Platform Menüsü

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

düzen

Q: düzen ne demek?

düzen İngilizcesi: arrangement, system, order, array, canon, contexture.

/dyˈzen/

noun

B2 seviye

TR → EN

"düzen" kelimesinin İngilizcesi: arrangement, system, order, array, canon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarrangementnoun

Genelsystemnoun

Genelordernoun

Genelarray

Genelcanon

Genelcontexture

Genelcosmos

Geneldeception

Geneldisposal

Geneldisposition

Genelinstall

Genelmethod

Genelorder

Genelordinance

Genelordonnance

Genelorganization

Genelprogram

Genelregulate

Genelrhythm

Genelruse

Genelsequence

Genelshine

Genelsystem

Geneltune

Genelwile

Genelaccommodation

Geneladjust

Genelarrange

Genelorder

Genelarray

Genelorder

Görsel

Mavi renkli düzen - renkli estetik fotoğraf

Meyveli kabaklı rustik düzen - renkli masa

Çay partisi masası - geleneksel dekoratif düzen

Mini pembe güller ve kelebek - romantik düzen

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)düzeni

Yönelme (-e)düzene

Bulunma (-de)düzende

Çıkma (-den)düzenden

Tamlayan (-in)düzenin

Çoğul (-ler)düzenler

Tanım

•(mecaz) bir kişiye, kuruluşa karşı toplu olarak alınan gizli karar, dolap, komplo

•alet edevat takımı

•belli yöntem, ilke veya yasalara göre kurulmuş olan durum, uyum, nizam, sistem

•bez dokuma tezgâhı

•bir devletin belli başlı ilkeleri bakımından idarede tuttuğu yol, yönetim biçimi

•bir devletin belli başlı ilkeleri bakımından yönetimde tuttuğu yol, yönetim biçimi, rejim

•Bir soyadı. Kural, kurallar bütünü

•dolap, hile

Diğer Dillerde

Almancagliederung (dişil) /ˈɡliːdəʁʊŋ/

classification · outline · structure

çekim: çoğul Gliederungen · tamlayan Gliederungen

eş: Aufteilung, Strukturierung

köken: From gliedern + -ung.

& Layout — & Düzen

Fransızcacommande , commander , degré , enjoindre , ordonner , ordre (dişil) /kɔ.mɑ̃d/

order (request for some product or service)

çekim: çoğul commandes

eş: commande informatique

aile: aux commandes, bon de commande, carnet de commandes, passer commande, prendre les commandes, sur commande, télécommande

Éditer — & Düzen

İspanyolcacomanda , mandar , ordenar , pedido , pedir, poner en orden (dişil) /koˈmanda/

order (in restaurant)

çekim: çoğul comandas

& Disposición — & Düzen

İtalyancacomandare , comando , commessa , direttiva , disporre , disposizione /ko.manˈda.re/

to rule · to command, give orders, be in charge · to order, give orders, command

çekim: geçmiş comandàto · ortaç comandàto · şimdiki comànda · ulaç comandànte

eş: ordinare, imporre, intimare, ingiungere, stabilire, disporre

köken: From Latin commandāre, variant of commendāre.

aile: comandabile, comandamento, comandante, comandata, comandato, comando

Modifica — & Düzen

Rusçaпорядок, устройство, общественный строй, режим (eril) /pɐˈrʲadək/

order · order, sequence · order, procedure, manner, way, form

çekim: çoğul поря́дки · tamlayan поря́дка

eş: устроенность, упорядоченность, лад, очередь, очерёдность, последовательность

köken: Inherited from Proto-Slavic *porędъkъ. By surface analysis, по- (po-) + ряд (rjad) + -ок (-ok). Compare typologically English order (<< Latin ōrdō).

aile: беспоря́док, беспоря́дочный, непоря́док, поря́дковый, поря́дком, непоря́дочный, поря́дочный, распоря́док, упоря́дочить, упоря́дочивать

& Правка — & Düzen

Arapçaأَمَرَ, أَمْر, تَرْتِيب, جَمَاعَة, جِهَاز, حَجَزَ

& حرّر — & Düzen

Farsçaسفارش دادن , فرمودن

To order (to request some product or service)

çekim: geçmiş سفارش ده · ortaç سفارش دهنده · şimdiki سفارش میده · ulaç سفارش دهنده

köken: From سفارش (sefâreš, “order”) + دادن (dâdan, “give”).

Azericebuyruq , buyurmaq, düzgü, əl gəzdirmək , əmr , nişan /bujˈrux/

command, order

çekim: çoğul buyruqlar · tamlayan buyruğun

köken: From buyur- + -uq.

Kazakçaәмір , бұйрық , жүйе , орден, тапсырым, тапсырыс

emir

çekim: çoğul әмірлер · tamlayan әмірдің

köken: From Arabic أَمِير (ʔamīr), possibly via Persian امیر.

aile: әмірлік

Özbekçebuyurmoq, buyurtma, nishon, tartib , tizim, zakaz

to order

çekim: geçmiş buyurib · ortaç buyurgan · şimdiki buyuradi · ulaç buyurayotgan

köken: From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).

