Würdenträger im Königreich Ungarn
to freeze · to fix · to congeal; to thicken; to clot
çekim: geçmiş figé · ortaç figé · şimdiki fige · ulaç figeant
köken: Inherited from Old French fegier, from Vulgar Latin *feticāre, ultimately from Latin ficatum.
aile: figé, figement, locution figée, se figer
first-person singular present indicative of banear
çekim: çoğul baneos
eş: bloqueo
köken: Deverbal from banear.
abolition · abrogation
çekim: çoğul abolizioni
eş: abrogazione, annullamento, cancellazione, cassazione, depennamento, eliminazione
köken: Learned borrowing from Latin abolitiōnem.
aile: abolizionismo, abolizionista
ban (a noble title)
çekim: çoğul ба́ны · tamlayan ба́на
köken: Derived from Proto-Slavic *banъ.
aile: ба́нить, заба́нить, разба́нить, разба́нивать
to freeze · to freeze (to come to a sudden halt, stop functioning). (of machines and software)
çekim: geçmiş donmuş · ortaç donmuş · şimdiki donur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طوكمق (doŋmaq), from Proto-Turkic *toŋ-.
aile: dondurma, dondurmaq
to forbid, prohibit, ban · to control, restrain, keep in check
köken: From Proto-Turkic *tïd- (“to hinder, obstruct”). Cognate with Kazakh тыю (tyü, “to forbid, hold back”), Kyrgyz тыюу (tıyuu), Southern Altai тий- (tiy-, “to disturb, concern”), Karachay-Balkar тыяргъа (tıyarğa, “hold back, restrain”), Uzbek tiymoq (“to control, hold back”).
excommunication, denunciation, shunning · anathema which is cast upon one who is excommunicated · magic spell
çekim: çoğul bannen
eş: verbanning, banvloek, excommunicatie, kerkban, betovering, landvoogd
köken: From Middle Dutch ban, ultimately from the root of the verb bannen (“to drive off, expel”), which see.
aile: balling, banneling, huwelijksban
negative
çekim: çoğul negativos
eş: coibitivo, proibitivo, restritivo, infrutífero, inócuo, inútil
köken: Learned borrowing from Latin negātīvus. By surface analysis, negar + -tivo.
ban, prohibition, interdiction
çekim: çoğul απαγορεύσεις · tamlayan απαγόρευσης
köken: From Hellenistic Koine Greek ἀπαγόρευσ(ις) + -ση, from ἀπαγορεύω (apagoreúō, “I prohibit”).
aile: απαγόρευση κυκλοφορίας, ποτοαπαγόρευση
支払猶予。恐慌等の際に個人や零細企業を救済するため、政府が命じて、支払期日における支払いを猶予させること。
Çince 🔊 禁止 /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ to prohibit; to forbid
eş: 不准, 不許, 不许, 制止, 勿許, 勿许
aile: 禁止令, 禁止吸煙, 禁止吸烟
🔊 禁止泊車。
🔊 禁止泊车。
🔊 禁止吸煙。
prohibition, ban
köken: Sino-Korean word from 禁止 (“prohibition, ban”)
a prohibition (a rule that forbids)
çekim: çoğul förbuds · tamlayan förbuds
zıt: påbud
köken: From Old Swedish førbudh or för- + bud, like German Verbot
aile: agaförbud, alkoholförbud, ankringsförbud, annonsförbud, användningsförbud, avverkningsförbud, badförbud, besöksförbud, bevattningsförbud, burkaförbud
ban (subdivision of currency)
çekim: çoğul bany · tamlayan bana
köken: Etymology tree Romanian banbor. Polish ban Borrowed from Romanian ban.
aile: banować, zbanować
negative, detrimental
zıt: सकारात्मक
köken: From नकार (nakār, “denial”) + -आत्मक (-ātmak).
aile: नकारात्मकता
prodloužení, odsunutí, odklad (např. lhůty nebo závazku)
money; coin · ban (unit of currency, one hundredth of a leu)
çekim: çoğul bani · tamlayan banului
köken: Unknown: * Perhaps from Medieval Latin *bannus (“communication”), perhaps through a German intermediate. * Other theories derive the word from Proto-Slavic *banъ (“master, lord”) (via Serbo-Croatian or Hungarian). * Ultimate Mongolian origin (баян (bajan, “rich lord; plutocrat”)) has also been proposed.
ban (subdivision of Romanian leu)
çekim: çoğul banik
köken: From Romanian bani.
prohibition, ban
çekim: çoğul איסורים
aile: איסור דאורייתא, איסור דרבנן
inflection of interdictus: · accusative masculine singular
çekim: çoğul interdicta · tamlayan interdictī
prohibition
çekim: çoğul forbuddene · tamlayan forbuds
köken: From Old Danish forbuth, from Old Norse forboð, from Proto-Germanic *furibudą, cognate with Swedish förbud, German Verbot. Verbalnoun of the verb *furibeudaną, see forbyde.