defence · repulse · counter-intelligence
çekim: çoğul Abwehren · tamlayan Abwehren
eş: Verteidigung, Defensive
köken: From abwehren.
🔊 Das ist Verteidigung! — Bu saldırı değil! Nefs-i müdafaa!
🔊 action to stop an attack
🔊 a method or means of defence
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
🔊 C'est pas une attaque, mais une défense ! — Bu saldırı değil! Nefs-i müdafaa!
🔊 Elle s'est assise à l'arrière du car.
to safeguard
çekim: geçmiş amparé · ortaç amparado · şimdiki ampara
köken: Inherited from Old Spanish amparar, emparar, from Vulgar Latin *anteparāre (“to prevent”), from Latin ante- + parō, parāre. Compare Portuguese amparar, Catalan emparar, Occitan aparar.
aile: amparador, amparo, desamparar
🔊 En lugar de eliminar esas armas inventaron otras para la autodefensa. — Bu silahları yok etmek yerine nefs-i müdafaa için yenilerini icat ettiler.
lodging · chamber
çekim: çoğul alloggiamenti
köken: From alloggiare + -mento.
🔊 Wolsey non si uccide. — Wolsey kendini müdafaa eder.
🔊 Игра имеет упор на совместное, кооперативное прохождение. — Oyunun temasında taarruz ve müdafaa işlenir.
🔊 رجال و نساء قاتلوا للدفاع عن وطنهم. — Erkek kadın herkes vatan müdafaası için savaştı.
defense
çekim: çoğul müdafiələr · tamlayan müdafiənin
köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).
aile: müdafiə etmək
defense, protection
çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning
köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).
aile: himoyasiz, himoyachi
to watch over, to guard
çekim: geçmiş bewaakten · ortaç bewaakt · şimdiki bewaakt · ulaç bewakend
köken: From be- + waken.
aile: bewaker, bewaking
🔊 Puur uit zelfverdediging dus. — Gerekçesi meşru müdafaa.
to defend (repel an attack) · to defend (represent as a legal professional) · to defend
çekim: geçmiş defendi · ortaç defendido · şimdiki defende
köken: From Old Galician-Portuguese defender, from Latin dēfendere.
🔊 O Lobinho respeita a si mesmo. — Wolsey kendini müdafaa eder.
defence (UK), defense (US) · defenders, defence
çekim: çoğul άμυνες · tamlayan άμυνας
🔊 Είναι άμυνα! — Nefs-i müdafaa!
guard (person who or thing that protects something) · guarding
çekim: geçmiş ガードした
köken: Borrowed from English guard.
aile: ガードマン, ガードレール
🔊 著書に1976年に自主出版した『夢路のしゃくれた人生』がある。 — 1976 yılında yayınlanmış Hicaz Bizden nasıl Ayrıldı (Medine Müdafaası) isimli kitabı vardır.
🔊 ガードをはじきとばしたぞォっ‼
guard
köken: From English guard.
🔊 유한군 대신 국소 콤팩트 위상군에 대해서도 유사한 정의가 존재한다. — Hatta Müdafaa-i Hukuk Grubu yerine de Felah-ı Vatan Grubu kuruldu.
to watch, to guard (to protect from some offence)
çekim: geçmiş bevakade · ortaç bevakad · ulaç bevakande
köken: From Old Swedish bevaka. Equivalent to be- + vaka.
🔊 I utbyte mot ett erkännande fick han ett års fängelse då han hävdade att det var i nödvärn. — Yaptığı savunmada bunun meşru müdafaa olduğunu söyledi ve bir yıl hapis cezası aldı.
to protect (to keep safe) · to protect oneself
çekim: geçmiş chroniono · şimdiki chroni
eş: bronić, opiekować się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xorna Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xorniti Polish chronić Inherited from Proto-Slavic *xorniti.
aile: piorunochron, spadochron, ochronić, schronić, uchronić
🔊 To obrona! — Nefs-i müdafaa!