Tatarcaбоерык

Felemenkçebestelling , bevel , bevelen , orde , ordenen , order (dişil) /bəˈstɛ.lɪŋ/

order (request for some product or service; a commission to purchase, sell, or supply goods)

çekim: çoğul bestellingen

köken: From bestellen (“to order”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).

Opmaak — & Düzen

een bestelling plaatsen

Portekizceencomenda , encomendar , ordem (dişil) /ẽ.koˈmẽ.dɐ/

an order (commercial request for some product or service) · a product that has been ordered · a parcel

çekim: çoğul encomendas

köken: From Old Galician-Portuguese encomenda, from comenda, from comendar (modern Portuguese encomendar).

& Disposição — & Düzen

Yunancaδιαταγή , διατάζω , διατάσσω , καθορίζω , κανονίζω , παραγγελία (dişil)

command, order

çekim: çoğul διαταγές · tamlayan διαταγής

zıt: αντιδιαταγή

köken: By surface analysis, δια- (dia-) + ταγή (tagí).

& Διάταξη — & Düzen

Japonca位数 , 体系 , 修道会 , 制度 , 勲章 , 命じる

a number of vertices in a graph; order · a number of elements in a group; order · The smallest positive natural number n such that gⁿ is the identity element of G; order

レイアウト(A) — & Düzen

Korece계통, 기사단, 명령 , 명령하다 , 명하다 , 순서 /ˈkje̞(ː)tʰo̞ŋ/

system

köken: Sino-Korean word from 系統

편집( E) — & Düzen

İsveççebefallning , beordra , beställa , beställning , följd, ge order

order, command

çekim: çoğul befallningar · tamlayan befallnings

köken: befalla + -ning

& Redigera — & Düzen

Lehçekazać , ład , liczba atomowa , organizować , porządek , porządkować /ˈka.zat͡ɕ/

to order, to tell, to command (to verbally recommend or demand that something be done) · to make; to tell (to cause someone to do something) · to dictate (to serve as a model)

çekim: geçmiş kazano · şimdiki każe

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Inherited from Old Polish kazać.

& EdytujArguments are formatted byte sizes (used/ total) — & Düzen

Rodzice kazali mi posprzątać pokój.

To każe przypuszczać.

jak zwyczaj każe

Ukraynacaза́гад, замо́вити, замо́влення, замовля́ти, нака́з, наказа́ти

& Розклад — & Düzen

Hintçeआज्ञा, आज्ञा देना, आदेश, आदेश देना, ऑर्डर, ऑर्डर करना (dişil) /ɑːɡ.jɑː/

order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple

çekim: çoğul आज्ञाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).

उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।

अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।

Finceaste , elimistö , järjestää , järjestelmä , järjestys , järjestysrelaatio /ˈɑsteˣ/

stage, step, state, phase (distinct part of a process) · degree, extent, proportion · degree (individual step, or stage, in any process or scale of values)

çekim: çoğul asteet · tamlayan asteen

köken: astua (“to step”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1846, based on dialectal “step (in stairs)”, cases of which was also used as adverbs with more figurative meanings like those currently used.

aile: asteikko, -asteinen, asteittain, ala-aste, alkuaste, alokasaste, arvoaste, aste-ero, astejako, astejaotus

& Asettelu — & Düzen

Çekçeobjednat , objednávat , objednávka , pořádek , pořadí , povel /ˈobjɛdnat/

to order (to request some product or service)

çekim: geçmiş objednavše · ortaç objednala · şimdiki objedná

eş: objednat si

köken: From ob- + jednat.

aile: objednávka

Upravit — & Düzen

objednat předem

Rumencecomandă , ordin , ordona , poruncă , porunci , rând (dişil) /koˈman.də/

command, order · order (request of a customer) · command (the authority to order)

çekim: çoğul comenzi · tamlayan comenzi

köken: Borrowed from French commande.

aile: dublă comandă, post de comandă

Editează... — & Düzen

a prelua comanda

După înaintare, a primit comanda unui regiment.

Macarcaegyenletrendszer , elrendel , elrendez, elrendezés, érdemrend, fajta /ˈɛɟɛnlɛtrɛnt͡sɛr/

equation system, system of equations

çekim: çoğul egyenletrendszerek

köken: egyenlet + rendszer

& Lista — & Düzen

İbraniceהוֹרָה, סִדֵּר, סֵדֶר, סִדְרָה, פָּקַד, פְּקֻדּה

ניתנת לעריכה — & Düzen

Latincedispōnō, ēdictum, imperium, imperō, iubeō, mandātum /ɪmˈpɛ.ri.ũː/

The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.

çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī

köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).

aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium

imperium sine fīne dedī

“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter

hanc fās imperiī frēna tenēre domum

Dancabefale, beordre, bestille , ordne, ordning, rækkefølge

to order · to undertake, accomplish

çekim: geçmiş bestilte · ortaç bestilt · ulaç bestillende

köken: be- + stille (“put”), from Middle Low German bestellen.

aile: bestilling, afbestille, forudbestille

& Rediger — & Düzen