terk

noun
A1 seviye
TR → EN
"terk" kelimesinin İngilizcesi: leaving, abandoning, abandonment, dereliction, desert. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelleavingnoun
Genelabandoningnoun
Genelabandonmentnoun
Geneldereliction
Geneldesert
Geneldevolution
Genelgrant
Genelabandonment
Genelcession
Geneldeparture

Görsel

Terk edilmiş fabrika binası duvar kağıdıTerk edilmiş deniz kenarı adası binalarıTerk edilmiş fabrika salonu endüstriyel harabeEski sarmaşık kaplı terk edilmiş pencere

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)terki
Çoğul (-ler)terkler

Tanım

•isim: ayrılma
•vazgeçme
•Bakmama, ihmal etme

Diğer Dillerde

Almancabewilligen, erteilen, gewähren /bəˈvɪlɪɡn̩/
to grant, to concede, to allow, to approve
çekim: geçmiş bewilligte · ortaç bewilligt · şimdiki bewilligt · ulaç bewilligend
zıt: ablehnen
köken: be- + willig + -en
aile: Bewilligung
Abserviert? — Terketmek mi?
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
Largué ? — Terketmek mi?
İspanyolcabeca, otorgar, patrocinio, subvención (dişil) /ˈbeka/
grant, stipend · scholarship
çekim: çoğul becas
köken: Borrowed from Italian becco, from Latin beccus (“beak”) because of a medieval gown worn that covered the face like a beak.
aile: becado, becario
Dejo mi hogar. — Evi terkettim.
una beca Erasmus
to agree · to consent · to concede, to grant
çekim: geçmiş acconsentìto · ortaç acconsentìto · şimdiki acconsènte · ulaç acconsenziènte
eş: accettare, accogliere, accondiscendere, accordare, acquiescere, aderire
köken: From a- + consentire.
aile: acconsentimento
Scaricato? — Terketmek mi?
Rusçaотказ, расставание (eril) /ɐtˈkas/
refusal, denial, repudiation, rejection · renunciation, disavowal · breakdown, failure
çekim: çoğul отка́зы · tamlayan отка́за
eş: отрицание, поломка, порча, сбой
köken: Deverbal from отказа́ть (otkazátʹ).
aile: безотка́зный, в отка́з, отка́зник m anim or отказни́к
Бросила? — Terketmek mi?
Arapçaمَنَحَ
تركته؟ — Terketmek mi?
Felemenkçetoegeven, verlenen /ˈtuˌɣeː.və(n)/
to admit · to concede
çekim: geçmiş gaven toe · ortaç toegegeven · şimdiki geeft toe · ulaç toegevend
köken: From toe (“towards”) + geven (“to give”).
Gedumpt? — Terketmek mi?
Ik moet toegeven dat je gelijk hebt.
Ze wilde niet toegeven dat ze een fout had gemaakt.
Hij gaf toe te snel te hebben gereden.
Portekizceconceder, concessão, subvenção /kõ.seˈde(ʁ)/
to grant, concede, allow
çekim: geçmiş concedi · ortaç concedido · şimdiki concede
eş: aceitar, admitir, reconhecer
köken: Borrowed from Latin concēdere (“to give way, to yield, to grant, to allow”), from con- (“wholly”) + cēdō (“to yield, give way, to go, grant”), from Proto-Indo-European *ked- (“to go, yield”).
Saí de casa. — Evi terkettim.
a transliteration of the English surname and male given name Grant
Τον παράτησε; — Terketmek mi?
Japonca叶える, 授与, 授与する, 認める, 認可, 譲渡 /ka̠na̠e̞ɾɯ̟/
to grant (a wish), to realize (a dream) · to fulfil (a condition) · to answer (a prayer)
çekim: geçmiş 叶えた
いいたい事は何なんですか? — Terketmek mi?
夢を叶える
İsveççebevilja, förläna
to allow · to grant
çekim: geçmiş beviljade · ortaç beviljad · ulaç beviljande
köken: be- + vilja
Dumpade? — Terketmek mi?
Lehçedarowizna (dişil) /da.rɔˈviz.na/
gift · donation · grant
çekim: çoğul darowizny · tamlayan darowizny
eş: dar, donacja, podarunek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Balto-Slavic *dōˀra Proto-Slavic *darъ Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Proto-Slavic *darovati Polish darować Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-izna Old Polish -izna Polish -izna…
Odrzuciła? — Terketmek mi?
Ukraynacaнадавати, надати /nɐdɐˈʋate/
to give, to grant, to provide, to confer
çekim: geçmiş нада́ваний · şimdiki надає́
köken: From на- (na-) + дава́ти impf (daváty). Compare Russian надава́ть (nadavátʹ).
aile: надава́ння
І він залишає її. — Ve onu terk eder.
Hintçeदेना /d̪eː.nɑː/
to give, grant, award · to lay (eggs), give birth to · to orate, deliver
çekim: geçmiş देता · şimdiki देता है
zıt: लेना
köken: Hindi verb set देना (denā) दिलाना (dilānā) दिलवाना (dilvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Indo-Iranian *dádaHti Sanskrit ददा॑ति (dádāti) ▲ Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)influ. Prakrit 𑀤𑁂𑀇 (dei) Old Hindi देना (denā) Hindi देना Inherited from Old Hindi देना (denā).
aile: दिवैया, दे जाना, दे देना, देन, देन-लेन, देना-पाना, देनी, देवा, देवैया, लेन-देन
