thin, slender, slim · weak, watery · flimsy, insufficient
çekim: karşılaştırma dünner · üstünlük am dünnsten
eş: mager, schmal, spärlich, dürftig, schwach
zıt: dick, stark, kräftig
köken: From Middle High German dünne, from Old High German dunni, from Proto-West Germanic *þunnī. Middle High German -u-, -ü- before nasal geminates regularly become -o-, -ö- in modern German, but for some reason the form dönn(e), though attested, remained very rare.
aile: Dünnschiss, hauchdünn, verdünnen
🔊 Bälle in FlüssigkeitName — Sulu ToplarName
🔊 dünner Kaffee
🔊 eine dünne Ausrede
Fransızca 🔊 Aqueux, mouillé, juteux
🔊 Dégoûtant ? — Sulu mu?
to make thin or slender · to refine, purify · to lose weight
çekim: geçmiş adelgacé · ortaç adelgazado · şimdiki adelgaza
eş: enflaquecer
köken: From earlier delgazar, from Vulgar Latin *delicatiāre, from Latin delicātus.
aile: adelgazamiento, adelgazante, adelgazarse
🔊 Fluido de bolasName — Sulu ToplarName
🔊 Y si peso mucho puedo adelgazar / Lo necesario para entrar en tu bolsillo
worn out · shabby · wasted
eş: consumato, frusto, liso, logoro, sdrucito, usurato
köken: From consumere.
aile: consuntamente
🔊 Palline fluideName — Sulu ToplarName
liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, weak, thin · sparse, scanty
çekim: karşılaştırma (по)жи́же
eş: текучий, водянистый, ненасыщенный, разбавленный, прозрачный, редкий
köken: Inherited from Proto-Slavic *židъkъ (“liquid, watery”).
aile: жи́жнуть, жи́дкость, жиденький, жидковатый, жи́дко, жиденько, жидковато, Phrases, тех же щей, да пожи́же влей, труба́ пони́же, дым пожи́же
🔊 Подвижные шарикиName — Sulu ToplarName
elevated; high; noble; sublime; fine · thin; fine · slim; lean
zıt: دَنِيء, مُنْحَطّ, حَقِير, سَافِل, سَمِيك, ثَخِين
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb رَفُعَ (rafuʕa, “to be high; to become thin”).
🔊 ماذا؟ مغرور؟ — Sulu mu?
narrow · thin · delicate
çekim: karşılaştırma باریکتَر · üstünlük باریکتَرین
köken: From Middle Persian bʾlyk (bārīg/k, “thin, fine subtle”), Northern Luri بۋریک (bürik). Akin to Old Armenian բարակ (barak), an Iranian borrowing. One of a few adjectives that has preserved the final -g/k phoneme and did not undergo the regular sound change from Middle Persian to Modern Persian. Others include تاریک (târik, “dark”) and نزدیک (nazdik, “near”). Composed of Middle Persian bʾl (bār,…
aile: کمرباریک, باریکبین, باریکه, از مو باریکتر, باریکی
thin, lean, skinny
çekim: karşılaştırma daha arıq · üstünlük ən arıq
zıt: kök, bədənli
köken: A derivation from Proto-Turkic *ār- (“to be tired, exhausted; to become lean”). Cognate with Chuvash ыр (yr, “to become tired”).
aile: arıqlamaq, arıqlatmaq
thin · narrow · soft
köken: From Proto-Turkic *yiŋčge.
Özbekçe 🔊 ingichka , suzish , yupqa
vertigo, spell of dizziness
çekim: çoğul duizelingen
eş: warreling, beneveling, bedwelming, flauwte, vertigo, zwijmel
köken: From duizelen + -ing.
aile: duizelingwekkend
🔊 FluidBallsName — Sulu ToplarName
to thin (make thin or thinner) · to thin (become thin or thinner) · to make lean or leaner, less fat
çekim: geçmiş adelgacei · ortaç adelgaçado · şimdiki adelgaça
zıt: engrossar, espessar, engordar
köken: From a- + delgaçar, from Vulgar Latin *dēlicātiāre, from Latin dēlicātus (“tender; delicate”).
🔊 Bolas FluidasName — Sulu ToplarName
weak, poor (health) · weak, poor (knowledge) · weak, regular
çekim: karşılaştırma αδυνατότερος · üstünlük αδυνατότερος
eş: αδύναμος, ασθενής
zıt: ισχυρός, αναπόδραστος
köken: Inherited from Ancient Greek ᾰ̓δῠ́νᾰτος (ădŭ́nătos, “unable, inefficient, weak”). By surface analysis, α- (a-) + δυνατός (dynatós).
🔊 Τι; Είναι γλοιώδες; — Sulu mu?
🔊 Ο άνθρωπος έχει μια αδύνατη καρδιά.