🔊 Девіс наполягав на самообороні. — Wolsey kendini müdafaa eder.
guard, watchman, sentinel · shepherd
çekim: çoğul पासबानों
köken: Borrowed from Classical Persian پاسْبان (pāsbān)
🔊 पासबान के कार्य के विरुद्ध कार्य है। क्योंकि पासबान को अपनी ही भेड़ों या झुण्ड की देखभाल करना और उनका विकास करना पड़ता है।
ban, prohibition
çekim: çoğul kiellot · tamlayan kiellon
köken: kieltää (“to prohibit, ban”) + -o
aile: ajokielto, aluepysäköintikielto, anniskelukielto, elvytyskielto, eläintenpitokielto, esityskielto, hakkuukielto, hakukielto, hankintakielto, hukkaamiskielto
defense
çekim: çoğul obrany · tamlayan obrany
eş: bránění, úbrana, obhajoba, apologie
zıt: útok, ofenziva, ofenzíva, forward, forvard
köken: Inherited from Proto-Slavic *oborna.
aile: obranný, obráncův, domobrana, obranář, obránce, sebeobrana
🔊 Fórum aktivní politiky . — Müdafaai Hukuk Hareketi Partisi.
to protect, defend, guard · to defend oneself
çekim: geçmiş apărat · ortaç apărat · şimdiki apără
eş: proteja, ocroti
köken: Inherited from Latin apparāre (“to prepare”). Compare Italian apparare (“prepare”), Spanish aparar (“prepare, arrange”). Cf. also Occitan aparar (“protect”), which may be from a different but related root.
aile: apărare, neapărat
🔊 E o apãrare! — Nefs-i müdafaa!
guard, watchman, keeper · guardian, protector
çekim: çoğul őrök
köken: Uncertain. Probably back-formation from őriz.
aile: őrködik, őrség, börtönőr, csendőr, ellenőr, erdőőr, határőr, járőr, őrangyal, őrbódé
🔊 A rendőrök - állításuk szerint - önvédelemből lőttek a tüntetőkre. — Polis, göstericileri "nefsi müdafaa" olarak vurduklarını iddia etti.
defense, protection
köken: Verbal noun of הֵגֵן (hegén, “to defend, protect”).
aile: צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל
🔊 היא נשארה פורמלית סגנית הנשיא בהתאם לחוקי מלאווי. — Maraş Müdafaa-i Hukuk Cemiyeti Arslan Bey'in önderliğinde kurulmuştur.
🔊 שר ההגנה היפני
🔊 החלופה להגנה אישית היא הגנה אזורית.
to monitor, supervise, guard · to protect, defend · to observe, take heed, watch
çekim: ortaç custōdītus · şimdiki custōdit · ulaç custōdiēns
zıt: immineō, īnstō, obiectō
köken: Etymology tree Latin custōd- Latin -iō Latin custōdiō From custōd- (“guardian”) + -iō.
🔊 et faciens misericordiam in millia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.
defence
çekim: çoğul forsvarene · tamlayan forsvars
köken: for- + svar From the verb forsvare.
🔊 Why East Texas courts are back on “top” for patent lawsuits. — Birinci Meclis’in temeli; “Müdafaa-i Hukuk”tur.
🔊 «Giftdrapsdømt må i fengsel igjen». ^ politiaksjonen] — Suikast yasağı, nefsi müdafaa kapsamında gerçekleştirilen öldürmeleri kapsamamaktadır." dedi.
guard, person who or thing that protects something
çekim: çoğul garda-garda
köken: From Portuguese guarda, guardar, from Old Galician-Portuguese guardar, from Medieval Latin wardō, from Frankish *wardōn, from Proto-Germanic *wardāną (“to guard”), from Proto-Indo-European *wer- (“to heed, defend”). Doublet of gardu.
aile: garda depan
🔊 Alih-alih menghilangkan senjata-senjata itu mereka menemukan orang lain untuk membela diri. — Bu silahları yok etmek yerine nefs-i müdafaa için yenilerini icat ettiler.
to protect · to defend (an idea, a dissertation, etc.)
köken: Sino-Vietnamese word from 保衛.
🔊 Thông thức hữu tài biện. — Gerekçesi meşru müdafaa.