forsvar
DANCA → TR
Danca "forsvar" kelimesi Türkçe'de koruma, müdafaa, savunca, savunma, savunucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkoruma
Genelmüdafaa
Genelsavunca
Genelsavunma
Genelsavunucu
Genelsilahlı kuvvetler
Genelsıyanet
Çekim Tablosu
çoğulforsvarene
tamlayanforsvars
Tanım
•defence
Diğer Dillerde
Verteidigung, Rechtfertigung
eş: Rechtfertigung, Verteidigung
Fransızcaapologie, défense, défenseur, défenseuse, forces armées, mobilisation (dişil) /a.pɔ.lɔ.ʒi/
apology (formal justification, defence)
çekim: çoğul apologies
eş: dithyrambe, éloge, louange, panégyrique, défense, eulogie
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin apologia.
faire l'apologie de quelque chose
İspanyolcaadvocación, apología, apoyo, defensa, defensor, defensora (dişil) /adbokaˈθjon/
naming or dedication (after a saint)
çekim: çoğul advocaciones
köken: Borrowed from Latin advocātiōnem.
İtalyancaapologia, difenditrice, difensore, difesa, forze armate, sostegno (dişil) /a.po.loˈd͡ʒi.a/
apology, apologia
çekim: çoğul apologie
eş: autodifesa, difesa, elogio, encomio, esaltazione, giustificazione
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin apologia.
Rusçaа́рмия, войска́, вооружённые си́лы, засту́пничество, защи́та, защи́тник
Arapçaتَأْييد, تَبْرِير, جَيْش, حِمَايَة, دِفَاع, قُوَّات
Farsçaمدافع /mu.daː.ˈfiʔ/
defender · advocate
köken: Borrowed from Arabic مُدَافِع (mudāfiʕ).
وکیل مدافع
مدافعان وطن
مدافع حقیقت
defense
çekim: çoğul müdafiələr · tamlayan müdafiənin
köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).
aile: müdafiə etmək
Kazakçaқарулы күштер, қорғану, қорғаныс, қорғаушы
defence, protection
defense, protection
çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning
köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).
aile: himoyasiz, himoyachi
Tatarcaсаклаучы, хәрби көчләр
Türkmencegoragçy, ýaragly güýçler
guard, defender
çekim: çoğul goragçylar · tamlayan goragçynyň
köken: From gorag + -çy.
Kırgızcaкоргонуу, коргоо, коргоочу, куралдуу күчтөр /qoɾ.ɢoˈnuː/
to protect oneself, to defend oneself
çekim: geçmiş коргонгон · ortaç коргонгон · ulaç коргонуп
Uygurcaقوراللىق كۈچلىر, قوغدىغۇچى, مۇداپىئە, ھەربىي قىسىم, ھىمايە
defense
çekim: çoğul مۇداپىئىلەر
köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).
Felemenkçeapologie, armee, defensie, heer, heir, krijgsmacht (dişil) /ˌaː.poː.loːˈɣi/
an apology (formal justification, defence)
çekim: çoğul apologieën
eş: verdediging, verweerschrift
köken: Borrowed from Middle French apologie (from Latin) or directly Late Latin apologia, from Ancient Greek ἀπολογία (apología).
Portekizceapologia, beque, defensor, defensora, defesa, escudo (dişil) /a.po.loˈʒi.ɐ/
apology (formal justification, defence) · endorsement, defence, commendation
çekim: çoğul apologias
köken: From Late Latin apologia, from Ancient Greek ἀπολογία (apología, “a speech in defence”). By surface analysis, apo- + -logia.
Ele fez apologia ao nazismo
defence (UK), defense (US) · defenders, defence
çekim: çoğul άμυνες · tamlayan άμυνας
apology, explanation
çekim: geçmiş 弁明した
eş: 釈明, 弁解, 陳弁
主税局長、そういうことを弁明したって駄目ですよ。だって、私は、ヨーロッパの人たちもだまされていると思っていますよ。
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
apology (formal justification, defence)
çekim: çoğul apologier · tamlayan apologis
köken: From German and French apologie, from Latin apologia, from Ancient Greek ἀπολογία (apología). First attested in 1716.
Lehçeapologetyka, apologia, armia, obrona, obrońca, obrończyni (dişil) /a.pɔ.lɔˈɡɛ.tɘ.ka/
apologetics (the field of study concerned with the systematic defense of a position, or of religious or occult doctrines) · apology (defence of some belief)
çekim: çoğul apologetyki · tamlayan apologetyki
köken: Etymology tree Polish apologeta Ancient Greek -ική (-ikḗ)lbor. Polish -ika Polish -yka Polish apologetyka From apologeta + -yka.
aile: apologetyczny, apologetyk
Ukraynacaа́рмія, ви́правдання, ві́йсько, захисни́к, захисни́ця, за́хист
safety, keeping safe; protection · escape, evasion (of an accident); rescue · defence (UK), defense (US)
çekim: çoğul बचावों
köken: From बचना, बचाना (bacnā, bacānā, “to be saved; to save”); -आव (-āv).
मुझे हादसे से उसके बचाव की ख़बर अभी मिली।
Fincearmeija, asevoimat, kannattaminen, kannatus, puolesta puhuminen, puolustaja /ˈɑrmei̯jɑ/
army · military
çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan
köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.
aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija
Çekçeobrana, obránce, obránkyně, ozbrojené síly, vojsko (dişil) /ˈobrana/
defense
çekim: çoğul obrany · tamlayan obrany
eş: bránění, úbrana, obhajoba, apologie
zıt: útok, ofenziva, ofenzíva, forward, forvard
köken: Inherited from Proto-Slavic *oborna.
aile: obranný, obráncův, domobrana, obranář, obránce, sebeobrana
Rumenceapărare, apărătoare, apărător, forțe armate, fundaș (dişil)
defence
çekim: çoğul apărări · tamlayan apărări
köken: From apăra + -re.
Macarcafegyveres erők, haderő, hátvéd, honvédség, karhatalom, védekezés /ˈhoɱveːt͡ʃːeːɡ/
army
çekim: çoğul honvédségek
köken: honvéd + -ség
İbraniceהגנה, הֲגָנָה \ הֲגַנָּה, הִצְטַדְּקוּת, הִתְנַצְּלוּת, מָגֵן, מגנה (dişil)
defense, protection
köken: Verbal noun of הֵגֵן (hegén, “to defend, protect”).
aile: צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל
שר ההגנה היפני
החלופה להגנה אישית היא הגנה אזורית.
Etimoloji
for- + svar From the verb forsvare.