Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

difesa

/diˈfe.za/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "difesa" kelimesi Türkçe'de koruma, savunma, sıyanet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoruma

Genelsavunma

Genelsıyanet

Çekim Tablosu

çoğuldifese

Tanım

•feminine singular of difeso

Diğer Dillerde

Almancaabsichern , Absicherung , Bastion , Befürwortung , Deckung , Fürsprache /ˈʔapˌzɪçɐn/

to secure, safeguard · to hedge

çekim: geçmiş sicherte ab · ortaç abgesichert · şimdiki sichert ab · ulaç absichernd

köken: From ab- + sichern.

aile: Absicherer, Absicherung, absichernd, abgesichert

Fransızcadéfense , mobilisation , promotion , protéger (dişil) /de.fɑ̃s/

defence (action of defending or protecting from attack, danger or injury, or any means for that purpose) · defence · prohibition (often on signs informing onlookers that an activity is forbidden)

çekim: çoğul défenses

eş: pare-battage

köken: Inherited from Old French, borrowed from Late Latin dēfēnsa, from Latin dēfendō.

aile: La Défense, la meilleure défense, c'est l'attaque, légitime défense, prendre la défense

défense de fumer

défense de stationner

une défense d'éléphant de 2,8 kilos

İspanyolcaabrigadero , abrigaño , advocación , amparo , apoyo , bastión (eril) /abɾiɡaˈdeɾo/

shelter, windbreak

çekim: çoğul abrigaderos

köken: From abrigar + -dero.

Rusçaгара́нтия, засту́пничество, защи́та, оборо́на, оборони́тельные сооруже́ния, укры́тие

Arapçaتَأْييد, حِمَايَة, دِفَاع, مُحَافَظَة, مُدَافَعَة

Azericemüdafiə

defense

çekim: çoğul müdafiələr · tamlayan müdafiənin

köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).

aile: müdafiə etmək

Kazakçaқорғану, қорғаныс

defence, protection

Özbekçehimoya , mudofaa

defense, protection

çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning

köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).

aile: himoyasiz, himoyachi

Kırgızcaкоргонуу, коргоо /qoɾ.ɢoˈnuː/

to protect oneself, to defend oneself

çekim: geçmiş коргонгон · ortaç коргонгон · ulaç коргонуп

Uygurcaمۇداپىئە , ھىمايە

defense

çekim: çoğul مۇداپىئىلەر

köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).

Felemenkçebelangenbehartiging , verdediging , verweer , weer

het zich inzetten voor iets dat belangrijk is voor een groep personen of een individu

Portekizcebaluarte , bastião , defesa , escudo , salvaguarda , salvaguardar (eril) /ba.luˈaʁ.t͡ʃi/

bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard) · linchpin (central cohesive source of stability and security)

çekim: çoğul baluartes

köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of bulevar.

Yunancaάμυνα , διασφάλιση , εξασφάλιση , προπύργιο (dişil)

defence (UK), defense (US) · defenders, defence

çekim: çoğul άμυνες · tamlayan άμυνας

Japonca掩蔽 , 防御 , 防禦 /ẽ̞mpe̞ː/

cloaking, concealment, stealth · occultation

çekim: geçmiş 掩蔽した

köken: Middle Chinese 掩蔽

Korece방어, 엄폐물 /pa̠ŋʌ̹/

defense

zıt: 공격

köken: Sino-Korean word from 防禦.

aile: 방어 기제(防禦機制), 방어(防禦)하다, 방어력(防禦力), 방어망(防禦網), 방어벽(防禦壁), 방어술(防禦術), 방어적(防禦的), 방어전(防禦戰), 방어책(防禦策)

미사일 방어체계

İsveççeförsvar , värn (nötr)

a defence (military, legal, in sports, or otherwise)

çekim: çoğul försvars · tamlayan försvars

köken: för- + svar

Lehçebastion , obrona (eril) /ˈbas.tjɔn/

bastion, stronghold (place built to withstand attack) · bastion, stronghold (place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea) · bastion (person, group, or thing, that strongly defends some principle)

çekim: çoğul bastiony · tamlayan bastionu

eş: beluarda, bulwar

köken: Borrowed from French bastion, from Old French bastille.

aile: bastionowy

Ukraynacaгара́нтія, гарантува́ти, запобіга́ти, запобі́гти, запобі́жник, запору́ка

Hintçeबचाव , रक्षा (eril) /bə.t͡ʃɑːʋ/

safety, keeping safe; protection · escape, evasion (of an accident); rescue · defence (UK), defense (US)

çekim: çoğul बचावों

köken: From बचना, बचाना (bacnā, bacānā, “to be saved; to save”); -आव (-āv).

मुझे हादसे से उसके बचाव की ख़बर अभी मिली।

Fincekannattaminen , kannatus, puolesta puhuminen, puolestapuhuja, puolustautuminen, puolustelu /ˈkɑnːɑtːɑminen/

verbal noun of kannattaa · supporting, sustaining · supporting, backing

çekim: çoğul kannattamiset · tamlayan kannattamisen

köken: kannattaa + -minen

Çekçeobrana (dişil) /ˈobrana/

defense

çekim: çoğul obrany · tamlayan obrany

eş: bránění, úbrana, obhajoba, apologie

zıt: útok, ofenziva, ofenzíva, forward, forvard

köken: Inherited from Proto-Slavic *oborna.

aile: obranný, obráncův, domobrana, obranář, obránce, sebeobrana

Rumenceapărare , bastion , salvgarda (dişil)

defence

çekim: çoğul apărări · tamlayan apărări

köken: From apăra + -re.

Macarcafedezék, védekezés , védelem , védés /ˈveːdɛkɛzeːʃ/

defense, protection (a means of keeping or remaining safe) · contraception (implying nem kívánt terhesség ellen (“against unwanted pregnancy”))

çekim: çoğul védekezések

zıt: támadás

köken: védekezik + -és (noun-forming suffix)

İbraniceהגנה, הֲגָנָה \ הֲגַנָּה, לְאַבְטֵחַ (dişil)

defense, protection

köken: Verbal noun of הֵגֵן (hegén, “to defend, protect”).

aile: צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל

שר ההגנה היפני

החלופה להגנה אישית היא הגנה אזורית.

Latincedēfēnsa, dēfēnsiō, mūnīmen, mūnīmentum, munio , praemunio /ˈmuː.ni.oː/

to provide with defensive works, fortify · to build (as) a fortification · to guard from attack, defend

çekim: ortaç mūnītus · şimdiki mūnit · ulaç mūniēns

zıt: dēterō, atterō, minuō, frangō, tenuō, afficiō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *móyni Latin moene Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Latin mūniō From moene (Old Latin for moenia) + -iō.

aile: circummūniō, commūniō, ēmūniō, immūniō, mūnīmen, mūnīmentum, mūnitiō, mūnitor, praemūniō

mūnīre urbem, frūmentum convehere, tēla arma parāre

Mūnīta via

Dancabastion , beskytte , beskyttelse, dækning, forsvar , sikre /baˈsdjoˀn/

bastion · bastion (something or someone that resists a certain influence)

çekim: çoğul bastioner · tamlayan bastions

köken: Via French bastion, from Italian bastione.

Norveççebastion, forsvar, sikring

Endonezceadvokasi , pembelaan , pertahanan /advoˈkasi/

advocation: · the practice of supporting someone to make their voice heard · defense

çekim: çoğul advokasi-advokasi

köken: Borrowed from Dutch advocatie, from Latin advocātiō.