Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sınıf

Q: sınıf ne demek?

sınıf İngilizcesi: category, class, classroom, degree, denomination, estate.

/sɯˈnɯf/

noun

A2 seviye

TR → EN

"sınıf" kelimesinin İngilizcesi: category, class, classroom, degree, denomination. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcategory

Genelclass

Genelclassroom

Geneldegree

Geneldenomination

Genelestate

Genelform

Genelgrade

Genelquality

Genelrank

Genelrate

Genelschoolroom

Genelsphere

Genelclass

Genelclassroom

Genelclass

Genelclassroom

Görsel

Çocuk kitaplarıyla dolu sınıf ortamı fotoğrafı

Renkli kalemlerle sınıf içi yaratıcı çalışma

online sınıf ortamı sanal öğrenme platformu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sınıfı

Yönelme (-e)sınıfa

Bulunma (-de)sınıfta

Çıkma (-den)sınıftan

Tamlayan (-in)sınıfın

Çoğul (-ler)sınıflar

Tanım

•isim: Öğrencilerin yıllık öğrenime göre ayrıldıkları bölümlerden her biri

•Çeşitli amaçlarla oluşmuş kümeler

•derslik

•Önemlerine, niteliklerine göre kişi veya nesnelerin yerleştirildiği kategorilerden her biri

•Takımlardan oluşan birlik, dalların alt bölümü

•Belli ortak belirtileri olan tek tek nesneler öbeği

Diğer Dillerde

Almancaklasse /ˈklasə/

great, awesome

çekim: çoğul Klassen · tamlayan Klassen

eş: Gruppe, Kategorie, Klassenraum, Klassenzimmer, Familie, Gesellschaftsklasse

köken: Adjectival form of Klasse (“class, grouping; class, excellence”).

Klasse %1 — Sınıf% 1

Ich fand das Spiel klasse.

Fransızcacatégorie , Catégorie , salle de classe , Salle de classe (dişil) /ka.te.ɡɔ.ʁi/

category

çekim: çoğul catégories

köken: Inherited from Middle French categorie, from Late Latin catēgoria.

aile: catégorique, catégoriquement, hors catégorie

Classe %1 — Sınıf% 1

İspanyolcaahormar , clase , curso , estamento , estofa , formar /aoɾˈmaɾ/

to fit, to shape, to mold · to adjust · to break in

çekim: geçmiş ahormé · ortaç ahormado · şimdiki ahorma

eş: amoldar, adaptar, acomodar

köken: From a- + horma + -ar.

Clase %1 — Sınıf% 1

İtalyancaceto, condizione sociale, corso , costituire , formare , formarsi (dişil) /ˈt͡ʃɛ.to/

Ceto

çekim: çoğul ceti

eş: categoria, casta, classe, condizione, estrazione, gruppo sociale

köken: From Ancient Greek Κητώ (Kētṓ).

Classe %1 — Sınıf% 1

il ceto medio

Rusçaкласс, аудитория, класс, курс

Класс% 1 — Sınıf% 1

Arapçaاِسْتِمَارَة, شَكَّلَ, شَكْل, صَفّ, صَنْف, صِنْف

الصنف% 1 — Sınıf% 1

Farsçaشکل دادن , شکل گرفتن

to form, to give shape

çekim: geçmiş شکل ده · ortaç شکل دهنده · şimdiki شکل میده · ulaç شکل دهنده

Azericeblank, sinif /siˈnif/

school class (a group of students who commenced or completed their education during a particular year) · grade (a level of primary and secondary education) · classroom

çekim: çoğul siniflər · tamlayan sinifin

köken: From Arabic صِنْف (ṣinf). See Turkish sınıf.

aile: sinfi, sinifsizləşmiş

sinifimizdə oxuyan oğlan

ikinci sinifdə oxumaq

Müəllimə sinifə girdi

Kazakçaпішін , сынып , тап , топ, формуляр

appearance, form · view, figure

çekim: çoğul пішіндер · tamlayan пішіннің

eş: бейне, бітім, сипат, сымбат, тұлға, тұрпат

köken: From Persian بشن.

Özbekçeanketa, formulyar, shakl , sinf

poll, survey, questionnaire, feedback form

çekim: çoğul anketalar · tamlayan anketaning

köken: Borrowed from Russian анке́та (ankéta), from French enquête.

Felemenkçeformulier , klas , laag , vorm , vormen , vormgeven (nötr) /ˌfɔr.myˈliːr/

a form, a formally standardized (often printed) document to fill out in order to file a specific request, declaration etc.

çekim: çoğul formulieren

köken: Borrowed from French formulaire, from Latin formularium (“form (collection)”), itself from formula (diminutive of forma (“form, shape”)) + -arium (“-ary”). The current sense was borrowed from German Formular.

aile: bestelformulier

Klasse %1 — Sınıf% 1

Portekizceaula , formulário , turma (dişil) /ˈaw.lɐ/

classroom · lecture, lesson; class, auditorium

çekim: çoğul aulas

köken: Learned borrowing from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).