🔊 Αυτός ο μαθητής είναι αδύνατος.
🔊 Οι αδύνατοι τύποι της προσωπικής αντωνυμίας …
to shave; to plane · to delete; to cut off
çekim: geçmiş 削った
aile: 梳る
🔊 流れるボールName — Sulu ToplarName
Çince 🔊 бә , 細 /细
🔊 謂於有有具厭離無執不藏不愛無著為體。 — Ciddi, sululuğu sevmeyen bir tarzı vardır.
(대개 부정적인 뜻으로 쓰여) 어떤 사람 또는 단체의 일 처리에 대하여 많은 사람이 이러쿵저러쿵 논하여 비판하는 상태.
eş: 물론
🔊 흐르는 공Name — Sulu ToplarName
weak (see the usage notes below)
çekim: karşılaştırma klenare · üstünlük klenast
köken: Inherited from Old Swedish klen, from Old Norse klénn, from Middle Low German klên, klêne, from Old Saxon klēni, from Proto-Germanic *klainiz (“clear, pure”), from Proto-Indo-European *g(e)lēi- (“gleaming”), from *gel- (“to gleam”). Doublet of klenod and klenät.
aile: förklena, hjärtklen, klenhet, klenmod, klenmodig, klensmed, klensmide, klenspänning, klentro, klentrogen
🔊 Flytande bollarName — Sulu ToplarName
🔊 Om man inte kan lyfta tunga grejer är man klen
🔊 klena armar
🔊 klena väggar
thin, lean · lean
çekim: karşılaştırma chudszy · üstünlük najchudszy
eş: szczupły, odtłuszczony
zıt: gruby
köken: Etymology tree Old Polish chudy Polish chudy Inherited from Old Polish chudy.
aile: chudawy, chuderlawy, chudzieńki, chudziutki, wychudły, chuderlak, chudeusz, chudość, chudziec, chudzielec
🔊 Płynne piłkiName — Sulu ToplarName
Ukraynaca 🔊 ненаси́чений , пла́вання , рідки́й , розрі́джений , тонки́й , худи́й
🔊 Це фазан. — O bir sülün.
swimming
çekim: çoğul तैराकियाँ
köken: From तैराक (tairāk) + -ई (-ī).
sparse, loose (far apart in space) · thin (of hair) · infrequent, sparse (far apart in time)
çekim: karşılaştırma harvempi · üstünlük harvin
zıt: taaja, tiheä, tiivis, tiuha, tuuhea
köken: From Proto-Finnic *harva (compare Estonian harv, Ingrian harva), from Proto-Finno-Ugric *šorwa (compare Erzya чуро (čuro, “rare, sparse”) and Southern Khanty турәп (turəp, “sparse”)).
aile: harva se päivä, harvaan, harvahko, harvakseen, harvakseltaan, harvassa, harvasti, harventaa, harveta, harvinainen
🔊 NestepallotName — Sulu ToplarName
🔊 Vain harvat ja valitut kutsutaan näihin juhliin.
🔊 Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta.
🔊 Olen kertonut tästä vain harvoille.
thin, skinny
çekim: karşılaştırma hubenější · üstünlük nejhubenější
eş: štíhlý, vychrtlý, pohublý, vyhublý, vyzáblý, podvyživený
zıt: tlustý
köken: Inherited from Old Czech hubený. By surface analysis, hubit + -ený.
aile: hubenost
🔊 FluidBallsName — Sulu ToplarName
first-person singular present indicative/subjunctive of înota
çekim: tamlayan înotului
köken: Back-formation from înota
🔊 Bile fluideName — Sulu ToplarName
sparse, scanty, thin · poor, dim, weak (not strong enough)
çekim: karşılaştırma gyérebb · üstünlük leggyérebb
köken: Of unknown origin.
aile: gyérít, gyérül
🔊 Nyálas? — Sulu mu?
🔊 A forgalom gyér volt.
🔊 A szobában a világítás gyér.
İbranice 🔊 דַּק , רָזֶה , שְׂחִיָּה
🔊 כדורים קופציםName — Sulu ToplarName
slender, slim, thin · meager, scanty, lean · unadorned, simple
çekim: karşılaştırma gracilior · üstünlük gracillimus
köken: From an Old Latin verb *graceō or *craceō (“to be meager, slim”), from Proto-Indo-European *kerḱ- (“to become thin, to wane”), related to Sanskrit कृश (kṛśa, “thin, lean”), Lithuanian karštu (“to age”), and Avestan 𐬐𐬆𐬭𐬆𐬯𐬀 (kər^əsa, “meager, lean”). Also compare cracens (“slender”) and Proto-Germanic *hurhaz (“lean”) whence Icelandic hor (“emaciation”).
swimming
çekim: çoğul svømninger · tamlayan svømnings
🔊 FluidBallsName — Sulu ToplarName