मैंने अपने भाई को किताब दी।
मैं उधार के पैसे नहीं दे पाऊंगा।
छुट्टी देना
grant (quantity of money given by an institution to a qualifying individual or group of individuals to support their academic or artistic work etc.)
çekim: çoğul apurahat · tamlayan apurahan
köken: apu (“aid, help”) + raha (“money”). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1822.
aile: apuraha-anomus, apurahajärjestelmä, kohdeapuraha, matka-apuraha, opintoapuraha, taiteilija-apuraha, tutkimusapuraha
En hylkää sinua. — Seni terk etmem.
grant (the thing or property granted; a gift; a boon)
çekim: çoğul granty · tamlayan grantu
aile: grantový
Neopouštěj mě. — Beni terketme.
dotace a granty z evropských fondů
požádat o a získat grant od grantové agentury
Latincedono /ˈdoː.noː/
to give · to present (someone with something) · to naturalize
çekim: ortaç dōnātus · şimdiki dōnat · ulaç dōnāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déh₃nom Proto-Italic *dōnom Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *dōnāō? Latin dono Perhaps from Proto-Italic *dōnāō. Equivalent to dōnum (“gift”) + -ō (denominative suffix). Italic cognates in Oscan 𐌃𐌖𐌍𐌀𐌕 (dunat) and Venetic [script needed] (donasto) point to…
aile: condōnō, dōnātiō, dōnātīvum, perdōnō, redōnō
Caesar praedam militibus donat
iuvenem praestanti munere donat
donare aliquem cīvitāte
Norveççebevilgning, donasjon, innrømme, innrømmelse, innvilge, overføring
De lot seg ikke stoppe. — Onları terk etmedin.
branch of administration in the feudal court (of which there are two types: the civil administrators and the martial office holders) · group (of people doing the same work); band; board; squad; committee · shift; work period
köken: Sino-Vietnamese word from 班.
Bỏ á? — Terketmek mi?
ban trưa
Bulgarcaдопускам, отпускам, отпускане, предоставям, предоставяне, разрешавам /otˈpuskɐm/
to let go · to loosen, to slacken · to ease (pain)
çekim: geçmiş none · ortaç отпу́скан · şimdiki отпу́ска · ulaç отпу́скащ
köken: от- (ot-) + пу́скам (púskam)
Заряза? — Terketmek mi?
Katalancaadmetre /ədˈmə.tɾə/
to admit · to accept
çekim: geçmiş admetí · ortaç admès · şimdiki admet
köken: Semi-learned borrowing from Latin admittere, based on metre.
aile: readmetre
Galiçyacaoutorgar /owtoɾˈɣaɾ/
to grant; to assign · to offer · to concede, approve
çekim: geçmiş outorguei · ortaç outorgado · şimdiki outorga
köken: From Old Galician-Portuguese outorgar, from Early Medieval Latin auctōricāre. Cf. Portuguese outorgar, Spanish otorgar.
İrlandacatíolacadh (eril) /ˈtʲiəl̪ˠəkə/
verbal noun of tíolaic · gift (especially a divine one) · conveyance (instrument transferring title)
çekim: çoğul tíolacthaí · tamlayan tíolactha
köken: From Middle Irish tidlacad, an adaptation under the influence of the verbal noun suffix -ad (modern -adh) of tidlacan, which was dissimilated and metathesized from Old Irish tindnacol. Doublet of tionlacan.
seacht dtíolacthaí an Spioraid Naoimh
Arnavutçadhuroj /ðuɾɔj/
to bestow, grant, donate
çekim: geçmiş kisha dhuruar · şimdiki dhuron
köken: Possibly borrowed through Vulgar Latin from Latin dōnō. Otherwise related to Proto-Albanian *dhu̯onti (dhunti), from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).
Ermeniceդրամաշնորհ /d(ə)ɾɑmɑʃ(ə)ˈnoɾ/
money grant
çekim: çoğul դրամաշնորհներ
köken: դրամ (dram) + -ա- (-a-) + շնորհ (šnorh)
Esperantodoni /ˈdoni/
to give · to devote oneself
çekim: geçmiş donis · ortaç doninta · ulaç donanta
köken: From French donner, from Latin dōnō.
aile: aldoni, almozdoni, amdonantino, amdonanto, disdoni, eldoni, fordoni, ludoni, pruntedoni, redoni
Donu ĝin al mi.
Donu ĝin el mi.
Donu ĝin kun mi.
Yidişשענקען
to give (as a gift), grant
çekim: geçmiş איך האָב געשאָנקען · ortaç געשאָנקען · ulaç שענקענדיק
köken: From Old High German scenken, from Proto-Germanic *skankijaną.
Oksitancaconcedir

Etimoloji

From Ottoman Turkish ترك (terk), from Arabic تَرْك (tark), verbal noun of تَرَكَ (taraka, “to leave, relinquish”).

Örnek Cümleler

Onu terk et.
Leave her.
Terk edildi.
She was abandoned.
Terk edemem.
I cannot leave.
Evini terket.
Leave your house.
Terketmek mi?
Dumped?
Şimdi terk et.
Leave now.
Odayı terk et.
Leave the room.
Kim terk etti?
Who quit?
Şehri terk et.
Leave town.
Terk edeceğim.
I'd leave.
Terk edemeyiz.
We can't leave.
Hiç terk etme.
Don't ever leave.
terk ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelabandoned