲo̞ː/

studying, studies, study

çekim: geçmiş 勉強した

eş: 学習, 勉学, スタディー

köken: From Sinitic 勉強 /勉强.

Twitterは地震のことを知らせたのです — ABD Jeolojik Tetkik Enstitütüsü'nün

成績のためだけの勉強

ここは部活などよりも勉強に熱心な学校だ。

Korece공부 , 공부하다 , 배우다 , 서재 , 조사하다 , 학습 /ko̞ŋbu/

learning; study

köken: Sino-Korean word from 工夫, from 工 (“labour, work”) + 夫 (“man”). Cognate with Jeju 공븨 (gongbui).

aile: 공부(工夫)하다

온라인에 보고서를 올리는 것보다도 수 분 전이었습니다. — ABD Jeolojik Tetkik Enstitütüsü'nün

İsveççelära , läsa , plugga , studera , undersöka , utreda /ˈlæːˌra/

teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship

çekim: çoğul läror · tamlayan läras

köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).

aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund

undersökningar för att fastställa rehabiliteringsbehovet — rehabilitasyon ihtiyacının belirlenmesine yönelik tetkikler

Lehçebadać , badanie , gabinet , nauka, prowadzić dochodzenie, studiować /ˈba.dat͡ɕ/

to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)

çekim: geçmiş badano · şimdiki bada

eş: analizować, studiować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.

Przeszukano mieszkanie wiceministra MSW. — Dönüşte MSB Tetkik Kurulu'na atandı.

badać chorego/pacjenta

badać ofiarę

badać brzuch

Ukraynacaви́вчення, вчи́ти, вчи́тися, дослі́дження, дослі́джувати, досліди́ти

Це знімок нашої першої пацієнтки. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

Hintçeअध्ययन, अध्ययन कक्ष, अध्ययन करना , जाँच करना , जाँचना , पढ़ना (eril) /əd̪ʱ.jə.jən/

study, reading · course

çekim: çoğul अध्ययनों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अध्ययन (adhyayana).

Fincehuoli , lukea , lukuhuone , opinnot , opiskella , opiskelu /ˈhuo̯li/

worry, concern · care

çekim: çoğul huolet · tamlayan huolen

köken: From Proto-Finnic *hooli (compare Estonian hool, Ingrian hooli, Karelian huoli), possibly borrowed from Baltic (compare Lithuanian žala (“damage, harm”)).

aile: huolehtia, huolekas, huolekkaasti, huolekkuus, huolellinen, huolestua, huoleti, huoleton, huolettaa, huolia

tutkimuksia, joilla selvitetään kuntoutuksen tarve — rehabilitasyon ihtiyacının belirlenmesine yönelik tetkikler

Taloudelliset huolet painavat ihmisten mieltä.

pitää huolta

kantaa huolta

Çekçepátrat , pracovna , studie , studium , studovat , studovna /ˈpaːtrat/

to search, look for

eş: hledat, slídit, pást, pídit se, čmuchat

köken: Inherited from Proto-Slavic *patrati.

Chirurgické zákroky se ale ukázaly neefektivními. — Fakat tetkikler sonuçsuz kalmıştır.

Rumenceînvăța , investiga , studia , studiere , studiu /ɨn.vəˈt͡sa/

to learn · to study (prepare oneself for an educational task) · to teach

çekim: geçmiş învățat · ortaç învățat · şimdiki învață

köken: From a Vulgar Latin *invitiāre, a variant of *vitiāre (“accustom, habituate, familiarize”), or formed from in- + Latin vitium (“vice”). Compare Aromanian anvets, nvets, anvitsari, Istro-Romanian ănmeţå, Italian avvezzare, invezzare, Spanish avezar, vezar, Portuguese vezar, Occitan envezar, Old French envoisier, Catalan avesar, Albanian mësoj.

aile: dezvăța, învăț, învăța minte, învățare, învățat, învățăcel, învățământ, învățător, învățătură

Aceasta este o imagine obţinută pentru prima noastră pacientă. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

a învăța carte

Nu e nimeni afară, toți învață pentru examen.

Chiar când nu am învățat la istorie, am avut un test surpriză.

Macarca(át)ismétel, aggodalom , átnéz , dolgozószoba, elmélyed, értekezés /ˈɒɡːodɒlom/

worry

çekim: çoğul aggodalmak

köken: From aggódik (“to worry about something”) + -alom (noun-forming suffix for verbs).

aile: aggodalmaskodik

Ez egy kép az első páciensünktől. — Bu, ilk hastamızın tetkik görüntüleri.

İbraniceלָמַד

כמה דקות לפני שהמכון הגיאולוגי של ארה"ב — ABD Jeolojik Tetkik Enstitütüsü'nün

Latinceaspicio, disciplīna, indago, inquīrō, investigo , studeo /asˈpɪ.ki.oː/

to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive

çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).

aile: aspectiō, aspectō, aspectus

“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,

Dancaefterforske , granske , lære , læse, nærstudere, studere

to investigate, look into, inquire

çekim: geçmiş efterforskede · ortaç efterforsket · ulaç efterforskende

köken: From efter + forske. Compare Swedish efterforska, German nachforschen.

Derefter er det den valgte persons opgave at finde de øvrige. — Bu sayede, ileri tetkik gereken kadınların seçilmesini sağlar.

Norveççearbeidsrom, ettersøke, undersøke

I 1926 besøkte han USA og ble sendt til Detroit for å studere forholdene til arbeiderne ved Ford Automotive. — 1926’da Amerika’ya gitti ve Detroit’teki Ford Fabrikasındaki işçilerin durumunu tetkik etmeye yollandı.

Endonezcebelajar , kajian , mempelajari , mengkaji , menyelidiki /bəˈlad͡ʒar/

to study; to learn

köken: Inherited from Malay belajar, from Classical Malay belajar. Equivalent to ber- + ajar.

aile: membelajarkan, pembelajar, pembelajaran, belajar aktif, belajar insidental, belajar jarak jauh, belajar kelompok, belajar laten, belajar mandiri, belajar tuntas

Keputusan yang diambil dalam rapat tsb. — Dönüşte MSB Tetkik Kurulu'na atandı.

Aku sedang belajar mengemudi.