Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

mont

/mont/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"mont" kelimesinin İngilizcesi: coat. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcoatnoun

Görsel

Ahşap Çerçeve İçinde Duvara Monte Edilmiş Yeşil Salon Bitkisi

Beyaz Duvarlı Minimalist Odada Duvara Monte TV ve Şifonyer Düzeni

Beyaz Duvar Üzerine Montajlı Modern Ahşap Kare Bölmeli Raf Ünitesi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mondu

Yönelme (-e)monda

Bulunma (-de)montta

Çıkma (-den)monttan

Tamlayan (-in)mondun

Çoğul (-ler)montlar

Tanım

•isim: Kumaştan veya deriden yapılan, genellikle belden kemerli, üstünde cepleri bulunan, gömlek, hırka vb. üzerine giyilen kısa, hafif giysi; montgomer

Diğer Dillerde

Almancabeschichten , Beschichtung , Mantel /bəˈʃɪçtən/

to coat, cover · to face, laminate

çekim: geçmiş beschichtete · ortaç beschichtet · şimdiki beschichtet · ulaç beschichtend

köken: be- + schichten

The Italian Job (dt. — İtalo Montemezzi (d.

Fransızcacouche , couvrir , manteau , paletot , pardessus , revêtir (dişil) /kuʃ/

bed (place for sleeping) · nappy/diaper · coat (of paint)

çekim: çoğul couches

köken: Deverbal from coucher.

aile: couche d'ozone, en rajouter une couche, en remettre une couche, en tenir une couche, fausse couche, sous-couche

La main (Rémy de Gourmont). — Remy de Gourmont (d.

partager sa couche avec quelqu'un

Nous devînmes grosses toutes trois à la fois ; il nous déclara qu’il ne nous le mettrait plus qu’après nos couches et l’allaitement.

İspanyolcaabrigo , arrebozar , bañar , capear , casaca , cubierta (eril) /aˈbɾiɡo/

overcoat · warm clothes · shelter

çekim: çoğul abrigos

eş: abrigadero, abrigaño

köken: Deverbal from abrigar.

aile: abrigo antiaéreo, al abrigo de

Método de Montecarlo. — Montecrito Dikilitaşı.

İtalyancacappotto , casacca , giacca , giubba , incappottare , mantello (eril) /kapˈpɔt.to/

coat, overcoat · greatcoat · whitewash (complete victory or series of victories without suffering any losses; a clean sweep)

çekim: çoğul cappotti

eş: paltò, pastrano, soprabito, gabbano, mantello, tabarro

köken: From cappa.

Mario Pasi (Montagna). — Mario Monti (d.

Rusçaпальто́, пиджа́к , покрыва́ть , слой , шку́ра /sɫoj/

layer · stratum · coat, coating (of paint, etc.)

çekim: çoğul слои́ · tamlayan сло́я

eş: страта, страта

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъlojь. Cognate with слить (slitʹ).

aile: слои́ть

Интервью Беляева — Mireia Belmonte röportajı

Arapçaمِعْطَف

عملاق مونتيروسو. — Montecrito Dikilitaşı.

Azericepalto

overcoat, topcoat

çekim: çoğul paltolar · tamlayan paltonun

Kazakçaпальто

Özbekçepalʼto

Felemenkçebekleden , coaten , jas , laag /bəˈkleːdə(n)/

to clothe · to upholster · to grant someone an official position (such as priesthood)

çekim: geçmiş bekleedden · ortaç bekleed · şimdiki bekleedt · ulaç bekledend

köken: From Middle Dutch becleden. Equivalent to be- + kleden.

aile: bekleding

De hoofdstad is Montgomery. — Başkenti Montgomery'dir.

Portekizceagasalho , casaco , cobertura , demão , mão , pelagem (eril) /a.ɡaˈza.ʎu/

warm clothing, winter clothing (coat, jacket, sweater etc.)

çekim: çoğul agasalhos

köken: Deverbal from agasalhar.

Parque do Monteiro-Mor. — Montecrito Dikilitaşı.

