bourse
/buʁs/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "bourse" kelimesi Türkçe'de borsa, burs, cüzdan, menkul kıymetler borsası, öğrenimlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelborsa
Genelburs
Genelcüzdan
Genelmenkul kıymetler borsası
Genelöğrenimlik
Genelportföy
Genelpoşet
Çekim Tablosu
çoğulbourses
Tanım
•coin purse · a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid · financial grant
Diğer Dillerde
AlmancaAktienbörse, Beutel, Börse, Effektenbörse, Geldbeutel, Geldbörse (eril) /ˈbɔʏ̯təl/
a small to medium-sized bag, usually of fabric · pouch (bag with a drawstring) · pouch (body part of a marsupial)
çekim: çoğul Beuteln · tamlayan Beutels
eş: Sack, Tasche
köken: From Middle High German biutel, from Old High German būtil, from Proto-West Germanic *būdil (“bag, purse”), from Proto-Indo-European *bʰew- (“to blow, swell”). Cognate with Dutch buidel, Yiddish בײַטלען (baytlen).
aile: Beutelmarder, Beutelmaulwurf, Beutelmaus, Beutelmull, beuteln, Beutelratte, Beuteltier, Beutler, Brustbeutel, Einkaufsbeutel
Der Beutel ist ziemlich voll.
grant, stipend · scholarship
çekim: çoğul becas
köken: Borrowed from Italian becco, from Latin beccus (“beak”) because of a medieval gown worn that covered the face like a beak.
aile: becado, becario
una beca Erasmus
İtalyancaammettere, borsa, borsa di studio, borsa valori, borsellino, garantire /amˈmet.te.re/
to admit, accept, acknowledge · to suppose, grant · to bear, tolerate, brook
çekim: geçmiş ammésso · ortaç ammésso · şimdiki ammétte · ulaç ammettènte
eş: accogliere, far accedere, far passare, introdurre, lasciar entrare, ricevere
köken: Inherited from Latin admittere. By surface analysis, a- + mettere.
aile: riammettere
grant
çekim: çoğul гра́нты · tamlayan гра́нта
köken: Borrowed from English grant, omitting several steps, from Latin crēdō (whence also креди́т (kredít)).
aile: гра́нт-эквивале́нт, гра́нт-элеме́нт, гра́нтный, гра́нтовый, грантода́тель, грантода́тельница, грантодержа́тель, грантодержа́тельница, грантое́д, грантоиска́тель
Грант разме́ром 300 млн покрыва́ет объём финанси́рования, необходи́мого для одного́ го́да рабо́ты компа́нии.
Arapçaإِعَانَة دِرَاسِيَّة, بُورْصَة, تَدَاوُل, جِرَاب زُلَالِيّ, جَرَبَنْدِيَّة, جُزْدَان
Farsçaبورس, بورس تحصیلی, بورس سهام, بورسیه, کمکهزینه
bourse · stock exchange · bursary
köken: Borrowed from French bourse.
Azericebirja, cüzdan, fond birjası, portmonat, pul kisəsi, stipendiya
wallet
çekim: çoğul әмияндар · tamlayan әмиянның
köken: From Persian همیان (hamyân, “money belt”). Cognate with Pashto امياني, Tajik ҳамён (hamyon), etc.
Özbekçebirja, fond birjasi, hamyon, karmon, stipendiya
Tatarcaбиржа, янчык
Türkmencebirža, gapjyk, stipendiýa
Kırgızcaбиржа, капчык, намыян, стипендия
exchange, market
köken: From Russian би́ржа (bírža), from Dutch beurs.
Uygurcaستىپېندىيە, ستېپېندىيە, ھەميان
small bag, pouch · scrotum
çekim: çoğul тоҡсайҙар · tamlayan тоҡсайҙың
köken: No etymology is known. No cognates are known. Semantically, appears to be a diminutive form of тоҡ (toq). However, -say is not a known diminutive affix.
