Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

savunma

Q: savunma ne demek?

savunma İngilizcesi: apologia, apology, shield, defense, justification, defense.

noun

A2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"savunma" kelimesinin İngilizcesi: apologia, apology, shield, defense, justification. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelapologia

Genelapology

Genelshield

Geneldefense

Geneljustification

Geneldefense

Geneljustification

Görsel

Alhambra savunma kalesi – Endülüs mimarisi

Savunma kulesi mimarisi - tarihi taş yapı

Kasselburg kale duvarı - ortaçağ savunma görkemi

Amerikan futbolu savunma taktiği - yoğun tackle sahası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)savunmayı

Çoğul (-ler)savunmalar

Tanım

•isim: Saldırıya karşı koyma; müdafaa

•Bir kişiyi, bir düşünceyi doğru, haklı göstermeyi amaçlayan yazı veya konuşma; savunu, müdafaaname

•spor: Bir takımın, kalesini korumak için gösterdiği çaba; defans

•spor: Kalecinin önünde yer alan, kaleyi savunan oyuncular; defans

Diğer Dillerde

Almancaabwehr , verteidigung (dişil) /ˈapveːɐ̯/

defence · repulse · counter-intelligence

çekim: çoğul Abwehren · tamlayan Abwehren

eş: Verteidigung, Defensive

köken: From abwehren.

Verteidigen mit zwei Einheiten — Savunma 2

action to stop an attack

a method or means of defence

Fransızcadéfense (dişil) /de.fɑ̃s/

defence (action of defending or protecting from attack, danger or injury, or any means for that purpose) · defence · prohibition (often on signs informing onlookers that an activity is forbidden)

çekim: çoğul défenses

eş: pare-battage

köken: Inherited from Old French, borrowed from Late Latin dēfēnsa, from Latin dēfendō.

aile: La Défense, la meilleure défense, c'est l'attaque, légitime défense, prendre la défense

Défendre 1 — Savunma 1

défense de fumer

défense de stationner

une défense d'éléphant de 2,8 kilos

İspanyolcaapología , defensa , descargo , disculpa , excusa (dişil) /apoloˈxia/

apology (a justification or defense) · apology (an excuse or expression of remorse for a wrongdoing)

çekim: çoğul apologías

eş: encomio, panegírico

köken: Borrowed from Late Latin apologia, from Ancient Greek ἀπολογία (apología, “a speech in defence”), from ἀπόλογος (apólogos, “an account, story”), from ἀπό (apó, “from, off”) + λόγος (lógos, “speech”). In the “expression of remorse” sense, a calque of English apology, and most common in Llanito, considered a proscribed false friend otherwise.

Defender 1 — Savunma 1

İtalyancaapologia , difesa , scuse (dişil) /a.po.loˈd͡ʒi.a/

apology, apologia

çekim: çoğul apologie

eş: autodifesa, difesa, elogio, encomio, esaltazione, giustificazione

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin apologia.

Difesa 1 — Savunma 1

Rusçaзащита , оборона (dişil) /zɐˈɕːitə/

defense, protection, advocacy · aegis, shield, armour, shelter, cover · protection

çekim: çoğul защи́ты · tamlayan защи́ты

eş: оборона

2004 Клянусь. — 1999 Savunmam.

абляцио́нная защи́та

Arapçaاِعْتِذَار , تَبْرِير , حِمَايَة , دِفاع , دِفَاع , عُذْر

ما من يد 1999. — 1999 Savunmam.

Azericeetizar , mazərət , müdafiə , üzr

defense

çekim: çoğul müdafiələr · tamlayan müdafiənin

köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).

aile: müdafiə etmək

Kazakçaкешірім , қорғану , қорғаныс

forgiveness, pardon · exemption · absolution

Özbekçeafv , himoya , kechirim , kechirish , mudofaa , uzr

defense, protection

çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning

köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).

aile: himoyasiz, himoyachi

Tatarcaгафу

Felemenkçeverdediging , verontschuldiging , verweer , weer (dişil) /vərˈdeː.də.ɣɪŋ/

defense, defence

çekim: çoğul verdedigingen

köken: From verdedigen (“to defend”) + -ing.

aile: kustverdediging, proefschriftverdediging, scriptieverdediging, verdedigingslinie, verdedigingsoorlog, verdedigingswerk, zelfverdediging

Verdedig 1 — Savunma 1

Portekizcedefesa , desculpa , escudo , retranca (dişil) /deˈfe.zɐ/

defence (the act of defending) · that which defends · the defendant’s representation (lawyers and staff who argue on behalf of the defendant in court)

çekim: çoğul defesas

zıt: ataque, ofensiva, acusação

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *gʷʰen- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰeti Proto-Indo-European *gʷʰéndʰeti Proto-Italic *xʷendō Proto-Italic *fendō Latin *fendō Latin dēfendō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -sa Late Latin dēfēnsa Old…

aile: defesa Alekhine

Defender 1 — Savunma 1

Yunancaάμυνα , απολογία , συγγνώμη (dişil)

defence (UK), defense (US) · defenders, defence

çekim: çoğul άμυνες · tamlayan άμυνας

Άμυνα 1 — Savunma 1

Japonca侘び , 弁明 , 申し訳 , 詫び , 謝罪 , 防御 /β̞a̠bʲi/

beauty in simplicity, quiet refinement

köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 侘(わ)びる (wabiru).

