verstärken
ALMANCA → TR
Almanca "verstärken" kelimesi Türkçe'de artırmak, berkitmek, desteklemek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelartırmak
Genelberkitmek
Geneldesteklemek
Genelgüçlendirmek
Genelkuvvetlendirmek
Genelpayanda vurmak
Genelpekiştirmek
Genelsağlamlaştırmak
Geneltahkim etmek
Geneltakviye etmek
Çekim Tablosu
geçmişverstärkte
ortaçverstärkt
şimdikiverstärkt
ulaçverstärkend
Tanım
•to reinforce · to amplify · to penetrate
Diğer Dillerde
Fransızcaaccorer, accroître, affermir, amplifier, appuyer, augmenter /a.kɔ.ʁe/
to shore up
çekim: geçmiş accoré · ortaç accoré · şimdiki accore · ulaç accorant
köken: From accore + -er.
İspanyolcaademar, almohada, atiesar, boterete, cabecera, embonar /adeˈmaɾ/
to encase · to shore up
çekim: geçmiş ademé · ortaç ademado · şimdiki adema
köken: From ademe + -ar.
İtalyancaaccrescere, aumentare, avanzare, capezzale, favorire, ingrandire /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaва́лик, контрфорс, крепи́ть, повы́сить, повыша́ть, подпира́ть
архит. вертикальная конструкция, представляющая собой либо выступающую часть стены, вертикальное ребро, либо отдельно стоящую опору, связанную со стеной аркбутаном
Arapçaعَزَّزَ, قَوَّى
Farsçaبهتر کردن, تقویت کردن, متکا
to reinforce, strengthen, bolster
çekim: geçmiş تقویت کرد · ortaç تقویت کرده · şimdiki تقویت میکند · ulaç تقویت کننده
Kazakçaбекіту, күшейту, қатайту /bekɘˈtɘw/
to ratify · to solidify, secure · to lock up
köken: Probably from earlier беркіту (berkıtu), from берік (berık). Cognate with Turkish berkitmek.
Felemenkçeamplificeren, beer, kracht geven, steun, steunbeer, stut /ɑm.pli.fiˈseː.rə(n)/
to amplify
çekim: geçmiş amplificeerden · ortaç geamplificeerd · şimdiki amplificeert · ulaç amplificerend
köken: Borrowed from Latin amplificāre.
Portekizceamplificar, apoiar, aumentar, botaréu, cabeceira, contraforte /ɐ̃.pli.fiˈka(ʁ)/
to amplify (to make bigger) · to amplify (to increase the amplitude of a signal)
çekim: geçmiş amplifiquei · ortaç amplificado · şimdiki amplifica
köken: Learned borrowing from Latin amplificāre (“to enlarge”). By surface analysis, amplo + -ificar.
aile: amplificação, amplificador
Yunancaαντηρίδα, ενισχύω, μαξιλάρα, στυλώνω, υποστηρίζω (dişil)
buttress · buttress (to a mountain)
çekim: çoğul αντηρίδες · tamlayan αντηρίδας
eş: αντέρεισμα
aile: επίστεγη αντηρίδα
to strengthen
çekim: geçmiş 強めた
子供への感染拡大に対応を強めなければならないというふうに思います。
Korece강하게 하다, 보강하다
to reinforce (a material) · to rebar · to arm (a person)
çekim: geçmiş armerade · ortaç armerad · ulaç armerande
Lehçepodeprzeć, podgłówek, podnieść, podnosić, podpierać, przypora /pɔˈdɛ.pʂɛt͡ɕ/
to support, to prop up · to support oneself
çekim: geçmiş podparto
eş: podtrzymać, wzmocnić, uzasadnić
köken: Etymology tree Polish pode- Polish przeć Polish podeprzeć From pode- + przeć.
Ukraynacaзапомо́га, збільшувати, контрфо́рс, підпо́ра /ˈzʲbʲilʲʃʊʋɐte/
to increase, to augment · to enlarge, to magnify
çekim: geçmiş збі́льшуваний · şimdiki збі́льшує
zıt: зме́ншувати
köken: з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -увати (-uvaty)
aile: збі́льшуватися
Hintçeदृढ़ाना /d̪ɾɪ.ɽʱɑː.nɑː/
to be fixed, confirmed · to strengthen · to confirm, corroborate
çekim: geçmiş दृढ़ाता · şimdiki दृढ़ाता है
köken: Verbalized from Sanskrit दृढ (dṛḍha) + -आना (-ānā, verbal suffix).
Fincejähmettää, jäykistää, kangistaa, kannustaa, korottaa, laajentaa /ˈjæhmetːæːˣ/
To solidify (to make solid; to convert into a solid body) · To solidify (to convert liquid to solid, usually with substances other than water) · To petrify (to immobilize with fright).
çekim: geçmiş jähmettänyt · şimdiki jähmettäisi · ulaç jähmettävä
zıt: sulattaa
köken: jähme- + -ttää
aile: jähmettyä
Çekçeopěrný pilíř, oživit, podhlavník, podpořit, posílit, pozvednout (eril) /opjɛrniː pɪliːr̝̊/
a buttress
çekim: çoğul opěrné pilíře · tamlayan opěrného pilíře
to alcoholize
çekim: geçmiş alcoolizat · ortaç alcoolizat · şimdiki alcoolizează
köken: Borrowed from French alcooliser. By surface analysis, alcool + -iza.
to prop up (to support with a strong vertical or angled beam or rod)
çekim: geçmiş dúcoltak
köken: dúc (“supporting beam”) + -ol (verb-forming suffix)
aile: aládúcol, kidúcol, megdúcol
İbraniceחִזֵּק
to increase, augment, enlarge, spread, expand · to lengthen · to raise, strengthen
çekim: ortaç auctus · şimdiki auget · ulaç augēns
zıt: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō Latin augeo Inherited from Proto-Italic *augeō, from earlier *augejō, from Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti, from *h₂ewg-. Cognates include Proto-Germanic *aukaną, Ancient Greek αὐξάνω (auxánō), Lithuanian áugti, and, via Iranian, Old Armenian վաշխ (vašx). Akin to English eke.
aile: adaugeō, auctiō, auctō, auctor, auctus, augēscō, augificō, augmen, augmentum, augustus
augeri amplificarique
to fortify · to consolidate, to cement · to fasten
çekim: geçmiş befæstede · ortaç befæstet · ulaç befæstende
köken: be- + fæste, from Middle Low German bevesten.
aile: befæstning, befæstelse, ubefæstet, velbefæstet
Norveççebefeste, stivne, støtte
Endonezcebantal guling, guling
roll · bolster · dishes that are completely grilled
çekim: çoğul guling-guling
köken: Inherited from Malay guling, from (western) Proto-Malayo-Polynesian *guliŋ, root form *-liŋ (turn, revolve, turn around), Possible cognate with Eastern Cham galuṇg.
Bulgarcaзасилвам, крепя, повишавам, поддържам, подпирам, подпи́рам /zɐˈsiɫvɐm/
to strengthen, to reinforce · to turn up (an appliance, machine, engine, etc.) · to intensify, to heighten, to increase (a feeling, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç заси́лван · şimdiki заси́лва · ulaç заси́лващ
köken: From заси́ля (zasílja) + -вам (-vam).
Ми́сля, че тря́бва да заси́лите охра́ната си.
заси́лвам пе́чката
Това́ заси́ли трево́гата ми.
Slovakçaoporný pilier
Etimoloji
ver- + stärken
Kelime Ailesi