Ana içeriğe geç
Sözlük

пиджа́к

RUSÇA → TR
Rusça "пиджа́к" kelimesi Türkçe'de ceket, kaban, kaplamak, palto anlamına gelir.

Çeviri

Genelceket
Genelkaban
Genelkaplamak
Genelpalto

Diğer Dillerde

Almancabeschichten, Jackett, Mantel, Sakko /bəˈʃɪçtən/
to coat, cover · to face, laminate
çekim: geçmiş beschichtete · ortaç beschichtet · şimdiki beschichtet · ulaç beschichtend
köken: be- + schichten
to cover up, to cover (put a cover over) · to cover (feature, discuss, mention)
çekim: geçmiş couvert · ortaç couvert · şimdiki couvre · ulaç couvrant
köken: Inherited from Old French covrir, inherited from Latin cooperīre, from co- + operiō.
aile: à mots couverts, couvrir ses arrières, recouvrir
İspanyolcaabrigo, bañar, capear, casaca, chaqueta, cubrir (eril) /aˈbɾiɡo/
overcoat · warm clothes · shelter
çekim: çoğul abrigos
eş: abrigadero, abrigaño
köken: Deverbal from abrigar.
aile: abrigo antiaéreo, al abrigo de
coat, overcoat · greatcoat · whitewash (complete victory or series of victories without suffering any losses; a clean sweep)
çekim: çoğul cappotti
eş: paltò, pastrano, soprabito, gabbano, mantello, tabarro
köken: From cappa.
Arapçaمِعْطَف
Azericejaket, palto, pencək
overcoat, topcoat
çekim: çoğul paltolar · tamlayan paltonun
Kazakçaпальто, пенжек /pʲenˈʒek/
coat, jacket
köken: Borrowed from Russian пинжа́к (pinžák), from English pea jacket (pilot jacket), from Dutch pijjekker.
Özbekçepalto, palʼto, pidjak
Türkmencepalto, penjek
Kırgızcaпальто, пиджак
Uygurcaپەلتو /pɛlto/
coat, overcoat
çekim: çoğul پەلتولار
köken: From Russian пальто́ (palʹtó).
Felemenkçebekleden, coaten, jas, mantel /bəˈkleːdə(n)/
to clothe · to upholster · to grant someone an official position (such as priesthood)
çekim: geçmiş bekleedden · ortaç bekleed · şimdiki bekleedt · ulaç bekledend
köken: From Middle Dutch becleden. Equivalent to be- + kleden.
aile: bekleding
Portekizceagasalho, casaco, paletó, revestir (eril) /a.ɡaˈza.ʎu/
warm clothing, winter clothing (coat, jacket, sweater etc.)
çekim: çoğul agasalhos
köken: Deverbal from agasalhar.
coat, overcoat
çekim: çoğul παλτά · tamlayan παλτού
eş: επενδύτης, παρωχημένο, πανωφόρι
köken: Borrowed from French paletot.
Japoncaコート, ジャケット, 外套 /ko̞ːto̞/
coat · coating (covering of material, paint)
köken: Borrowed from English coat.
aile: 室内コート
Korece외투, 재킷, 코트 /ˈwe̞(ː)tʰu/
overcoat
köken: Sino-Korean word from 外套, from 外 (“outside; external”) + 套 (“coat”)
to impose, to subject (to a punishment, fine, tariff, or the like) · to substantiate, to prove · to attest (find (a word) in records)
çekim: geçmiş belade · ortaç belagd · ulaç beläggande
köken: From Old Swedish belæggia, from Middle Low German beleggen, equivalent to be- + lägga. Compare Danish belægge, Dutch beleggen, English belay, German belegen.
aile: stopp och belägg
att belägga någon med böter
vara belagd med säljförbud
Vi har inte kunnat belägga hans påståenden.
Lehçekurtka sportowa, marynarka, płaszcz, pokryć, pokrywać, żakiet (dişil) /ma.rɘˈnar.ka/
suit jacket · navy (a country's entire sea force, including ships and personnel) · merchant navy
çekim: çoğul marynarki · tamlayan marynarki
eş: reg. śl. kabot, flota, armada
köken: Etymology tree Italian marinarabor. Polish marynarka Borrowed from Italian marinara. By surface analysis, marynarz + -ka.
Ukraynacaпальто́, піджа́к
Hintçeकोट (eril) /koːʈ/
fort, castle
çekim: çoğul कोटों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀝 (koṭṭa), from Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa); ultimately from Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Compare Tamil கோட்டை (kōṭṭai, “fort, castle, stronghold”).
अपने मकान को कोट समझके रखा है।
sports jacket or blazer (tailored jacket which is not part of a suit)
çekim: çoğul irtotakit · tamlayan irtotakin
köken: irto- + takki
Çekçebunda, kabát, plášť, sako (dişil) /ˈbunda/
jacket, anorak
çekim: çoğul bundy · tamlayan bundy
köken: Borrowed from Hungarian bunda.
Má na sobě bundu s kožešinou.
Rumencesacou (nötr)
blazer
çekim: çoğul sacouri · tamlayan sacoului
köken: Borrowed from German Sakko.
Macarcakabát, zakó /ˈkɒbaːt/
coat
çekim: çoğul kabátok
köken: Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).
aile: ballonkabát, esőkabát, fakabát, nagykabát, szalonkabát, télikabát
İbraniceמְעִיל
Latincelaena /ˈɫae̯.na/
a thick, often richly decorated woolen cloak worn over a toga or pallium, usually fastened by a pin
çekim: çoğul laenae · tamlayan laenae
köken: Possibly from Etruscan, from Ancient Greek χλαῖνᾰ (khlaînă, “cloak, wrapper”).
Dancafrakke (nötr) /ˈfʁɑɡə/
coat
çekim: çoğul frakker · tamlayan frakkes
köken: From German Frack.
Norveççefrakk, jakke
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod