Ana içeriğe geç
Sözlük
/
nizam

nizam

/niˈzam/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"nizam" kelimesinin İngilizcesi: order, arrangement, array, canon, disposition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelordernoun
Genelarrangementnoun
Genelarray
Genelcanon
Geneldisposition
Genellaw
Geneladjust
Genelrule
Genelstatute
Genelsystem
Geneluniformty
Genelorder
Genelarrange

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)nizamı
Yönelme (-e)nizama
Bulunma (-de)nizamda
Çıkma (-den)nizamdan
Tamlayan (-in)nizamın
Çoğul (-ler)nizamlar

Tanım

•isim: düzen
•kural

Diğer Dillerde

to arrange, to put into a certain order (a set of items) · to order, to mandate (actions, measures)
çekim: geçmiş ordnete an · ortaç angeordnet · şimdiki ordnet an · ulaç anordnend
eş: arrangieren, gruppieren, ordnen, platzieren, befehlen, bestimmen
köken: an- + ordnen
aile: Anordner, Anordnung
Und hier ist die Straße oder der Weg, der zu diesem Gebäude führt, dem Block 730 Nizam in Allama Iqbal Town. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
Objekte der Größe nach anordnen
eine Untersuchung anordnen
Fransızcacommande, commander, degré, droit, enjoindre, loi (dişil) /kɔ.mɑ̃d/
order (request for some product or service)
çekim: çoğul commandes
eş: commande informatique
aile: aux commandes, bon de commande, carnet de commandes, passer commande, prendre les commandes, sur commande, télécommande
Le village fut renommé Vars. — Köyün adını Nizamiyelerin yetiştiği yurdudur.
İspanyolcacomanda, derecho, ley, mandar, ordenar, pedido (dişil) /koˈmanda/
order (in restaurant)
çekim: çoğul comandas
Omega Armijo JA. — Nizam-ı Cedid Ordusu.
to rule · to command, give orders, be in charge · to order, give orders, command
çekim: geçmiş comandàto · ortaç comandàto · şimdiki comànda · ulaç comandànte
eş: ordinare, imporre, intimare, ingiungere, stabilire, disporre
köken: From Latin commandāre, variant of commendāre.
aile: comandabile, comandamento, comandante, comandata, comandato, comando
Ed ecco la via o la strada che porta a questo edificio, che si trova al 730 di Nizam block ad Allama Iqbal. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
Rusçaпорядок, строй, боевой строй (eril) /pɐˈrʲadək/
order · order, sequence · order, procedure, manner, way, form
çekim: çoğul поря́дки · tamlayan поря́дка
eş: устроенность, упорядоченность, лад, очередь, очерёдность, последовательность
köken: Inherited from Proto-Slavic *porędъkъ. By surface analysis, по- (po-) + ряд (rjad) + -ок (-ok). Compare typologically English order (<< Latin ōrdō).
aile: беспоря́док, беспоря́дочный, непоря́док, поря́дковый, поря́дком, непоря́дочный, поря́дочный, распоря́док, упоря́дочить, упоря́дочивать
Он был самым младшим (четвёртым) из детей. — Nizâmülmülk'ün en büyük oğludur.
Arapçaأَمَرَ, أَمْر, تَرْتِيب, جَمَاعَة, حَجَزَ, حُقُوق
وهو ابن الملك "ابكرب يثع" المذكور. — Nizâmülmülk'ün en büyük oğludur.
To order (to request some product or service)
çekim: geçmiş سفارش ده · ortaç سفارش دهنده · şimdiki سفارش میده · ulaç سفارش دهنده
köken: From سفارش (sefâreš, “order”) + دادن (dâdan, “give”).
command, order
çekim: çoğul buyruqlar · tamlayan buyruğun
köken: From buyur- + -uq.
emir
çekim: çoğul әмірлер · tamlayan әмірдің
köken: From Arabic أَمِير (ʔamīr), possibly via Persian امیر.
aile: әмірлік
Tatarcaбоерык, канун, хокук
right
köken: Borrowed from Arabic حُقُوق (ḥuqūq). Cognate with Bashkir хоҡуҡ (xoquq).
халыкара хокук
хатын-кыз хокуклары
Felemenkçebestelling, bevel, bevelen, orde, ordenen, order (dişil) /bəˈstɛ.lɪŋ/
order (request for some product or service; a commission to purchase, sell, or supply goods)
çekim: çoğul bestellingen
köken: From bestellen (“to order”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
730 Nizam block in Allama Iqbal Town. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
een bestelling plaatsen
Portekizcedireito, encomenda, encomendar, lei, ordem (eril) /d͡ʒiˈɾej.tu/
law (body of rules and standards to be applied by courts)
çekim: çoğul direitos
köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Latin dīrigō Latin dīrēctus Vulgar Latin *dērēctus Old Galician-Portuguese dereito Portuguese direito Modified orthographically from Old Galician-Portuguese dereito (compare Spanish derecho), from Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of direto.
E aqui está a rua que nos leva a este edifício, no Bloco Nizam, nº 730, na cidade de Allama. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
command, order
çekim: çoğul διαταγές · tamlayan διαταγής
zıt: αντιδιαταγή
köken: By surface analysis, δια- (dia-) + ταγή (tagí).
Ιερουσαλημ, η ωκοδομημενη ως πολις συνηρμοσμενη ομου. — Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!
a number of vertices in a graph; order · a number of elements in a group; order · The smallest positive natural number n such that gⁿ is the identity element of G; order
子は曹啓(嫡子)・曹髦(高貴郷侯)。 — Nizâmülmülk'ün en büyük oğludur.
Korece기사단, 명령, 명령하다, 명하다, 법률, 법칙 /ˈmjɘ(ː)ŋɲʌ̹ŋ/
order, command
köken: Sino-Korean word from 命令 (“order, command”)
이어지는 길, 도로의 사진들이에요. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
시정명령을 이행하지 아니한 때
order, command
çekim: çoğul befallningar · tamlayan befallnings
köken: befalla + -ning
Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus, — Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!
to order, to tell, to command (to verbally recommend or demand that something be done) · to make; to tell (to cause someone to do something) · to dictate (to serve as a model)
çekim: geçmiş kazano · şimdiki każe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Inherited from Old Polish kazać.
A to ulica prowadząca do tego budynku, blok 730 w Allama Iqbal. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
Rodzice kazali mi posprzątać pokój.
To każe przypuszczać.
jak zwyczaj każe
Ukraynacaза́гад
А ось вулиця чи дорога, що веде до цієї будівлі - 730 Нізам блок у Аллама Ікбал Таун. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
Hintçeआज्ञा, आज्ञा देना, आदेश, आदेश देना, ऑर्डर, ऑर्डर करना (dişil) /ɑːɡ.jɑː/
order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple
çekim: çoğul आज्ञाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).
उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।
अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।
stage, step, state, phase (distinct part of a process) · degree, extent, proportion · degree (individual step, or stage, in any process or scale of values)
çekim: çoğul asteet · tamlayan asteen
köken: astua (“to step”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1846, based on dialectal “step (in stairs)”, cases of which was also used as adverbs with more figurative meanings like those currently used.
aile: asteikko, -asteinen, asteittain, ala-aste, alkuaste, alokasaste, arvoaste, aste-ero, astejako, astejaotus
Nissinen, Alli. — Nizam, Büyükada.
to order (to request some product or service)
çekim: geçmiş objednavše · ortaç objednala · şimdiki objedná
eş: objednat si
köken: From ob- + jednat.
aile: objednávka
Milka Hipmanová: Práce mého otce. — Kara Nizam: Mafya babası.
objednat předem
Rumencecomandă, drept, lege, ordin, ordona, poruncă (dişil) /koˈman.də/
command, order · order (request of a customer) · command (the authority to order)
çekim: çoğul comenzi · tamlayan comenzi
köken: Borrowed from French commande.
aile: dublă comandă, post de comandă
Iuliu Nistor (n. ?, ? - d. — Seyyid Nizam (d. ? - ö.
a prelua comanda
După înaintare, a primit comanda unui regiment.
Macarcaelrendel, elrendez, elrendezés, érdemrend, fajta, fok /ˈɛrːɛndɛl/
to order (to issue a command)
çekim: geçmiş elrendeltek
köken: el- + rendel
aile: elrendelés
És itt van az utca, amelyik ehhez az épülethez vezet, vagyis Allam Iqbal Town, 730-as háztömb. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
İbraniceדִּין, הוֹרָה, חוק \ חֹק, מִשְׁפָּט, סִדֵּר, סֵדֶר
דרך ניצם 730 באלמה איקבל. — Allama Ikbal şehrinde, 730 Nizam.
Latincedispōnō, ēdictum, imperium, imperō, iubeō, iūra /ɪmˈpɛ.ri.ũː/
The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.
çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī
köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).
aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium
imperium sine fīne dedī
“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter
hanc fās imperiī frēna tenēre domum
Dancabefale, beordre, bestille, lov, loven, ordne
to order · to undertake, accomplish
çekim: geçmiş bestilte · ortaç bestilt · ulaç bestillende
köken: be- + stille (“put”), from Middle Low German bestellen.
aile: bestilling, afbestille, forudbestille
Jerusalem bygget som Staden, hvor Folket samles; — Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!
Norveççerekkefølge
Jerusalem, du velbyggede, lik en by som er tett sammenføiet, — Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!
command
köken: Borrowed from Javanese ꦲꦧꦲꦧ (aba-aba, “verbal command”).
Demikian pula tingkah laku seorang anak yang sangat mulia. — Nizâmülmülk'ün en büyük oğludur.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi نظام, o da Arapça نِظَام (niẓām) kelimesinden gelmektedir.