Сәй тоҡсайы.
Felemenkçeaandelenbeurs, beurs, effectenbeurs, handtas, stipendium, studiebeurs (dişil) /ˈaːn.deː.lə(n)ˌbøːrs/
stock exchange
çekim: çoğul aandelenbeurzen
köken: Compound of aandeel + -en- + beurs.
Portekizcebolsa, bolsa de estudos, bolsa de valores, bursa, casa de câmbio, fundo (dişil) /ˈbow.sɐ/
purse, handbag, bag · stock exchange (building and the associated organization) · grant, scholarship
çekim: çoğul bolsas
köken: From Old Galician-Portuguese bolssa, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Doublet of bursa.
aile: Bolsa Família, bolsinha
μικρός σάκος
clipping of パースペクティブ (pāsupekutibu, “perspective”)
köken: From English purse.
それらパースのさらなる面について、ひとつ解説してくれと？ そうとも！ オマエならまだまだ色々大事なことを知っているはずだからな… パース以上に大事なものなどない… ってことは本の続編だな！どこからはじめる、デヴィッド？
exchange (place for conducting trading)
köken: Sino-Korean word from 去來 (“transaction, trade”) + 所 (“place”).
증권 거래소(證券去來所)
İsveççebörs, bursa, fondbörs, portmonnä, slemsäck, snörpa /ˈbœ̞ʂ/
stock market, stock exchange, bourse · purse, a bag for carrying money, (more generally) a hypothetical purse which contains someone's complete wealth
çekim: çoğul börser · tamlayan börsens
köken: From Dutch beurs.
aile: börshaj, börsklipp, börsklippare
Jag har investerat på börsen.
Hans börs är välfylld.
guild (group of prestigious people) · exchange, marketplace · stock exchange, bourse
çekim: çoğul giełdy · tamlayan giełdy
eş: hałastra, gawiedź, tłok
köken: Borrowed from German Gilde, from Middle Low German gilde. Doublet of gildia.
aile: giełdowy, autogiełda, giełdowicz, giełdowiec, giełdziarz, giełdzista
Ukraynacaбі́ржа, гамане́ць, міше́чок, портмоне́, стипе́ндія, торби́нка
scholarship
çekim: çoğul छात्रवृत्तियाँ
köken: छात्र (chātra, “student”) + वृत्ति (vŕtti, “profession; value”).
Finceapuraha, budjetti, kukkaro, limapussi, määräraha, mutristaa /ˈɑpuˌrɑhɑ/
grant (quantity of money given by an institution to a qualifying individual or group of individuals to support their academic or artistic work etc.)
çekim: çoğul apurahat · tamlayan apurahan
köken: apu (“aid, help”) + raha (“money”). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1822.
aile: apuraha-anomus, apurahajärjestelmä, kohdeapuraha, matka-apuraha, opintoapuraha, taiteilija-apuraha, tutkimusapuraha
Çekçeburza, grant, měšec, peněženka, peněžní burza, připustit (dişil) /ˈburza/
stock exchange, exchange
çekim: çoğul burzy · tamlayan burzy
aile: burzovní krach, krach na burze
Rumencebursă, bursă de valori, portmoneu, portofel, pungă, punguță (dişil)
stock exchange · scholarship
çekim: çoğul burse · tamlayan burse
köken: Borrowed from French bourse.
Macarca(női) pénztárca, anyagi keretek/lehetőségek, csucsorít, csücsörít, erszény, értékpapírtőzsde /ˈɛrseːɲ/
purse (small bag for carrying money) · pouch (pocket in which a marsupial carries its young)
çekim: çoğul erszények
köken: First attested in c. 1380. Of unknown origin. As its native coinage cannot be demonstrated, it is assumed to be a borrowing.
aile: erszényes
İbraniceאַרְנָק, בּוּרְסָה, מִלְגָּה
Etimoloji
Inherited from Old French borse, from Medieval Latin, Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar