apărător
eril
RUMENCE → TR
Rumence "apărător" kelimesi Türkçe'de savunucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsavunucu
Çekim Tablosu
çoğulapărători
tamlayanapărătorului
Tanım
•defender
Diğer Dillerde
AlmancaVerteidiger, Verteidigerin (eril) /fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡɐ/
defender (someone who defends something, e.g. a soldier) · back; defender · defense attorney (US), defence counsel (UK), solicitor
çekim: çoğul Verteidigern · tamlayan Verteidigers
eş: Abwehrspieler, Defensivspieler
zıt: Angreifer, Stürmer, Mittelfeldspieler, Aggressor, Eindringling, Ankläger
köken: verteidigen + -er
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Fransızcaarrière, défense, défenseur, défenseuse, gardien (eril) /a.ʁjɛʁ/
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
İspanyolcadefensor, defensora, guardia /defenˈsoɾ/
defending
çekim: çoğul defensores
köken: From Latin dēfēnsor.
aile: abogado defensor
İtalyancadifenditrice, difensore, guardia
feminine singular of difensore
Rusçaзащи́тник, защи́тница
Arapçaمُدَافِع, مُنَاصِر
Farsçaمدافع /mu.daː.ˈfiʔ/
defender · advocate
köken: Borrowed from Arabic مُدَافِع (mudāfiʕ).
وکیل مدافع
مدافعان وطن
مدافع حقیقت
Azericemüdafiəçi
defender · defencist (as opposed to internationalist)
çekim: çoğul müdafiəçilər · tamlayan müdafiəçinin
zıt: beynəlmiləlçi
köken: From müdafiə + -çi.
Kazakçaқорғаушы /qorɣɑwˈʃɯ/
defender, protector · advocate, attorney · full back
çekim: çoğul қорғаушылар · tamlayan қорғаушының
eş: адвокат, қорғаншы
köken: қорғау (qorğau) + -шы (-şy).
Özbekçehimoya, himoyachi
defense, protection
çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning
köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).
aile: himoyasiz, himoyachi
Tatarcaсаклаучы
Türkmencegoragçy
guard, defender
çekim: çoğul goragçylar · tamlayan goragçynyň
köken: From gorag + -çy.
Kırgızcaкоргоочу
Uygurcaقوغدىغۇچى
Felemenkçeverdediger, verdedigster (eril) /vərˈdeː.də.ɣər/
defender, protector · defender
çekim: çoğul verdedigers
köken: From verdedigen + -er.
aile: doelverdediger
Portekizcebeque, defensor, defensora, zagueiro (eril) /ˈbɛ.ki/
back (a position behind most players on the team)
çekim: çoğul beques
köken: Borrowed from English back.
Isto faz sua excellencia ; / Quanto aos illustres jurados, / Basta que vão p'ra a audiencia / Co'os seus beques açaimados.
Yunancaαμυντικός, υπερασπιστής /amindiˈkos/
defensive
çekim: çoğul αμυντικοί · tamlayan αμυντικού
köken: From Ancient Greek ἀμυντῐκός (amuntĭkós).
defender
köken: Sino-Korean word from 防禦 (“defense”) + 手 (“-ist; -er”).
İsveççeback, försvarare
back; position behind most players on the team · reverse; car gear
çekim: çoğul backar · tamlayan backs
köken: From English back.
gå 1000 kr back på en affär
Lehçeobrońca, obrończyni (eril) /ɔˈbrɔɲ.t͡sa/
defender (someone who defends people or property; someone who seeks to repel an attack) · defender (someone who represents a defendant) · defender
çekim: çoğul obrońcy · tamlayan obrońcy
eş: adwokat, rzecznik, defensor
köken: From obronić + -ca. Cognate with Ukrainian оборо́нець (oborónecʹ).
Ukraynacaзахисни́к, захисни́ця
Hintçeरक्षक (eril) /ɾək.ʂək/
defender, guardian, protector
çekim: çoğul रक्षकों
köken: Borrowed from Sanskrit रक्षक (rakṣaka).
Fincepuolustaja /ˈpuo̯lustɑjɑ/
defender (someone who defends people or property) · defender (a fighter who repels an attack) · defender, defenseman, defenceman, back (a player whose primary task is to prevent the opposition from scoring)
çekim: çoğul puolustajat · tamlayan puolustajan
eş: pakki
köken: puolustaa + -ja
aile: keskuspuolustaja, kulmapuolustaja, laitapuolustaja, maanpuolustaja, puolustajapari, rauhanpuolustaja, takapuolustaja
oikea puolustaja
vasen puolustaja
Çekçeobránce, obránkyně (eril) /ˈobraːnt͡sɛ/
defender, protector · defender
çekim: çoğul obránci · tamlayan obránců
eş: ochránce, zastánce, bek
zıt: útočník
köken: From obránit + -ce.
Macarcahátvéd, védő /ˈveːdøː/
present participle of véd: protecting, protective, safety
çekim: çoğul védők
köken: véd (“to protect”) + -ő (present-participle suffix)
aile: védőangyal, védőállás, védőbástya, védőberendezés, védőbeszéd, védőerdő, védőeszköz, védőfal, védőföldelés, védőgát
İbraniceמָגֵן, מגנה
Latincedēfensor, tutor (eril) /ˈtuː.tɔr/
watcher, protector, defender · guardian (of minors) · tutor
çekim: çoğul tūtōrēs · tamlayan tūtōris
köken: From tueor + -tor, via the old past participle tūtus (later replaced by tuitus).
Etimoloji
From apăra + -ător.