Deyimler

kanun var, nizam var
kanun nizam

Kelime Ailesi

nizamcı
nizamken
nizamla
nizamlı
nizamsa
nizamca
nizamcık
nizamsız

Örnek Cümleler

Ders-ı Nizami
Dars-i Nizami
Bu dosdoğru bir nizamdır.
This is the straight reckoning.
(Allah nizamı artık değişmez.)
(Then) the case would be already judged.
Sultan Melikşah ve NizamülMülk
Sultan Malikshah I and Nizam al-Mulk
Demokrasi nizamını tutacağız, tut.
"we will keep democracy". Ok, keep.
Bu, Güçlü olan'ın, Bilen'in nizamıdır.
Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all-wise.
Nizamname, 1 Haziran 1851’de yayımlandı.
"Bouleternère, le 1er juin 1815".
Demokrasi nizamı hepsi uşşo sınıfınındır.
All kinds of democratic systems belong to the "giddy up" ones.
Her divan belli bir nizama göre düzenlenir.
For each of them a custom renderer is planned.
Asıl adı İlyas, lakabı ise Nizammeddin'’dir.
Ira (/ˈiːrə/ or /ˈaɪərə/ or /ˈaɪrə/) is a male and female given name.
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!
Jerusalem, that is built as a city that is compact together;
Mahmud Raif Efendi ve Nizâm-ı Cedîd'e Dair Eseri.
Mahmud Raif Efendi ve Nizâm-ı Cedîd'e Dair Eseri.
nizam ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
nizamnameayrık nizambitişik nizamblok nizamyanaşık nizamkol nizamı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod