kural İngilizcesi: rule, maxim, order, ordinance, rule, statute.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kural

/kuˈɾaɫ/

noun

B1 seviye

TR → EN

"kural" kelimesinin İngilizcesi: rule, maxim, order, ordinance, rule. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrulenoun

Genelmaxim

Genelorder

Genelordinance

Genelrule

Genelstatute

Genelsystem

Genellaw

Genelrule

Görsel

Bu üç kural hâlâ aklımda, kim bilir kaç kez okudum.

Kafeteryada Kurallar Panosu Önünde Sohbet Eden Renkli Saçlı Genç Öğrenciler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kuralı

Yönelme (-e)kurala

Bulunma (-de)kuralda

Çıkma (-den)kuraldan

Tamlayan (-in)kuralın

Çoğul (-ler)kurallar

Tanım

•isim: Bir sanata, bir bilime, bir düşünce ve davranış sistemine temel olan, yön veren ilke; kaide, nizam, usul (II)

•Davranışlarımıza yön veren, uyulması gereken ilke; kaide

Diğer Dillerde

Almancamaxime , regel , vorschrift (dişil)

maxim

çekim: çoğul Maximen · tamlayan Maximen

köken: From French maxime, from Latin maximē.

Regel %1 — kural% 1

Fransızcacommande , commander , degré , droit , enjoindre , loi (dişil) /kɔ.mɑ̃d/

order (request for some product or service)

çekim: çoğul commandes

eş: commande informatique

aile: aux commandes, bon de commande, carnet de commandes, passer commande, prendre les commandes, sur commande, télécommande

règle %1 — kural% 1

İspanyolcacomanda , derecho , ley , mandar , ordenar , pedido (dişil) /koˈmanda/

order (in restaurant)

çekim: çoğul comandas

regla %1 — kural% 1

İtalyancacomandare , comando , commessa , direttiva , disporre , disposizione /ko.manˈda.re/

to rule · to command, give orders, be in charge · to order, give orders, command

çekim: geçmiş comandàto · ortaç comandàto · şimdiki comànda · ulaç comandànte

eş: ordinare, imporre, intimare, ingiungere, stabilire, disporre

köken: From Latin commandāre, variant of commendāre.

aile: comandabile, comandamento, comandante, comandata, comandato, comando

regola %1 — kural% 1

Rusçaправило; норма

правило:% 1 — kural% 1

Arapçaأَمَرَ, أَمْر, تَرْتِيب, جَمَاعَة, حَجَزَ, حُقُوق

الشرط% 1 — kural% 1

Farsçaحُقوق, سفارش دادن , فرمودن , قانون

To order (to request some product or service)

çekim: geçmiş سفارش ده · ortaç سفارش دهنده · şimdiki سفارش میده · ulaç سفارش دهنده

köken: From سفارش (sefâreš, “order”) + دادن (dâdan, “give”).

Azericebuyruq , buyurmaq, düzgü, əl gəzdirmək , əmr , hüquq /bujˈrux/

command, order

çekim: çoğul buyruqlar · tamlayan buyruğun

köken: From buyur- + -uq.

Kazakçaәмір , бұйрық , заң , құқық , орден, тапсырым

emir

çekim: çoğul әмірлер · tamlayan әмірдің

köken: From Arabic أَمِير (ʔamīr), possibly via Persian امیر.

aile: әмірлік

Tatarcaбоерык, канун, хокук

right

köken: Borrowed from Arabic حُقُوق (ḥuqūq). Cognate with Bashkir хоҡуҡ (xoquq).

халыкара хокук

хатын-кыз хокуклары

Felemenkçeregel, gedragsregel, regel, voorschrift, richtlijn, norm

regel, voorschrift, richtlijn, norm

regel %1 — kural% 1

Portekizcedireito , encomenda , encomendar , lei , ordem (eril) /d͡ʒiˈɾej.tu/

law (body of rules and standards to be applied by courts)

çekim: çoğul direitos

köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Latin dīrigō Latin dīrēctus Vulgar Latin *dērēctus Old Galician-Portuguese dereito Portuguese direito Modified orthographically from Old Galician-Portuguese dereito (compare Spanish derecho), from Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of direto.

regra% 1 — kural% 1

Yunancaδιαταγή , διατάζω , διατάσσω , δίκαιο , καθορίζω , κανονίζω (dişil)

command, order

çekim: çoğul διαταγές · tamlayan διαταγής

zıt: αντιδιαταγή

köken: By surface analysis, δια- (dia-) + ταγή (tagí).

