to coat, cover · to face, laminate
çekim: geçmiş beschichtete · ortaç beschichtet · şimdiki beschichtet · ulaç beschichtend
köken: be- + schichten
to cover up, to cover (put a cover over) · to cover (feature, discuss, mention)
çekim: geçmiş couvert · ortaç couvert · şimdiki couvre · ulaç couvrant
köken: Inherited from Old French covrir, inherited from Latin cooperīre, from co- + operiō.
aile: à mots couverts, couvrir ses arrières, recouvrir
overcoat · warm clothes · shelter
çekim: çoğul abrigos
eş: abrigadero, abrigaño
köken: Deverbal from abrigar.
aile: abrigo antiaéreo, al abrigo de
coat, overcoat · greatcoat · whitewash (complete victory or series of victories without suffering any losses; a clean sweep)
çekim: çoğul cappotti
eş: paltò, pastrano, soprabito, gabbano, mantello, tabarro
köken: From cappa.
overcoat, topcoat
çekim: çoğul paltolar · tamlayan paltonun
coat, overcoat
çekim: çoğul پەلتولار
köken: From Russian пальто́ (palʹtó).
to clothe · to upholster · to grant someone an official position (such as priesthood)
çekim: geçmiş bekleedden · ortaç bekleed · şimdiki bekleedt · ulaç bekledend
köken: From Middle Dutch becleden. Equivalent to be- + kleden.
aile: bekleding
warm clothing, winter clothing (coat, jacket, sweater etc.)
çekim: çoğul agasalhos
köken: Deverbal from agasalhar.
coat, overcoat
çekim: çoğul παλτά · tamlayan παλτού
eş: επενδύτης, παρωχημένο, πανωφόρι
köken: Borrowed from French paletot.
coat · coating (covering of material, paint)
köken: Borrowed from English coat.
aile: 室内コート
overcoat
köken: Sino-Korean word from 外套, from 外 (“outside; external”) + 套 (“coat”)
to impose, to subject (to a punishment, fine, tariff, or the like) · to substantiate, to prove · to attest (find (a word) in records)
çekim: geçmiş belade · ortaç belagd · ulaç beläggande
köken: From Old Swedish belæggia, from Middle Low German beleggen, equivalent to be- + lägga. Compare Danish belægge, Dutch beleggen, English belay, German belegen.
aile: stopp och belägg
🔊 att belägga någon med böter
🔊 vara belagd med säljförbud
🔊 Vi har inte kunnat belägga hans påståenden.
overcoat, raincoat, coat, mackintosh · mantle · pallium
çekim: çoğul płaszcze · tamlayan płaszcza
eş: reg. śl. mantel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *plastъ Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *plaščь Polish płaszcz Inherited from Proto-Slavic *plaščь.
🔊 płaszcz ziemski
🔊 płaszcz górny
🔊 płaszcz dolny
fort, castle
çekim: çoğul कोटों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀝 (koṭṭa), from Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa); ultimately from Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Compare Tamil கோட்டை (kōṭṭai, “fort, castle, stronghold”).
🔊 अपने मकान को कोट समझके रखा है।
to coat, overlay, pave, clad, cover
çekim: geçmiş päällystänyt · şimdiki päällystäisi · ulaç päällystävä
köken: päällys + -tää
aile: päällyste, päällystys, päällystäjä, päällystäminen, kestopäällystää
coat
çekim: çoğul kabáty · tamlayan kabátu
eş: svrchník, zimník, krbec
köken: Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian кавад/kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).
aile: kabátec, kabátek
🔊 Potřebujeme kabáty.
🔊 Košile bližší než kabát.
coat
çekim: çoğul kabátok
köken: Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).
aile: ballonkabát, esőkabát, fakabát, nagykabát, szalonkabát, télikabát
a thick, often richly decorated woolen cloak worn over a toga or pallium, usually fastened by a pin
çekim: çoğul laenae · tamlayan laenae
köken: Possibly from Etruscan, from Ancient Greek χλαῖνᾰ (khlaînă, “cloak, wrapper”).
coat
çekim: çoğul frakker · tamlayan frakkes
köken: From German Frack.