Yunancaγούνα , επικάλυμμα , επίχρισμα , καλύπτω , παλτό , πανωφόρι (dişil) /ˈɣuna/

pelt, hide, fur (of an animal) · such fur used for clothing · any material or garment of similar structure

çekim: çoğul γούνες · tamlayan γούνας

köken: Inherited from Byzantine Greek γούνα (goúna), see there for more.

aile: γουνάκι, γουναράς, γουνεμπόριο, γούνινος, γουνίτσα, γουνοποιία

γούνα λύκου

συνθετική γούνα

Japoncaコーティング , コート , 塗装 , 外套 , 毛皮 , 羽毛 /ko̞ːtʲĩŋɡɯ̟/

coating

çekim: geçmiş コーティングした

köken: Borrowed from English coating.

Korece외투 , 코트 /ˈwe̞(ː)tʰu/

overcoat

köken: Sino-Korean word from 外套, from 外 (“outside; external”) + 套 (“coat”)

İsveççebelägga , fjäderdräkt , hårbeklädnad , hölje , lager , päls

to impose, to subject (to a punishment, fine, tariff, or the like) · to substantiate, to prove · to attest (find (a word) in records)

çekim: geçmiş belade · ortaç belagd · ulaç beläggande

köken: From Old Swedish belæggia, from Middle Low German beleggen, equivalent to be- + lägga. Compare Danish belægge, Dutch beleggen, English belay, German belegen.

aile: stopp och belägg

Det förekommer monsuner. — Montserrat doğumludur.

att belägga någon med böter

vara belagd med säljförbud

Vi har inte kunnat belägga hans påståenden.

Lehçepłaszcz , pokryć , pokrywać , sierść , warstwa (eril) /ˈpwaʂt͡ʂ/

overcoat, raincoat, coat, mackintosh · mantle · pallium

çekim: çoğul płaszcze · tamlayan płaszcza

eş: reg. śl. mantel

köken: Etymology tree Proto-Slavic *plastъ Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *plaščь Polish płaszcz Inherited from Proto-Slavic *plaščь.

Albert z Bergamo (ur. ok. — Robert de Beaumont (ö.

płaszcz ziemski

płaszcz górny

płaszcz dolny

Ukraynacaпіджа́к

Роберт де Бомон (англ.) — Robert de Beaumont (ö.

Hintçeकोट (eril) /koːʈ/

fort, castle

çekim: çoğul कोटों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀝 (koṭṭa), from Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa); ultimately from Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Compare Tamil கோட்டை (kōṭṭai, “fort, castle, stronghold”).

अपने मकान को कोट समझके रखा है।

Fincehöyhenpuku , päällystää , peittää , pinnoite , pinta , takki /ˈhøy̯henˌpuku/

coat, plumage (feathers of a bird)

çekim: çoğul höyhenpuvut · tamlayan höyhenpuvun

köken: höyhen (“feather”) + puku (“dress”)

Çekçekabát , nátěr , plášť (eril) /ˈkabaːt/

coat

çekim: çoğul kabáty · tamlayan kabátu

eş: svrchník, zimník, krbec

köken: Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian кавад/kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).

aile: kabátec, kabátek

Naopak byl přijat F. — F olarak monte edildi.

Potřebujeme kabáty.

Košile bližší než kabát.

Macarcabunda /ˈbundɒ/

fur (hairy coat of a mammal) · fur coat (coat made out of fur) · match fixing, fix, spot-fixing, rig (bribery or other illegal practices of influencing the outcome)

çekim: çoğul bundák

köken: First attested in 1723. Of uncertain origin. Perhaps from the Old Hungarian dialectal adjective bonta (“black-and-white striped or spotted”), itself of German origin.

aile: bundájú, bundás, megbundáz, bundázik, bundabélés, bundabugyi, bundacipő, bundagallér, bundameccs, bundanadrág

İbraniceמְעִיל

Latincelaena , pellis /ˈɫae̯.na/

a thick, often richly decorated woolen cloak worn over a toga or pallium, usually fastened by a pin

çekim: çoğul laenae · tamlayan laenae

köken: Possibly from Etruscan, from Ancient Greek χλαῖνᾰ (khlaînă, “cloak, wrapper”).

Dancadragt , fjerdragt , frakke , lag , pels

an outfit · a skirt suit (jacket and a matching skirt) worn by women · a costume, fancy dress

çekim: çoğul dragter · tamlayan dragts

köken: From Middle Low German dracht (“what is carried”), from Proto-Germanic *drahtuz. Cognate with dræt and drage.

aile: træningsdragt, dragtpose

Norveççefrakk