κανόνας% 1 — kural% 1

Japonca位数 , 修道会 , 勲章 , 命じる , 命令, 命令する

a number of vertices in a graph; order · a number of elements in a group; order · The smallest positive natural number n such that gⁿ is the identity element of G; order

ルール %1 — kural% 1

Korece기사단, 명령 , 명령하다 , 명하다 , 법률 , 법칙 /ˈmjɘ(ː)ŋɲʌ̹ŋ/

order, command

köken: Sino-Korean word from 命令 (“order, command”)

두 번째 규칙입니다. — 2. kural:

시정명령을 이행하지 아니한 때

İsveççebefallning , beordra , beställa , beställning , följd, ge order

order, command

çekim: çoğul befallningar · tamlayan befallnings

köken: befalla + -ning

regel% 1 — kural% 1

Lehçekazać , ład , liczba atomowa , organizować , porządek , porządkować /ˈka.zat͡ɕ/

to order, to tell, to command (to verbally recommend or demand that something be done) · to make; to tell (to cause someone to do something) · to dictate (to serve as a model)

çekim: geçmiş kazano · şimdiki każe

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Inherited from Old Polish kazać.

reguła% 1 — kural% 1

Rodzice kazali mi posprzątać pokój.

To każe przypuszczać.

jak zwyczaj każe

Ukraynacaза́гад, замо́вити, замо́влення, замовля́ти, нака́з, наказа́ти

правило% 1 — kural% 1

Hintçeआज्ञा, आज्ञा देना, आदेश, आदेश देना, ऑर्डर, ऑर्डर करना (dişil) /ɑːɡ.jɑː/

order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple

çekim: çoğul आज्ञाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).

उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।

अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।

Finceaste , järjestää , järjestelmä , järjestys , järjestysrelaatio , käskeä /ˈɑsteˣ/

stage, step, state, phase (distinct part of a process) · degree, extent, proportion · degree (individual step, or stage, in any process or scale of values)

çekim: çoğul asteet · tamlayan asteen

köken: astua (“to step”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1846, based on dialectal “step (in stairs)”, cases of which was also used as adverbs with more figurative meanings like those currently used.

aile: asteikko, -asteinen, asteittain, ala-aste, alkuaste, alokasaste, arvoaste, aste-ero, astejako, astejaotus

sääntö% 1 — kural% 1

Çekçeobjednat , objednávat , objednávka , pořádek , pořadí , povel /ˈobjɛdnat/

to order (to request some product or service)

çekim: geçmiş objednavše · ortaç objednala · şimdiki objedná

eş: objednat si

köken: From ob- + jednat.

aile: objednávka

pravidlo% 1 — kural% 1

objednat předem

Rumencecomandă , drept , lege , ordin , ordona , poruncă (dişil) /koˈman.də/

command, order · order (request of a customer) · command (the authority to order)

çekim: çoğul comenzi · tamlayan comenzi

köken: Borrowed from French commande.

aile: dublă comandă, post de comandă

regula% 1 — kural% 1

a prelua comanda

După înaintare, a primit comanda unui regiment.

Macarcaelrendel , elrendez, elrendezés, érdemrend, fajta , fok /ˈɛrːɛndɛl/

to order (to issue a command)

çekim: geçmiş elrendeltek

köken: el- + rendel

aile: elrendelés

Szabály% 1 — kural% 1

İbraniceדִּין, הוֹרָה, חוק \ חֹק, מִשְׁפָּט, סִדֵּר, סֵדֶר

השני: — 2. kural:

Latincedispōnō, ēdictum, imperium, imperō, iubeō, iūra /ɪmˈpɛ.ri.ũː/

The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.

çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī

köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).

aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium

imperium sine fīne dedī

“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter

hanc fās imperiī frēna tenēre domum

Dancabefale, beordre, bestille , lov , loven , ordne

to order · to undertake, accomplish

çekim: geçmiş bestilte · ortaç bestilt · ulaç bestillende

köken: be- + stille (“put”), from Middle Low German bestellen.

aile: bestilling, afbestille, forudbestille

regel% 1 — kural% 1