Classe: — & Sınıf:

Yunancaαίτηση , δημιουργώ , είδος , θέση , κατατάσσω , κατηγορία (dişil) /ˈetisi/

request · application · petition

çekim: çoğul αιτήσεις · tamlayan αίτησης

eş: ζήτηση, παράκληση

köken: From Ancient Greek αἴτησις (aítēsis) + suffix -ση (-si).

Κλάση: — & Sınıf:

συμπληρώστε την αίτηση

Japoncaクラス , 学年 , 学級 , 形作る , 形式 , 形状 /kɯ̟ɾa̠sɨ/

class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) · class of things (typically products) sharing certain features · class

eş: 型, type, データベース, テーブル, table, オブジェクト

köken: From English class.

クラス%1 — Sınıf% 1

Korece계급 , 계층 , 등급 , 수업 , 용지 , 종류 /kje̞ɡɯp̚/

class (social division based on socio-economic status)

eş: 계층, 부류, 등급

köken: Sino-Korean word from 階級, from an orthographic borrowing from Japanese 階級 (kaikyū).

클래스% 1 — Sınıf% 1

İsveççeårskurs, avgångsklass, blankett , formulär , klass , klassificera

grade, year, class (in school)

çekim: çoğul årskurser · tamlayan årskursens

köken: år (“year”) + -s- + kurs (“course”)

Klass% 1 — Sınıf% 1

årskurs tre

Lehçeblankiet , formularz , klasa , kurs , postać (eril) /ˈblaŋ.kjɛt/

blank, form (document to be filled in)

çekim: çoğul blankiety · tamlayan blankietu

eş: formularz

köken: Borrowed from German Blankett, from Dutch blanket, from Old French blanquet. First attested in 1629.

aile: blankietowy

Klasa% 1 — Sınıf% 1

stosowny blankiet

urzędowy blankiet

czysty blankiet

Ukraynacaгру́па, заняття́, клас, класифікува́ти, кля́са, розря́д /kɫas/

class (set of objects that have the same features, quality, rank etc.) · class (social) · grade (level of primary and secondary education)

çekim: çoğul кла́си · tamlayan кла́су

Клас% 1 — Sınıf% 1

Hintçeअर्ज़ी , आकार , कक्षा , क्लास, फारम, रूप (dişil) /əɾ.ziː/

application, form · submission

çekim: çoğul अर्ज़ियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian عرضی ('arzī), ultimately from Arabic عَرْض (ʕarḍ). Compare Bengali আর্জি (arji), Gujarati અરજી (arajī), Punjabi ਅਰਜ਼ੀ (arzī).

Fincehuippu , kaavake , kurssi , lomake , luokitella , luokka /ˈhui̯pːu/

top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field

çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun

köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.

aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno

& Luokka: — & Sınıf:

huipputekniikka

huippututkimus

Çekçeforma , formulář , třída (dişil) /ˈforma/

form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)

çekim: çoğul formy · tamlayan formy

eş: tvar, podoba, kondice, matrice

köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.

aile: formička

Třída% 1 — Sınıf% 1

Rumenceclasă , clasifica , formă (dişil) /ˈkla.sə/

class · grade, year (level or grade in school or college)

çekim: çoğul clase · tamlayan clase

köken: Borrowed from French classe, German Klasse, ultimately from Latin classis.

aile: subclasă

Clasă — & Sınıf:

Macarcacsoport , elegancia , évfolyam , foglalkozás , formál , kategória /ˈt͡ʃoport/

group

çekim: çoğul csoportok

köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.

aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport

Osztály% 1 — Sınıf% 1

İbraniceטֹפֶס \ טופס, כיתה \ כִּתָּה, מחלקה, מַעֲמָד, מעמדות, צורה (dişil)

A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital. · A platoon. · A class: a collection of sets defined by a common property.

çekim: çoğul מַחְלָקוֹת

מחלקה% 1 — Sınıf% 1

הוא פרופסור במחלקה אחרת.

מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Latinceclassis, figūra, figūrō, fingō, fōrma, fōrmō /ˈkɫas.sɪs/

any one of the five divisions into which Servius Tullius divided the Roman citizenry · the armed forces · fleet

çekim: çoğul classēs · tamlayan classium

köken: From Proto-Italic *klāssis, from Proto-Indo-European *klh₁-d⁽ʰ⁾-ti- (“a call”), from *kelh₁- (“to call, shout”). Cognate with Latin calō, clāmō, clārus, concilium, Ancient Greek καλέω (kaléō). De Vaan notes that simplification of the Proto-Italic *-ss- would be expected following long *-ā-. He suggests that, semantically, the term evolved from referring to a “calling out” to a “class of soldiers…

aile: classiārius, classicula, classicum, classicus, subclassis, superclassis

quae fortūna virīs, classem quō lītore linquant,

Dancaårgang, blanket , form , forme , formular , klasse

form (document)

çekim: çoğul blanketter · tamlayan blankets

köken: Via German Blankett, from French carte blanche.

Klasse% 1 — Sınıf% 1

Norveççeårskull, kull, skjema

Betydningen av klasse. — Hababam Sınıfı.

Endonezceborang , formulir , kelas /ˈboraŋ/

a standardized form, document to be filled in

çekim: çoğul borang-borang