防衛担当。 — Savunma bakanıydı.

Korece방어 , 변명 , 사과 , 사죄 /pa̠ŋʌ̹/

defense

zıt: 공격

köken: Sino-Korean word from 防禦.

aile: 방어 기제(防禦機制), 방어(防禦)하다, 방어력(防禦力), 방어망(防禦網), 방어벽(防禦壁), 방어술(防禦術), 방어적(防禦的), 방어전(防禦戰), 방어책(防禦策)

성격이 호전적이다. — Savunma tipidir.

미사일 방어체계

İsveççeförsvar , försvarsskrift , försvarstal , ursäkt , värn (nötr)

a defence (military, legal, in sports, or otherwise)

çekim: çoğul försvars · tamlayan försvars

köken: för- + svar

Försvara 1 — Savunma 1

Lehçeapologetyka , obrona , przeprosiny , przeproszenie (dişil) /a.pɔ.lɔˈɡɛ.tɘ.ka/

apologetics (the field of study concerned with the systematic defense of a position, or of religious or occult doctrines) · apology (defence of some belief)

çekim: çoğul apologetyki · tamlayan apologetyki

köken: Etymology tree Polish apologeta Ancient Greek -ική (-ikḗ)lbor. Polish -ika Polish -yka Polish apologetyka From apologeta + -yka.

aile: apologetyczny, apologetyk

Obrona 2 — Savunma 2

Ukraynacaви́бачення , ви́правдання , за́хист , оправда́ння , перепро́шення , проба́чення

Захист 1 — Savunma 1

Hintçeक्षमा , क्षमायाचना , दोर्षस्वीकार , बचाव , माफ़ी , रक्षा (dişil) /kʂə.mɑː/

a pardon, forgiveness

çekim: çoğul क्षमाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षमा (kṣamā). Doublet of छमा (chamā).

मैं आपसे क्षमा माँगता हूँ।

Finceanteeksipyyntö , kielto , maanpuolustus , pahoittelu , puolustautuminen , puolustelu /ˈɑnteːksiˌpyːntø/

apology

çekim: çoğul anteeksipyynnöt · tamlayan anteeksipyynnön

köken: anteeksi + pyyntö < pyytää anteeksi (“to apologize”)

aile: epäanteeksipyyntö

PELASTUSPALVELU — SİVİL SAVUNMA

Çekçeobrana , omluva , zákaz (dişil) /ˈobrana/

defense

çekim: çoğul obrany · tamlayan obrany

eş: bránění, úbrana, obhajoba, apologie

zıt: útok, ofenziva, ofenzíva, forward, forvard

köken: Inherited from Proto-Slavic *oborna.

aile: obranný, obráncův, domobrana, obranář, obránce, sebeobrana

Na obranu. — Milli Savunma.

Rumenceapărare , scuză (dişil)

defence

çekim: çoğul apărări · tamlayan apărări

köken: From apăra + -re.

PROTECŢIA CIVILĂ — SİVİL SAVUNMA

Macarcabocsánatkérés , védekezés , védelem , védés , védőbeszéd /ˈveːdɛkɛzeːʃ/

defense, protection (a means of keeping or remaining safe) · contraception (implying nem kívánt terhesség ellen (“against unwanted pregnancy”))

çekim: çoğul védekezések

zıt: támadás

köken: védekezik + -és (noun-forming suffix)

Védekezés (2) — Savunma 2

İbraniceהגנה , הֲגָנָה \ הֲגַנָּה , הִצְטַדְּקוּת , הִתְנַצְּלוּת (dişil)

defense, protection

köken: Verbal noun of הֵגֵן (hegén, “to defend, protect”).

aile: צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל

תנו לי את האמת". — "Hakkı savunmak".

שר ההגנה היפני

החלופה להגנה אישית היא הגנה אזורית.

Latincedēfēnsa , dēfēnsiō , mūnīmen , mūnīmentum

Dancaforsvar , undskyldning

defence

çekim: çoğul forsvarene · tamlayan forsvars

köken: for- + svar From the verb forsvare.

Forsvar 1 — Savunma 1

Norveççeunnskyldning

Han spilte forsvar. — Savunmada oynar.

Endonezceapologi , pembelaan , pertahanan /apoˈloɡi/

apology (formal justification, defence)

çekim: çoğul apologi-apologi

köken: From Dutch apologie (“apology”), from French apologie (“apology”), from Latin apologia, from Ancient Greek ἀπολογία (apología, “a speech made in defense of something”). Doublet of apologia.

aile: berapologi

Pembukaan Tiga Kuda. — İki At Savunması.